GastroFlash

1

gastrOflash NO 2/26 Gültig bis 31. Juli 2026 · Valable jusqu’au 31 juillet 2026

2

Highlights 2-26 Sapientia Mundgeblasene und ultraleichte Weinglasserie. Une gamme de verres à vin souff- lés à la bouche et ultra-légers. Perfection Bruchsichere Kunststoffgläser mit modernem Rillendesign. Verres en plastique incassables au design rainuré moderne. Top Class Modernes, kantiges Design mit hoher Glasqualität Un design moderne et anguleux, avec du verre de grande qualité Champagne Buckets Champagnerkühler aus spülmaschinengeeignetem Holz. Seau à champagne en bois lavable au lave-vaisselle. 5-Stars Bräter aus emailliertem Gusseisen mit praktischem Deckelhalter für das moderne Buffet. Cocotte en fonte émaillée avec support de couvercle pratique pour le buffet moderne. 2 Twirl Kunststoffkörbe mit modernem Flechtdesign und hoher Funktio- nalität. Paniers en plastique au design tressé moderne et très fonction- nels.

3

Sapientia Die mundgeblasene, ultraleichte Weinglasserie verbindet feine Handwerkskunst mit präziser Aroma wahrnehmung. Dünne Wände und ein zarter Rand lassen Aromen klar wirken, während die Kelchform ihre Entfaltung unterstützt. Cette gamme de verres à vin ultra-légers, soufflés à la bouche, allie un savoir-faire artisanal raffiné à une perception précise des arômes. Leurs parois fines et leur bord délicat permettent aux arômes de s'exprimer pleinement, tandis que la forme du calice favorise leur épanouissement. WEINGLAS CHARDONNAY VERRE À VIN CHARDONNAY Cap 50 cl, H 25 cm Max/Top: Ø 9,2/5,9 cm WEINGLAS BORDEAUX VERRE À VIN BORDEAUX Cap 72 cl, H 26,2 cm Max/Top: Ø 9,8/6,6 cm 7081.75004 39.50 26.47 7081.75002 39.80 26.67 WEINGLAS CABERNET/MER- VERRE À VIN CABERNET/ LOT MERLOT Cap 68 cl, H 24 cm Max/Top: Ø 11,2/6,6 cm 7081.75003 39.50 26.47 WEINGLAS BURGUNDY VERRE À VIN BURGUNDY Cap 87 cl, H 25 cm Max/Top: Ø 12,2/6,8 cm 7081.75001 39.80 26.67 CHAMPAGNER BOLLICINE CHAMPAGNE BOLLICINE Cap 40 cl, H 25 cm Ø 9 cm 7081.75005 39.50 26.47 3

4

Top Class Square Die Kollektion TOP CLASS vereint elegantes Design mit hoher Widerstandsfähigkeit – ideal für den professionellen Einsatz in Gastronomie und Hotellerie. Die hochwertigen Kristallgläser überzeugen durch Glanz, Funktionalität und Vielseitigkeit für verschiedenste Getränke. Neu sind die Gläser jetzt auch in einer modernen, eckigen Form erhältlich. La collection TOP CLASS allie un design élégant à une grande résistance, ce qui en fait le choix idéal pour un usage professionnel dans la restauration et l'hôtellerie. Ces verres en cristal haut de gamme séduisent par leur éclat, leur fon- ctionnalité et leur polyvalence, qui leur permet de s'adapter à une grande variété de boissons. Ces verres sont désormais également disponibles dans une forme moderne et angulaire. BECHER ROCKS GOBELET ROCKS Cap 35 cl, H 9 cm Ø 8,3 cm 7081.63060 5.15 3.45 BECHER DOF GOBELET DOF Cap 42,5 cl, H 9,8 cm Ø 8,8 cm 7081.63061 5.30 3.55 BECHER BIBITA GOBELET BIBITA Cap 41 cl, H 15,1 cm Ø 6,8 cm 7081.63062 5.30 3.55 4

5

Perfection SEKTGLAS VERRE À CHAMPA- GNE Cap 19 cl, H 23 cm Ø 5 cm 8582.10540 9.95 7.46 KUNSTSTOFF-BECHER GOBELET EN PLAS- TIQUE KUNSTSTOFF-BECHER GOBELET EN PLAS- TIQUE Cap 33 cl, H 11,5 cm Cap 47 cl, H 15 cm Ø 8 cm 8582.10543 9.85 7.39 Ø 8 cm 8582.10544 11.30 8.48 WEISSWEINGLAS VERRE À VIN Cap 32 cl, H 21,5 cm Ø 8 cm 8582.10541 11.95 8.96 ROTWEINGLAS VERRE À VIN Cap 60 cl, H 21 cm Ø 10,5 cm 8582.10542 13.30 9.98 COCKTAILGLAS VERRE À COCKTAIL Cap 40 cl, H 20,5 cm Ø 7,5 cm 8582.10546 11.95 8.96 MARTINIGLAS VERRE À MARTINI Cap 20 cl, H 17 cm Ø 12 cm 8582.10545 9.95 7.46 Die Perfection-Serie aus BPA-freiem Tritan-Kunststoff von APS ver- eint gekonnt elegantes Glas-Design mit hoher Alltagstauglichkeit: Robust, spülmaschinenfest und mit attraktivem Preis-Leistungs- Verhältnis. Eine ausgezeichnete Wahl für alle, die stilvolle Trinkkul- tur mit praktischer Nutzung verbinden möchten. Les magnifiques verres sont en Tritan, passent au lave-vaisselle et sont incassables.La série Perfection en plastique Triton sans BPA d'APS allie habilement un design élégant en verre à une grande facilité d'utilisation au quotidien: robuste, résistant au lave-vaisselle et avec un rapport qualité-prix attractif. Un excellent choix pour tous ceux qui souhaitent allier culture de la boisson élégante et utilisation pra- tique. 5

6

trend 2026 Der innovative Champagnerkühler aus wasserresistentem Holz definiert Eleganz neu und setzt Massstäbe im exklusiven Design. Seine edle Ausstrah- lung verbindet zeitlose Raffinesse mit einer warmen Atmosphäre. Ce seau à champagne innovant, fabri- qué en bois résistant à l'eau, redéfinit l'élégance et établit de nouvelles réfé- rences en matière de design exclusif. Son allure raffinée allie un raffinement intemporel à une atmosphère chaleu- reuse. 6

7

Champagne Buckets Der vielseitige Ständer von De La Roca Spain passt sich jedem Anlass an: In Kombination mit der Platte eignet er sich perfekt für herkömmliche Kühler, während er mit der Box stilvoll Wein- und Champagnerflaschen kühlt. Gefertigt aus wasserresistentem Holz, vereint er Funktionalität, Langlebigkeit und elegantes Design. Le support polyvalent de De La Roca Spain s'adapte à toutes les occasions: associé au plateau, il convient parfaitement aux refroidisseurs classiques, tandis qu'avec le caisson, il permet de rafraîchir avec élégance les bouteilles de vin et de champagne. Fabriqué en bois résistant à l'eau, il allie fonctionnalité, durabilité et design élégant. WEIN-/SEKTKÜHLER-BOX SCHWARZ BOÎTE À VIN/CHAMPAGNE NOIR WEIN-/SEKTKÜHLER-BOX BRAUN BOÎTE À VIN/CHAMPAGNE BRUN WEIN-/SEKTKÜHLER-BOX HELL BOÎTE À VIN/CHAMPAGNE CLAIR 21,5 x 21,5 cm 880-87103 69.80 55.84 21,5 x 21,5 cm 880-87102 69.80 55.84 21,5 x 21,5 cm 880-87101 69.80 55.84 WEIN-/SEKTKÜHLER-PLATTE SCHWAR PLATEU DE SEAU À VIN/CHAMPAGNE WEIN-/SEKTKÜHLER-PLATTE DUNKEL PLATEU DE SEAU À VIN/CHAMPAGNE WEIN-/SEKTKÜHLER-PLATTE HELL PLATEU DE SEAU À VIN/CHAMPAGNE Ø 21 cm 880-87203 23.25 18.60 Ø 21 cm 880-87202 23.25 18.60 Ø 21 cm 880-87201 23.25 18.60 WEIN-/SEKTKÜHLER-STÄNDER SCHWA PORTE-SEAU À VIN/CHAMPAGNE WEIN-/SEKTKÜHLER-STÄNDER BRAUN PORTE-SEAU À VIN/CHAMPAGNE WEIN-/SEKTKÜHLER-STÄNDER HELL PORTE-SEAU À VIN/CHAMPAGNE 30 x 30 x H 71 cm 880-87303 117.40 93.92 30 x 30 x H 71 cm 880-87302 117.40 93.92 30 x 30 x H 71 cm 880-87301 117.40 93.92 7

8

5Stars BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL ROT ROT ROT ROT COCOTTE ROUGE COCOTTE ROUGE COCOTTE ROUGE COCOTTE ROUGE 2,5 L / 4 L / 3 L / 6 L / ROT COCOTTE ROUGE 5 L / 25 x 33 cm x Ø 25 cm x H 7 cm Ø 25 cm x H 11,5 cm Ø 28 cm x H 7 cm Ø 28 cm x H 13 cm 8582.88300 72.90 58.32 8582.88302 82.10 65.68 8582.88304 85.85 68.68 8582.88306 93.85 75.08 H 11 cm 8582.88308 98.80 79.04 BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL ANTHRAZIT ANTHRAZIT ANTHRAZIT ANTHRAZIT ANTHRAZIT COCOTTE ANTHRA- COCOTTE ANTHRA- COCOTTE ANTHRA- COCOTTE ANTHRA- COCOTTE ANTHRA- CITE 2,5 L / CITE 4 L / CITE 3 L / CITE 6 L / Ø 25 cm x H 7 cm Ø 25 cm x H 11,5 cm Ø 28 cm x H 7 cm Ø 28 cm x H 13 cm 8582.88301 72.90 58.32 8582.88303 82.10 65.68 8582.88305 85.85 68.68 8582.88307 93.85 75.08 CITE 5 L / 25 x 33 cm x H 11 cm 8582.88309 98.80 79.04 BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL BRÄTER MIT DECKEL TÜRKIS TÜRKIS TÜRKIS TÜRKIS TÜRKIS COCOTTE TURQUOISE COCOTTE TURQUOISE COCOTTE TURQUOISE COCOTTE TURQUOISE COCOTTE TURQUOISE 2,5 L / 4 L / 3 L / 6 L / 5 L / 25 x 33 cm x Ø 25 cm x H 7 cm Ø 25 cm x H 11,5 cm Ø 28 cm x H 7 cm Ø 28 cm x H 13 cm 8582.88312 72.90 58.32 8582.88313 82.10 65.68 8582.88314 85.85 68.68 8582.88315 93.85 75.08 H 11 cm 8582.88316 98.80 79.04 8 Höhe: ohne Deckel Hauteur: sans couvercle

9

Höhe: ohne Deckel Hauteur: sans couvercle EISEN ROUGE EISEN ROUGE 35 cl / MINI CASSEROLE MINI CASSEROLE 45 cl / 14,5 x 11,5 cm x Ø 11 cm x H 6,5 cm 8582.88330 26.95 21.56 H 6,5 cm 8582.88333 29.35 23.48 MINI-TOPF ANTHRA- ZIT GUSSEISEN MINI CASSEROLE ANTHRAZIT MINI-TOPF ANTHRA- ZIT GUSSEISEN MINI CASSEROLE ANTHRAZIT SUPPORT DE COUVER- SET CLE 2ER 10,5 x 8,5 cm x H 3,5 cm 8582.88320 14.05 11.24 AUFLAUFFORM ROT PLAT À FOUR ROUGE 3,5 L / 33 x 24 cm x H 6,5 cm 8582.88310 64.65 51.72 AUFLAUFFORM ANTHRAZIT PLAT À FOUR ANTH- RAZIT NE ROT GUSSEIS POELE À FRIRE ROUGE 5 L / Ø 29 cm x H 5,5 cm 8582.88340 58.55 46.84 BRAT/SERVIERPFAN- NE ANTHRAZIT POELE À FRIRE ANTH- RAZIT 5 L / MINI-TOPF ROT GUSS- MINI-TOPF ROT GUSS- BRAT/SERVIERPFAN- DECKELHALTER 2ER 35 cl / 45 cl / 14,5 x 11,5 cm x 3,5 L / 33 x 24 cm x Ø 11 cm x H 6,5 cm 8582.88331 26.95 21.56 H 6,5 cm 8582.88334 29.35 23.48 H 6,5 cm 8582.88311 64.65 51.72 Ø 29 cm x H 5,5 cm 8582.88341 58.55 46.84 MINI CASSEROLE TUR- MINI CASSEROLE TUR- PLAT À FOUR TURQUI- POELE À FRIRE TUR- GUSSEISEN QUIOSE KIS OSE NE TÜRKIS QUIOSE MINI-TOPF TÜRKIS AUFLAUFFORM TÜR- BRAT/SERVIERPFAN- MINI-TOPF TÜRKIS GUSSEISEN QUIOSE 35 cl / 45 cl / 14,5 x 11,5 cm x 3,5 L / 33 x 24 cm x 5 L / Ø 11 cm x H 6,5 cm 8582.88332 26.95 21.56 H 6,5 cm 8582.88335 29.35 23.48 H 6,5 cm 8582.88317 64.65 51.72 Ø 29 cm x H 5,5 cm 8582.88342 58.55 46.84 Dieser emaillierte Bräter aus Gusseisen ist in drei stilvollen Farben erhältlich und passt perfekt zu Ihrem Ambiente. Der robuste Edelstahlgriff bietet sicheren Halt und verleiht dem Bräter eine moderne Note. Dank der praktischen Deckelhalterung bleibt Ihr Buffet sauber und organisiert, wäh- rend Ihre Gäste bequem zugreifen können. Cette cocotte en fonte émaillée est disponible en trois couleurs élégantes et s'adapte par- faitement à votre intérieur. La poignée robuste en acier inoxydable offre une prise sûre et confère à la rôtissoire une touche moderne. Grâce à la fixation pra- tique du couvercle, votre buffet reste propre et organisé, tandis que vos invités peuvent y accéder facilement. Bräter inklusive Deckelhalter Cocottes avec support de couvercle 9

10

Twirl Gefertigt aus Polypropylen mit breit gewobener Struktur in modernem Design. Ein integrierter, pulverbeschichteter Edelstahldraht sorgt für hohe Stabilität. Spülmaschinengeeignet und optimal für den Einsatz in Gastronomie und Hotellerie. Erhältlich in Gastronorm-Grössen und in zwei Höhen. Ideal für die Präsentation auf dem Buffet. Die klei- nen Ausführungen eignen sich zudem ideal für den Einsatz auf dem Tisch. Fabriqué en polypropylène à mailles larges, dans un design moderne. Un fil en acier inoxydable intégré et thermolaqué assure une grande stabilité. Lavable au lave-vaisselle et parfaitement adapté à une utilisation dans la restauration et l'hôtellerie. Disponible aux dimensions Gastronorm et en deux hauteurs. Idéal pour la présentation sur un buffet. Les petits modèles sont par ailleurs parfaits pour une utilisation à table. KORB GN 1/1 CORBEILLE GN 1/1 KORB GN 1/1 CORBEILLE GN 1/1 KORB GN 1/2 CORBEILLE GN 1/2 KORB GN 1/2 CORBEILLE GN 1/2 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 6,5 cm GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 10 cm GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 6,5 cm GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 10 cm 8582.40360 29.80 25.33 8582.40370 37.50 31.88 8582.40361 18.80 15.98 8582.40371 23.30 19.81 KORB GN 1/3 CORBEILLE GN 1/3 KORB GN 1/3 CORBEILLE GN 1/3 KORB GN 1/4 CORBEILLE GN 1/4 KORB GN 1/4 CORBEILLE GN 1/4 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 x H 6,5 cm GN 1/3 x 32,5 x 17,6 x H 10 cm GN 1/4 x 26,5 x 16,2 x H 6,5 cm GN 1/4 x 26,5 x 16,2 x H 10 cm 8582.40362 15.25 12.96 8582.40372 17.60 14.96 8582.40363 11.70 9.95 8582.40373 13.95 11.86 KORB GN 1/6 CORBEILLE GN 1/6 KORB GN 1/6 CORBEILLE GN 1/6 KORB GN 2/4 CORBEILLE GN 2/4 GN 1/6 x 17,6 x 16,2 x H 6,5 cm GN 1/6 x 17,6 x 16,2 x H 10 cm GN 2/4 x 53 x 16,2 x H 6,5 cm 8582.40364 8.20 6.97 8582.40374 11.70 9.95 8582.40365 19.95 16.96 KORB GN 2/4 CORBEILLE GN 2/4 GN 2/4 x 53 x 16,2 x H 10 cm 8582.40375 23.40 19.89 10

11

trend 2026 Die Körbe der Serie TWIRL überzeugen durch ihre moderne Optik und hohe Funktionalität. Gefertigt aus langlebi- gem Polypropylen, zeichnen sie sich durch breit gewobene Bänder in anspre- chendem Design aus. Les paniers de la série TWIRL séduisent par leur look moderne et leur grande fonctionnalité. Fabriqués en polypro- pylène résistant, ils se distinguent par leurs larges bandes tressées au design attrayant. 11

12

KUMO Die Kollektion KUMO verkörpert ein besonderes Erlebnis der Speisenpräsen- tation für die ambitionierte Spitzengast- ronomie und Hotellerie. Entworfen für visuell und kulinarisch anspruchsvolle Gäste und Küchenchefs, deckt das viel- seitige Artikelsortiment die gesamte Speisefolge ab und bietet dabei ein har- monisches Zusammenspiel aus runden, aussergewöhnlichen und neuartigen amorphen Formen. Einige Produkte der Serie sind ausserdem noch mit einem sandgestrahlten, matten Rand versehen. La collection KUMO incarne une expéri- ence particulière de présentation des plats pour la gastronomie et l'hôtellerie haut de gamme ambitieuses. Conçue pour les clients et les chefs de cuisine exigeants sur le plan visuel et culinaire, la gamme d'articles polyvalents couv- re l'ensemble des plats et offre un jeu harmonieux de formes rondes, extraor- dinaires et amorphes inédites. Certains produits de la série sont en outre dotés d'un bord mat sablé. Teller halbtief rund coup Assiette demi-creuse ronde coup 8193.43003 Ø 24 cm 8193.43004 Ø 29 cm 26.40 19.80 35.95 26.96 Teller tief rund breite Fahne Assiette creuse ronde bord large Spiegel Ø 11 cm Assiette miroir Ø 11 cm 8193.43005 Ø 31 cm 39.80 29.85 Teller tief amorph coupe Assiette creuse amorphe coupe 8193.43006 Ø 25 cm 8193.43007 Ø 29 cm 26.60 19.95 35.95 26.96 Teller flach rund breite Fahne Assiette plate ronde bord large 8193.43001 Ø 31 cm 38.90 29.18 Bowl amorph Bol amorph 8193.43008 10 cl / Ø 13 cm 21.30 15.98 Teller flach amorph coup Assiette plate amorphe coupe 8193.43002 Ø 28 cm 33.30 24.98 Schälchen amorph Coupelle amorphe 8193.43009 Ø 11 cm 13.30 9.98 12 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

13

Teller halbtief rund coup Assiette demi-creuse ronde coup Dieses Produkt ist mit einem amorphen, sandge- strahlt-matten Rand versehen. Ce produit est doté d'un bord amorphe, sablé- mat. 8193.43012 Ø 29 cm 38.90 29.18 Teller tief rund breite Fahne Assiette creuse ronde bord large Dieses Produkt ist mit einem amorphen, sandge- strahlt-matten Rand versehen. Ce produit est doté d'un bord amorphe, sablé- mat. 8193.43013 Ø 31 cm 47.90 35.93 KUMO Teller halbtief rund coup Assiette demi-creuse ronde coup Dieses Produkt ist mit einem amorphen, sandge- strahlt-matten Rand versehen. Ce produit est doté d'un bord amorphe, sablé- mat. 8193.43011 Ø 24 cm 29.05 21.79 Teller flach rund breite Fahne Assiette plate ronde bord large Dieses Produkt ist mit einem amorphen, sandge- strahlt-matten Rand versehen. Ce produit est doté d'un bord amorphe, sablé- mat. 8193.43010 Ø 31 cm 46.60 34.95 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 13

14

GRACE Tasse nieder Tasse basse 8193.32006 23 cl / Ø 10,2 x H 5,5 cm 15.85 11.89 18.10 13.58 8193.32007 28 cl / Ø 10,8 x H 6 cm Suppentasse Tasse de soupe 8193.32020 28 cl / Ø 10,8 x H 6 cm 19.45 14.59 Kombi-Untertasse Sous-tasse multiple 8193.32021 Ø 16,2 x H 1,9 cm 9.85 7.39 Inspirierende Eleganz, die neue spannen- de Möglichkeiten der gastronomischen Interpretation schafft. Bei GRACE treffen klassische Grundformen auf aufregende Kompositionen. Une élégance inspirante qui offre de nouvelles possibilités captivantes pour l’interprétation culinaire. Avec GRACE, les formes de base classiques s’allient à des compositions palpitantes. Gourmet-Setplatte Soutasse Gourmet 8193.32009 26,4 x 14 x H 2,8 cm 31.45 23.59 Espresso-Tasse Tasse à espressp 8193.32000 10 cl / Ø 6,2 x H 6,7 cm 12.25 9.19 Espresso-Untertasse Sous-tasse 8193.32001 Ø 14 x H 1,9 cm 9.05 6.79 Teller flach Assiette plate 8193.32010 Ø 16,2 x H 2 cm 8193.32011 Ø 21,1 x H 2,4 cm 8193.32012 Ø 25,5 x H 2,4 cm 8193.32013 Ø 28,5 x H 2,6 cm 8193.32014 Ø 32,4 x H 2,4 cm 9.85 7.39 18.35 13.76 24.75 18.56 31.45 23.59 39.85 29.89 Tasse 8193.32002 18 cl / Ø 7,8 x H 7,1 cm 15.05 11.29 8193.32003 24 cl / Ø 7,9 x H 8,7 cm 15.85 11.89 18.10 13.58 8193.32004 28 cl / Ø 8 x H 10,2 cm Teller tief Fahne Assiette creuse à bord 8193.32015 Ø 16,2 x H 3,7 cm 8193.32016 Ø 22,4 x H 4,5 cm 8193.32017 Ø 28,4 x H 5,4 cm 9.85 7.39 22.10 16.58 34.25 25.69 14 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

15

GRACE Salat rund Saladier rond 8193.32022 13 cl / Ø 16,8 x H 5,4 cm 23.85 17.89 8193.32023 30 cl / Ø 20,1 x H 6,3 cm 35.95 26.96 8193.32024 40 cl / Ø 23,8 x H 6,5 cm 52.65 39.49 Platte Tortilla Plat Tortilla 8193.32025 22 x 9,7 x H 3,5 cm 8193.32040 30 x 13,5 x H 4,7 cm 30.10 22.58 46.10 34.58 Schale Calla Bol Calla 8193.32026 7,3 x 6,6 x H 8,7 cm 15.30 11.48 8193.32027 12,3 x 10,6 x H 9,3 cm 23.85 17.89 Platte oval Plat oval 8193.32032 26,5 x 14 x H 2,8 cm 8193.32033 33 x 17,3 x H 3 cm 8193.32034 38,1 x 21 x H 3,5 cm 37.95 28.46 52.65 39.49 63.45 47.59 Giesser ohne Henkel Crémier sans anse 8193.32037 15 cl / 7,1 x 6,3 x H 9,8 cm 19.45 14.59 Giesser Crémier 8193.32038 37 cl / 13 x 8,3 x H 12,6 cm 34.25 25.69 Zuckerstickbehählter Conteneur de sucre 8193.32039 Ø 5,6 x H 6,5 cm 15.85 11.89 Schale Calla Bol Calla 8193.32028 18,7 x 15,6 x H 8,4 cm 35.95 26.96 Kaffeekanne Cafetière 8193.32035 30 cl / 13 x 8,3 x H 14,2 cm 49.30 36.98 Bowl Bol 8193.32029 23 cl / Ø 10,2 x H 5,5 cm 8193.32030 28 cl / Ø 10,8 x H 6 cm 13.30 9.98 15.85 11.89 Dip-Schälchen Bol dip 8193.32031 9,6 x 9,4 x H 4,7 cm 15.30 11.48 Teekanne Théière 8193.32036 40 cl / 20,1 x 14,5 x H 11 cm 55.45 41.59 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 15

16

HOMESPUN ACCENTS «Aquamarine» Teller tief coup Assiette creuse coup 8907.00108 Ø 18,2 cm 8907.00109 Ø 24,8 cm 19.95 14.96 31.95 23.96 «Aquamarine» Teller tief dreieckig Assiette creuxe triangulaire 8907.00110 Ø 18,5 cm 8907.00111 Ø 23,5 cm 31.45 23.59 39.85 29.89 «Aquamarine» Teller flach mit Stapelrand Assiette plate à bord empilable 8907.00112 Ø 21 cm 8907.00113 Ø 26 cm 32.75 24.56 42.60 31.95 «Aquamarine» Chef-Platte lang Plat à chef oblong 8907.00114 29,8 x 15,3 cm 8907.00115 35,5 x 18,9 cm 42.60 31.95 64.75 48.56 Die Homespun Kollektion bietet eine Mischung aus zeitgenössischer Raffinesse und Nostalgie. Das Design zeichnet sich durch ein konzentrisches Muster aus, das handgetöpferten Keramik nachempfun- den ist. Die natürlichen Farben und das subtile Muster setzen frische Zutaten in Szene und verbessern die Präsentation von Speisen. La collection Homespun propose un mélange de sophistication contemporai- ne et de nostalgie. Le design présente un motif concentrique qui imite la poterie artisanale. Les couleurs naturelles et le motif subtil mettent en valeur les mets les plus frais et subliment les dressages. «Aquamarine» Teller flach coup Assiette plate coup 8907.00101 Ø 16,5 cm 8907.00102 Ø 21,7 cm 8907.00103 Ø 26 cm 8907.00104 Ø 28,8 cm 12.75 9.56 19.95 14.96 24.35 18.26 31.95 23.96 «Aquamarine» Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire 8907.00105 Ø 19,2 cm 8907.00106 Ø 22,9 cm 8907.00107 Ø 26,5 cm 19.95 14.96 24.35 18.26 35.95 26.96 16 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

17

HOMESPUN ACCENTS «Jasper Grey» Teller tief dreieckig Assiette creuxe triangulaire 8907.00210 Ø 18,5 cm 8907.00211 Ø 23,5 cm 31.45 23.59 39.85 29.89 Teller flach mit Stapelrand Assiette plate à bord empilable 8907.00212 Ø 21 cm 8907.00213 Ø 26 cm 32.75 24.56 42.60 31.95 «Jasper Grey» Teller flach coup Assiette plate coup 8907.00201 Ø 16,5 cm 8907.00202 Ø 21,7 cm 8907.00203 Ø 26 cm 8907.00204 Ø 28,8 cm 12.75 9.56 19.95 14.96 24.35 18.26 31.95 23.96 «Jasper Grey» Teller tief coup Assiette creuse coup 8907.00208 Ø 18,2 cm 8907.00209 Ø 24,8 cm «Jasper Grey» Chef-Platte lang Plat à chef oblong 8907.00214 29,8 x 15,3 cm 8907.00215 35,5 x 18,9 cm 42.60 31.95 64.75 48.56 19.95 14.96 31.95 23.96 «Jasper Grey» Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire 8907.00205 Ø 19,2 cm 8907.00206 Ø 22,9 cm 8907.00207 Ø 26,5 cm 19.95 14.96 24.35 18.26 35.95 26.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 17

18

EVO Teller flach Assiette plate Granite 8905.20220 Ø 16,2 cm 8905.20221 Ø 20,5 cm 8905.20222 Ø 22,9 cm 8905.20223 Ø 27,3 cm 8905.20224 Ø 29,5 cm 13.30 9.98 17.30 12.98 19.80 14.85 23.05 17.29 31.45 23.59 Platte rund Plate ronde Granite 8905.20225 Ø 25,4 cm 8905.20226 Ø 31,8 cm 31.45 23.59 55.45 41.59 Platte rechteckig Plat rectangulaire Pearl 8905.20029 27 x 12,1 cm 8905.20030 35,6 x 16,5 cm 30.10 22.58 39.30 29.48 Platte rechteckig Plat rectangulaire Jet 8905.20129 27 x 12,1 cm 8905.20130 35,6 x 16,5 cm 30.10 22.58 39.30 29.48 Platte rechteckig Plat rectangulaire Granite 8905.20229 27 x 12,1 cm 8905.20230 35,6 x 16,5 cm 34.25 25.69 43.95 32.96 Teller flach Assiette plate Pearl 8905.20020 Ø 16,2 cm 8905.20021 Ø 20,5 cm 8905.20022 Ø 22,9 cm 8905.20023 Ø 27,3 cm 8905.20024 Ø 29,5 cm Teller flach Assiette plate Jet 8905.20120 Ø 16,2 cm 8905.20121 Ø 20,5 cm 8905.20122 Ø 22,9 cm 8905.20123 Ø 27,3 cm 8905.20124 Ø 29,5 cm 10.90 8.18 15.30 11.48 17.30 12.98 18.35 13.76 25.30 18.98 10.90 8.18 15.30 11.48 17.30 12.98 18.35 13.76 25.30 18.98 Platte rund Plate ronde Pearl Platte rund Plate ronde Jet 8905.20025 Ø 25,4 cm 8905.20026 Ø 31,8 cm 26.40 19.80 47.30 35.48 8905.20125 Ø 25,4 cm 8905.20126 Ø 31,8 cm 24.35 18.26 47.30 35.48 18 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

19

EVO Teller tief Assiette cruse Pearl Schale oval Coupe ovale Granite 8905.20027 Ø 24,3 cm 8905.20028 Ø 29,2 cm 22.10 16.58 26.60 19.95 8905.20232 110 cl / Ø 26,7 cm 26.60 19.95 Schale Bol Pearl 8905.20034 85 cl / Ø 17,8 cm 16.75 12.56 Teller tief Assiette creuse Jet 8905.20127 Ø 24,3 cm 8905.20128 Ø 29,2 cm 22.10 16.58 26.60 19.95 Teller tief Assiette creuse Granite 8905.20227 Ø 24,3 cm 8905.20228 Ø 29,2 cm 26.60 19.95 34.25 25.69 Schale oval Coupe ovale Pearl 8905.20032 110 cl / Ø 26,7 cm 23.05 17.29 Schale oval Coupe ovale Jet 8905.20132 110 cl / Ø 26,7 cm 23.05 17.29 Schale oval Coupe ovale Pearl 8905.20031 100 cl / Ø 21,6 cm 19.85 14.89 Schale Bol Jet 8905.20134 85 cl / Ø 17,8 cm 16.75 12.56 Schale oval Coupe ovale Jet 8905.20131 100 cl / Ø 21,6 cm 19.85 14.89 Schale Bol Granite 8905.20234 85 cl / Ø 17,8 cm 20.35 15.26 Schale oval Coupe ovale Granite 8905.20231 100 cl / Ø 21,6 cm 25.30 18.98 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Schale Bol Pearl 8905.20033 20 cl / Ø 10,5 cm 9.30 6.98 Schale Bol Jet 8905.20133 20 cl / Ø 10,5 cm 9.30 6.98 Schale Bol Granite 8905.20233 20 cl / Ø 10,5 cm 10.90 8.18 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 19

20

CURVO Teller flach Assiette plate 8009.69956 Ø 12,5 cm 7.70 5.78 Teller tief Assiette creuse 8009.69959 Ø 23 x H 5 cm 20.65 15.49 Teller flach Assiette plate 8009.69957 Ø 21 cm 15.05 11.29 Schüssel Bol 8009.69960 Ø 15 x H 6,5 cm 15.05 11.29 Teller flach Assiette plate 8009.69958 Ø 27 cm 19.45 14.59 LIVELLI Platte quadratisch Plat carrée 8009.69101 15 x 15 cm 8.75 6.56 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69107 30 x 21 cm 24.75 18.56 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69103 15 x 8 cm 6.65 4.99 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69109 46 x 10 cm 20.35 15.26 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69105 26 x 15 cm 15.85 11.89 20 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

21

MERIDIAN Pastateller Assiette à pâtes 8009.70052 Ø 22 x H 6 cm 15.70 11.78 Schälchen Coupelle 8009.70053 Ø 9 x H 3 cm 4.35 3.26 Schälchen Coupelle 8009.70054 Ø 13 x H 4 cm 6.60 4.95 Schälchen Coupelle 8009.70055 Ø 13 x H 7 cm 8.65 6.49 Schale Coupe 8009.70056 Ø 17,5 x H 5 cm 10.60 7.95 Tasse 8009.70048 24 cl 6.10 4.58 Teller flach Assiette plate 8009.70051 Ø 20 cm 10.60 7.95 Untertasse Sous-tasse 8009.70049 Ø 15 cm 5.30 3.98 Becher Gobelet 8009.70057 33 cl 6.60 4.95 Teller flach Assiette plate 8009.70050 Ø 26 cm 12.65 9.49 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 21

22

FORTA Suppentasse Tasse à soupe 8009.67131 26 cl x H 5,2 cm 9.85 6.60 Kombi-Untertasse Sous-tasse multiple 8009.67152 Ø 15,5 cm 4.65 3.12 Teller flach Assiette plate 8009.67050 Ø 16 cm 8009.67040 Ø 20,2 cm 8009.67020 Ø 25,8 cm 8009.67010 Ø 27,2 cm 8009.67011 Ø 30,2 cm 4.65 3.12 6.25 4.19 8.25 5.53 9.85 6.60 13.30 8.91 Teller tief Assiette creuse 8009.67030 Ø 23 cm 7.55 5.06 Beste Profi-Qualität zu sehr guten Prei- sen. Die Kurzserie Forta ist zeitlos schön und überzeugt durch Robustheit sowie Funktionalität. La meilleure qualité professionelle à bon prix. La série courte Forta est intempo- relle, belle et convaincante par sa robus- tesse et sa fonctionnalité. Espresso-Tasse Tasse à espresso 8009.67141 10 cl x H 4,7 cm 5.30 3.55 Espresso-Untertasse Sous-tasse à espresso 8009.67142 Ø 12,3 cm 3.45 2.31 Kaffee-Tasse Tasse à café 8009.67151 18 cl x H 5,5 cm 6.10 4.09 Teller tief breite Fahne Assiette creuse large 8009.67031 Ø 28,4 cm 9.85 6.60 22 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

23

VARESE Kaffeetasse Tasse à café 8442.31003 20 cl / Ø 7,9 x H 6,4 cm 5.95 4.46 Kaffee-Untertasse Sous-tasse à café 8442.31013 Ø 15,5 cm 4.35 3.26 Kaffeetasse Tasse à café 8442.31004 26 cl / Ø 9 x H 7 cm 6.60 4.95 Die Tassenformen der Serie VARESE sind für die unterschiedlichen Kaffeekreatio- nen speziell abgestimmt und entwickelt worden. Somit ermöglichen diese, die volle Entfaltung von Geschmack und Aro- ma, sowie der optimalen Bildung der Cre- ma und den perfekten Genuss. Les formes des tasses de la série VARE- SE ont été spécialement conçues et adaptées aux différentes créations de café. Elles permettent ainsi au goût et à l'arôme de s'épanouir pleinement, garan- tissent une crème optimale et offrent un plaisir gustatif parfait. Espressotasse Tasse à espresso 8442.31001 8 cl / Ø 6 x H 5,3 cm 4.35 3.26 Kaffee-Untertasse Sous-tasse à café 8442.31014 Ø 16 cm 4.65 3.49 Espressotasse Tasse à espresso 8442.31002 11 cl / Ø 6,5 x H 6,3 cm 5.30 3.98 Mug 8442.31006 35 cl / Ø 8,9 x H 9,7 cm 6.60 4.95 Espresso-Untertasse Sous-tasse à espresso 8442.31011 Ø 12 cm 3.45 2.59 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 23

24

SYSTEM COLOR Suppentasse rot Tasse à soupe rouge 8103.20310 8103.20320 8103.20330 8103.20340 8103.20350 8103.20360 8103.20370 26 cl 26 cl 26 cl 26 cl 26 cl 26 cl 26 cl 15.95 10.69 15.95 10.69 15.95 10.69 15.95 10.69 15.95 10.69 15.95 10.69 15.95 10.69 Kombi-Untertasse rot Sous-tasse multiple rouge 8103.20410 8103.20420 8103.20430 8103.20440 8103.20450 8103.20460 8103.20470 Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm 8.90 5.96 8.90 5.96 8.90 5.96 8.90 5.96 8.90 5.96 8.90 5.96 8.90 5.96 Unser mehrfarbiges Systemgeschirr schafft mit seinem farbintensiven und attraktiven Dekor eine freundliche und lebensfrohe Atmosphäre. Es bewährt sich im täglichen Einsatz durch die hohe Wiederstandsfähigkeit des Porzellans, die hochwertige Glasur und die zusätzlich verstärkten Kanten. Geben Sie Ihrer Gas- tronomie eine unverwechselbare Note. Notre système de vaisselle multicolore crée une joyeuse atmosphère par ses décors attractifs et lumineux. Sa résis- tance, son émail haut de gamme et les bords renforcés en fond une porcelaine hautement résistante au quotidien. Une note spéciale pour votre restauration. Kaffee-Tasse rot Tasse à café rouge 18 cl 8103.20110 18 cl 8103.20120 18 cl 8103.20130 18 cl 8103.20140 18 cl 8103.20150 18 cl 8103.20160 18 cl 8103.20170 13.30 8.91 13.30 8.91 13.30 8.91 13.30 8.91 13.30 8.91 13.30 8.91 13.30 8.91 Teller flach rot Assiette plate rouge Ø 19 cm 8103.20510 Ø 19 cm 8103.20520 Ø 19 cm 8103.20530 Ø 19 cm 8103.20540 Ø 19 cm 8103.20550 Ø 19 cm 8103.20560 Ø 19 cm 8103.20570 14.90 9.98 14.90 9.98 14.90 9.98 14.90 9.98 14.90 9.98 14.90 9.98 14.90 9.98 Becher rot Mug rouge 8103.20210 8103.20220 8103.20230 8103.20240 8103.20250 8103.20260 8103.20270 30 cl 30 cl 30 cl 30 cl 30 cl 30 cl 30 cl Teller flach rot Assiette plate rouge Ø 24 cm 8103.20610 Ø 24 cm 8103.20620 Ø 24 cm 8103.20630 Ø 24 cm 8103.20640 Ø 24 cm 8103.20650 Ø 24 cm 8103.20660 Ø 24 cm 8103.20670 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 16.25 10.89 16.25 10.89 16.25 10.89 16.25 10.89 16.25 10.89 16.25 10.89 16.25 10.89 24 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

25

SYSTEM COLOR Systemteller rot Assiette système rouge 8103.20710 8103.20720 8103.20730 8103.20740 8103.20750 8103.20760 8103.20770 Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm Ø 25,5 cm 19.95 13.37 19.95 13.37 19.95 13.37 19.95 13.37 19.95 13.37 19.95 13.37 19.95 13.37 Teller tief rot Assiette creuse rouge Ø 21,5 cm 8103.20810 Ø 21,5 cm 8103.20820 Ø 21,5 cm 8103.20830 Ø 21,5 cm 8103.20840 Ø 21,5 cm 8103.20850 Ø 21,5 cm 8103.20860 Ø 21,5 cm 8103.20870 15.30 10.25 15.30 10.25 15.30 10.25 15.30 10.25 15.30 10.25 15.30 10.25 15.30 10.25 Dessertschale rot Bol à dessert rouge 8103.20910 8103.20920 8103.20930 8103.20940 8103.20950 8103.20960 8103.20970 Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm Ø 12 x H 6 cm 15.05 10.08 15.05 10.08 15.05 10.08 15.05 10.08 15.05 10.08 15.05 10.08 15.05 10.08 Dessertschale nieder rot Bol à dessert bas rouge 8103.21110 8103.21120 8103.21130 8103.21140 8103.21150 8103.21160 8103.21170 Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm Ø 12 x H 4 cm 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 14.35 9.61 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 25

26

GALEA EVIDENCE Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 65 cl, H 24 cm Ø 10 cm Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 55 cl, H 24 cm Ø 9,5 cm 5600.71001 9.15 6.13 5600.71002 8.35 5.59 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 47 cl, H 23 cm Ø 9 cm Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 38 cl, H 22,5 cm Ø 8,5 cm 5600.71003 8.35 5.59 5600.71004 7.95 5.33 Dank des kurzen Stiels und des gestreckten winkligen Kelchs, verfeinert durch den Glanz und die Feinheit von Krysta ist die Kol- lektion Evidence eine ideale Mischung aus Zweckmässigkeit und Qualität. Diese neue Serie ist ganz klar der Hingucker in Bars und Restaurants mit entspanntem Ambiente. Grâce à sa tige courte et à son calice angulaire allongé, affinés par la brillance et la finesse de Krysta, la collection Evidence est un mélange idéal de praticité et de qualité. Cette nouvelle série attire clairement l'attention dans les bars et les restaurants à l'ambiance décontractée. Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 45 cl, H 20,9 cm Max/Top: Ø 8,4/6 cm 5600.70001 5600.70002 |—| 1dl 5.30 3.98 6.65 4.99 Weinglas Weinglas Verre à vin Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 35 cl, H 19 cm Cap 27 cl, H 18 cm 5600.70003 Max/Top: Ø 7,9/5,7 cm 5.15 3.86 6.50 4.88 5600.70004 |—| 1dl 5600.70005 Max/Top: Ø 7,3/5,4 cm 5.05 3.79 6.35 4.76 5600.70006 |—| 1dl 26 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

27

LIFESTYLE VINO GRANDE Weinglas/Gin Tonic Weinglas/Gin Tonic Verre à vin/Gin Tonic Cap 64 cl, H 22,2 cm Max/Top: Ø 10,5/7,7 cm 7.55 7082.66006 5.66 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 63 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 9,6/7,2 cm 7.55 5.66 7082.66001 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 44 cl, H 22,2 cm Max/Top: Ø 8,5/6,4 cm 7.55 5.66 7082.66002 Champagner Champagner Champagne Cap 31 cl, H 22,3 cm Max/Top: Ø 7,5/5,3 cm 6.65 4.99 7082.66003 Becher nieder Gobelet bas Cap 34 cl, H 9 cm 7082.66004 Max/Top: Ø 8,3/7,1 cm 6.10 4.58 Longdrink Longdrink Cap 51 cl, H 13 cm 7082.66005 Max/Top: Ø 8,3/6,7 cm 6.65 4.99 Weinglas 00 Weinglas 00 Verre à vin 00 Cap 71 cl, H 21,7 cm Max/Top: Ø 10,6/7,5 cm 10.90 7082.64300 8.18 Weinglas 35 Weinglas 35 Verre à vin 35 Cap 62 cl, H 22,6 cm Max/Top: Ø 9,4/7,4 cm 10.90 8.18 7082.64335 Weinglas 01 Weinglas 01 Verre à vin 01 Cap 42,4 cl, H 22,4 cm Max/Top: Ø 8,4/6,8 cm 10.90 8.18 7082.64301 Weinglas 02 Weinglas 02 Verre à vin 02 Cap 34 cl, H 21,1 cm Max/Top: Ø 7,8/6,3 cm 9.85 7.39 7082.64302 Champagner 29 Champagner 29 Champagne 29 Cap 25,8 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 7,2/4,9 cm 10.90 8.18 7082.64330 |—| 1dl 12.75 9.56 7082.64329 Sektschale 08 Sektschale 08 Champagne 08 Cap 28,8 cl, H 16 cm Max/Top: Ø 9,9/9 cm 7082.64308 10.90 8.18 Biertulpe 24 Biertulpe 24 Verre à bière 24 Cap 36,8 cl, H 17,8 cm Max/Top: Ø 7,2/5,9 cm 9.85 7.39 7082.64424 |—| 3dl 10.90 8.18 7082.64324 Digestif 23 Digestif 23 7082.64323 Cap 13,5 cl, H 19,7 cm Max/Top: Ø 5,8/4,4 cm 9.85 7.39 7082.64523 |—| 2+4cl 11.15 8.36 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 27

28

TASTE VINA Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 65,6 cl, H 23,7 cm Max/Top: Ø 9,6/6,5 cm 5.30 3.98 8003.15130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 49,7 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 8,7/6,1 cm 5.15 3.86 8003.15001 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 79 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 11,1/7,3 cm 5.30 8003.15140 3.98 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 35,6 cl, H 21,1 cm Max/Top: Ø 7,9/5,5 cm 5.15 3.86 8003.15000 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 28,3 cl, H 22,8 cm Max/Top: Ø 7,2/4,4 cm 5.15 3.86 6.50 4.88 8003.15008 |—| 1dl 8003.15007 Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 64 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 9,3/7 cm 8003.20001 6.60 4.95 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 53 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 8,8/6,5 cm 6.60 4.95 8003.20010 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 75 cl, H 22,1 cm Max/Top: Ø 11,1/7,5 cm 6.60 8003.20011 4.95 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,4 cl, H 21,7 cm Max/Top: Ø 8,2/6 cm 8003.20000 6.60 4.95 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 29 cl, H 20,3 cm Max/Top: Ø 7,3/5,3 cm 6.50 4.88 8003.20020 Champagner 77 Champagner 77 Champagne 77 Cap 27 cl, H 21,2 cm Max/Top: Ø 7/5 cm 8003.20031 8003.20032 |—| 1dl 6.60 4.95 7.95 5.96 Universalbecher 79 Universalbecher 79 Gobelet 79 Cap 56,6 cl, H 12,7 cm Max/Top: Ø 9/6,4 cm 8003.20040 6.60 4.95 28 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

29

TALISMANO Eine neue Form – simpel und perfekt – und eine neue Produktions- technologie, die handwerkliche Techniken reproduziert. Une forme innovante – simple et parfaite – et une nouvelle tech- nique de production qui reproduit la pratique artisanale. VINTAGE Weinglas C500 Weinglas C500 Verre à vin C500 Cap 45 cl, H 21,6 cm Max/Top: Ø 9,3/5,5 cm 8.75 5.86 7081.74001 Weinglas C499 Weinglas C499 Verre à vin C499 Cap 55 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 8,8/6,2 cm 9.30 6.23 7081.74002 Weinglas C496 Weinglas C496 Verre à vin C496 Cap 70 cl, H 24,3 cm Max/Top: Ø 10,1/6,6 cm 7081.74003 9.95 6.67 Die Allzweckgläser mit den ellipsenförmigen Kelchen machen sowohl im Alltag wie auch für feierliche Anlässe einen sehr elegan- ten Eindruck. Ces verres universels avec leur calice elliptique apportent une élé- gance aussi bien au quotidien que pour les occasions spéciales. Weinglas C192 Verre à vin C192 Cap 25 cl, H 18,1 cm Max/Top: Ø 6,7/5,2 cm 6.75 4.52 7.95 5.33 8003.67020 8003.67111 |—| 1dl WIEDER DA! C'EST DE RETOUR! Weinglas C148 Verra à vin C148 Cap 37 cl, H 20,5 cm Max/Top: Ø 7,3/5,9 cm 7.85 5.26 9.05 6.06 7081.63157 |—| 1dl 8003.65010 Weinglas C210 Verre à vin C210 Cap 41,5 cl, H 22,4 cm Max/Top: Ø 7,7/6,1 cm 8.75 5.86 9.95 6.67 8003.67101 |—| 1dl 8003.67000 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 29

30

DOMAINE VITICOLE BALLON Eine robuste Kurzserie aus gehärtetem Glas, deren klassischer Stil sich zwanglos in jedes Ambiente einfügt. Ein weiterer Vorteil: die weite Öffnung des Trinkrandes erleichtert die Reinigung. Une petite série solide en verre trempé dont le style classique s’intègre sans effort dans n’importe quelle ambiance. Autre avantage: le large bord du verre facilite le nettoyage. Weinglas Weinglas Verre à vin Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 27 cl, H 18,2 cm Max/Top: Ø 7,6/5,8 cm 3.95 2.96 7080.43001 Cap 37 cl, H 20,2 cm Max/Top: Ø 8,3/6,3 cm 4.35 3.26 7080.43002 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 47 cl, H 22 cm Max/Top: Ø 9/7 cm 7080.43003 4.65 3.49 Sehr breit in der Gastronomie verankerte Kurzserie. Bestens für Massenbetriebe und Ban- kette geeignet. Série peu nombreuse, largement présente dans la restauration. Convient idéalement pour les établissements à haut rendement et les banquets. Weinglas Verre à vin Weinglas Verre à vin Weinglas Weinglas Verre à vin 7080.41400 Cap 12 cl, H 13,1 cm Max/Top: Ø 5,4/4,1 cm 2.60 1.95 3.95 2.96 7080.41460 |—| 1dl 7080.41401 Cap 21,5 cl, H 15,5 cm Max/Top: Ø 6,5/4,9 cm 2.90 2.18 4.15 3.11 7080.41461 |—| 1dl 7080.41402 Cap 31 cl, H 17,5 cm Max/Top: Ø 7,3/5,5 cm 3.70 2.78 5.05 3.79 7080.41561 |—| 1dl Eines der günstigsten Gläser für den gewerblichen Gebrauch. Gibt dem Table Top einen Touch von französischem Bistro. Verre très avantageux pour usage com- mercial. Apporte à votre table une «tou- che» de bistrot français. Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 25 cl, H 13,8 cm Max/Top: Ø 8,2/7,5 cm 2.65 1.99 7080.41029 Weinglas Verre à vin Cap 19 cl, H 13 cm 7080.41027 Max/Top: Ø 7,6/6,7 cm 2.60 1.95 3.70 2.78 7080.41028 |—| 1dl 30 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

31

ALASKA SUBLIME Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 22 cl, H 8,9 cm Cap 28,3 cl, H 14,1 cm Cap 26 cl, H 12,3 cm Ø 7,3 cm 8442.20000 2.35 1.76 Ø 6,1 cm 8442.16000 2.65 1.99 8442.16001 |—| 2,5dl 3.85 2.89 Ø 6,3 cm 8442.15000 8442.15001 |—| 2dl 1.95 1.46 3.05 2.29 Becher Becher Gobelet Cap 37 cl, H 15 cm Ø 6,7 cm 8442.17000 2.65 1.99 8442.17024 |—| 2+4cl 4.20 3.15 4.35 3.26 8442.17001 |—| 3dl Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 47 cl, H 16,1 cm Cap 58 cl, H 17,3 cm Ø 7,4 cm 8442.18000 8442.18001 |—| 4dl 3.15 2.36 4.25 3.19 Ø 7,8 cm 8442.19000 8442.19001 |—| 5dl 3.55 2.66 4.75 3.56 Becher nieder Becher nieder Gobelet bas Cap 35 cl, H 9,2 cm Ø 7,8 cm Becher nieder Becher nieder Gobelet bas Cap 45 cl, H 10 cm Ø 8,4 cm Becher hoch Becher hoch Gobelet haut Cap 45 cl, H 13,5 cm Ø 7,2 cm 7081.70003 5.15 3.45 7081.70001 6.10 4.09 7081.70004 5.15 3.45 Becher hoch Becher hoch Gobelet haut Cap 59 cl, H 14,6 cm Ø 7,8 cm 7081.70002 6.10 4.09 Flasche Flasche Bouteille Cap 112 cl, H 26,3 cm Max/Top: Ø 8,9/5,4 cm 13.25 8.88 7081.70005 Flasche mit Korkstopper Flasche mit Korkstopper Bouteille avec bouchon Cap 112 cl, H 28,6 cm Max/Top: Ø 8,9/5,4 cm 17.60 11.79 7081.70010 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 31

32

DIAMOND ELYSIA Becher klar Gobelet claire Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58161 2.50 1.88 Becher ocean blue Gobelet ocean blue Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Becher rock purple Gobelet rock purple Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58162 3.05 2.29 Ø 8,4 cm 7070.58163 3.05 2.29 Longdrinkbecher Longdrinkbecher Gobelet Cap 44,5 cl, H 15 cm Whiskybecher Gobelet Cap 35,5 cl, H 9,5 cm Ø 8,4 cm Schale Schale Coupelle H 5,4 cm Ø 13 cm Schale Schale Coupelle H 5 cm Ø 9 cm 5.05 3.79 7080.59002 4.65 3.49 7080.59003 4.65 3.49 7080.59004 3.45 2.59 Ø 7,6 cm 7080.59001 OXFORD BAR Becher Rocks Becher Rocks Gobelet Rocks Cap 31,2 cl, H 9,9 cm Ø 8,5 cm Becher DOF Becher DOF Gobelet DOF Cap 37,4 cl, H 10,4 cm Ø 8,9 cm 7070.58151 3.45 2.59 7070.58152 3.70 2.78 Becher Beverage Becher Beverage Gobelet Beverage Cap 39,5 cl, H 14,3 cm Ø 8,2 cm 7070.58153 Becher Cooler Becher Cooler Gobelet Cooler Cap 50 cl, H 15,4 cm Ø 8,8 cm 4.25 3.19 7070.58154 4.90 3.68 32 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

33

CRACKLE Becher klar Gobelet clair Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm Becher grau Gobelet gris Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm Becher blau Gobelet bleu Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm 8009.70103 8.65 6.49 8009.70104 8.65 6.49 8009.70105 8.65 6.49 Becher rosa Gobelet rose Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm 8009.70106 8.65 6.49 STACK UP Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 47 cl, H 14,7 cm Cap 40 cl, H 14,4 cm Ø 8,7 cm 1500.62001 2.85 2.14 Ø 8,3 cm 1500.62002 Becher hellblau Gobelet bleu clair Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm 8009.70107 Becher lila Gobelet violet Cap 25 cl, H 9,5 cm Ø 8,5 cm 8.65 6.49 8009.70108 8.65 6.49 Becher Becher Gobelet Cap 35 cl, H 14 cm Ø 7,8 cm 2.50 1.88 1500.62003 1500.62013 |—| 3dl 2.50 1.88 3.95 2.96 Becher Becher Gobelet Cap 29 cl, H 11,9 cm Ø 7,6 cm 1500.62004 2.50 1.88 Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 32 cl, H 9,2 cm Cap 26,5 cl, H 9,2 cm Ø 9,9 cm 1500.62005 2.50 1.88 Ø 8,5 cm 1500.62006 Becher Becher Gobelet Cap 21 cl, H 8 cm Ø 8,3 cm Becher Becher Gobelet Cap 4,5 cl, H 6 cm Ø 5 cm 2.25 1.69 1500.62007 2.25 1.69 1500.62008 1.55 1.16 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 33

34

GRANITY Die Kollektion Granity treffen Sie in der ganzen Welt an: in Bars, Hotels, Lounges, im Aussenbereich und auf dem Büffet. Die Gastronomen schätzen sie wegen ihres Vintage-Looks, ihrer vielfältigen Formate und der aussergewöhnlichen Bruchfestig- keit der gehärteten Gläser. Eichbare Grössen von 1 dl bis 5 dl! Spezi- aleichungen auf Anfrage. La collection Granity est parmi les plus utilisées au monde. Ces verres sont ico- niques partout: dans les bars, dans les hôtels, dans les lounges, sur les terrasses ou encore sur les buffets. Les profession- nels plébiscitent leur look vintage, leurs nombreux formats pratiques et la solidité exceptionnelle de leur verre trempé. Multiples tailles disponibles, de 1 à 5 dl! Tailles spéciales sur demande. Cooler Cooler Cooler Cooler Cap 65 cl, H 17,8 cm Ø 9,6 cm Cap 46 cl, H 16 cm Ø 8,7 cm Becher Becher Gobelet Cap 42 cl, H 13 cm Ø 8,9 cm Becher Becher Gobelet Cap 35 cl, H 12,1 cm Ø 8,5 cm Becher Becher Gobelet Cap 31 cl, H 14 cm Ø 7,4 cm Becher Becher Gobelet Cap 20 cl, H 12,7 cm Ø 6,4 cm 1500.43013 1500.43165 |—| 5dl 4.35 3.26 5.30 3.98 1500.43012 3.45 2.59 1500.43014 2.85 2.14 1500.43011 1500.43163 |—| 3dl 2.65 1.99 3.15 2.36 1500.43010 2.65 1.99 1500.43009 2.10 1.58 Becher FB Becher FB Gobelet FB Cap 35 cl, H 10,7 cm Ø 9,3 cm Rocks Rocks Rocks Rocks Shot Shot Cap 27 cl, H 9,8 cm Ø 8,5 cm Cap 16 cl, H 7,3 cm Ø 7,3 cm Cap 4,5 cl, H 5,7 cm Ø 4,9 cm 1500.43015 1500.43016 |—| 3dl 2.65 1.99 3.15 2.36 1500.43008 1500.43162 |—| 2dl 2.10 1.58 2.85 2.14 1500.43007 1500.43161 |—| 1dl 1.55 1.16 2.85 2.14 1500.43006 1.30 0.98 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h 34 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

35

COUPES Coupebecher 2er Set Coupebecher 2er Set Coupe à glace 2er Set Coupebecher 2er Set Coupebecher 2er Set Coupe à glace 2er Set Coupeglas Coupeglas Coupe à glace Coupeglas Coupeglas Coupe à glace Cap 18 cl, H 8,5 cm Ø 10,5 cm Cap 26 cl, H 14 cm Ø 10,5 cm 8582.40910 21.30 17.04 8582.40911 22.60 18.08 Cap 35 cl, H 12,5 cm Cap 45 cl, H 13,5 cm Ø 9 cm 8004.10031 5.30 4.24 Ø 10 cm 8004.10030 6.10 4.88 DIAMOND DIAMOND Coupe Cap 22 cl, H 8,5 cm Ø 10 cm DIAMOND DIAMOND Coupe Cap 36 cl, H 9,9 cm Ø 11,7 cm 8004.10210 3.95 3.16 8004.10211 4.65 3.72 PALMIER Coupe Cap 21 cl, H 10 cm Ø 12,7 cm 8004.10092 7.55 6.04 PALMIER Coupe QUADRO QUADRO Coupe JAZZED Coupe Cap 37 cl, H 20,1 cm Cap 36 cl, H 19,1 cm Cap 41 cl, H 19,8 cm Ø 12 cm 8004.10093 13.05 10.44 Ø 8,1 cm 8004.10026 9.15 7.32 Ø 12,7 cm 8004.10064 JAZZED Coupe Cap 25 cl, H 9,2 cm Ø 12,5 cm JAZZED FROZEN Coupe Cap 25 cl, H 9,2 cm Ø 12,5 cm 12.75 10.20 8004.10071 8.50 6.80 8004.10073 8.50 6.80 GELATO GELATO Coupe Cap 28 cl, H 16,6 cm Ø 10 cm FORTUNA FORTUNA Coupe Cap 32 cl, H 18 cm Ø 12,5 cm PRIMAVERA PRIMAVERA Coupe 24 cl / Ø 13,5 x H 13,7 cm 8004.10060 6.65 5.32 8004.10100 7.55 6.04 8004.10102 5.70 4.56 GIGOGNE GIGOGNE Coupe SORBET SORBET Coupe Cap 25 cl, H 10,1 cm Cap 21 cl, H 7,8 cm Ø 9,9 cm 7088.43000 3.95 3.16 Ø 10 cm 7080.58062 SORBET SORBET Coupe Cap 38 cl, H 9,3 cm Ø 11,7 cm 5.85 4.68 7080.58063 7.05 5.64 MAEVA DIAMANT MAEVA DIAMANT Coupe Cap 35 cl, H 7,4 cm Ø 12 cm MAEVA VINTAGE MAEVA VINTAGE Coupe Cap 35 cl, H 7,4 cm Ø 12 cm ONDINE Coupe Cap 24 cl, H 5,2 cm Ø 11 cm PÉPITE PÉPITE Coupe Cap 20 cl, H 6 cm Ø 10,8 cm 8004.10010 3.95 3.16 8004.10011 3.95 3.16 7088.42040 2.25 1.80 8004.10080 3.45 2.76 PÉRIGORD PÉRIGORD Coupe Cap 22 cl, H 9,7 cm Ø 11 cm EXCELSIOR EXCELSIOR Coupe Cap 39 cl, H 16,6 cm Ø 10,4 cm 8004.25086 6.95 5.56 8004.27200 12.25 9.80 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 35

36

ASPEN Teller flach Teller flach Assiette plate Ø 19 cm Teller flach Teller flach Assiette plate Ø 24 cm 7080.51057 3.70 2.96 7080.51058 4.35 3.48 Teller tief Teller tief Assiette creuse Ø 21 cm Schälchen Schälchen Coupelle Ø 14,5 cm 7080.51053 4.35 3.48 7080.51052 3.70 2.96 Saladier Saladier Saladier Ø 12 cm 7080.51054 3.70 2.96 Ø 23 cm 7080.51056 8.50 6.80 Ø 27 cm 7080.51059 10.60 8.48 GLASSCHÄLCHEN / COUPELLES EN VERRE Saladier eckig stapelbar Saladier carré empilable 11 x 11 cm 7088.42008 Platte Glas Ravier 14 x 9 x H 7,1 cm Puddingteller Assiette pudding Ø 14 x H 3 cm 1.85 1.48 7157.00500 4.10 3.28 7080.41100 3.30 2.64 36 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

37

BELMORE Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli VALBELLA Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3 mm 3,5 mm 4.20 2.81 3,5 mm 4.20 2.81 Tafellöffel Cuillère de table 7733.02000 21 cm Tafelgabel Fourchette de table 7733.02010 21 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 7733.02020 24,1/12,3 cm 7,5 mm 5.30 3.55 Kaffeelöffel Cuillère à café 7733.02100 14 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 7733.02200 11,5 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 7733.02300 18,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 7733.02310 18,7 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 7733.02320 21,5/11 cm Gourmetlöffel Cuillère Gourmet 7733.02700 18,7 cm 3,5 mm 3.95 2.65 7,1 mm 5.05 3.38 3,5 mm 3.95 2.65 2,7 mm 4.20 2.81 2.65 1.78 2.35 1.57 3 mm Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2 mm 5,3 mm 5.70 4.28 2,9 mm 3.95 2.96 2,9 mm 3.95 2.96 Tafellöffel Cuillère de table 8002.16000 19,8 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.16010 20,3 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.16020 22,7/10,2 cm 5,8 mm 4.90 3.68 Steakmesser Vollheft Couteau à steak monobloc 8002.16050 21,4 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.16100 13,9 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.16200 10,9 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.16300 18,6 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.16310 19 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.16320 21,2/10,4 cm 4,5 mm 4.75 3.56 Fischgabel Fourchette à poisson 8002.16610 17,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.16620 20,2 cm 2,5 mm 3.70 2.78 2,5 mm 3.70 2.78 2,5 mm 3.95 2.96 2,7 mm 3.95 2.96 2.35 1.76 2.25 1.69 2 mm VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 37

38

BAGUETTE VMS Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli HIT Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3,6 mm 4.75 3.18 3,6 mm 4.75 3.18 2,2 mm 2.85 1.91 13,8 mm 8.35 5.59 Tafellöffel Cuillère de table 8002.60000 21,6 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.60010 20,5 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table 8002.60021 24,3/12,7 cm 8,1 mm 5.95 3.99 Tafelmesser Hohlheft Couteau de table manche creux 8002.60020 24,6/13 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.60100 14,3 cm Espressolöffel Coullère à espresso 8002.60200 11,4 cm Vorspeiselöffel Cuillère à Hors d'oeuvre 8002.60300 18,6 cm Vorspeisegabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.60310 18,3 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d'oeuvre 8002.60321 21,1/12 cm Vorspeisemesser Hohlheft Couteau à hors d'oeuvre m.creu 8002.60320 20,6/11,7 cm 12 mm Gourmetlöffel Cuillère gourmet 8002.18703 18,7 cm 1,8 mm 2.65 1.78 2,7 mm 4.75 3.18 3 mm 4.20 2.81 8,2 mm 5.85 3.92 3 mm 4.20 2.81 7.95 5.33 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3,5 mm 4.75 3.56 3,2 mm 4.75 3.56 9,7 mm 8.35 6.26 2,9 mm 2.65 1.99 Tafellöffel Cuillère de table 8002.62000 19,5 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.62010 19,3 cm Tafelmesser Couteau de table 8002.62020 21,4/9,5 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.62100 13,8 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.62200 11,9 cm Vorspeiselöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.62300 17,2 cm Vorspeisegabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.62310 17,3 cm Vorspeisemesser Couteau à hors d'oeuvre 8002.62320 19,5/9,4 cm Kuchengabel Fourchette à gâteau 8002.37500 15,3 cm Limonadenlöffel Cuillère à cocktail 8002.37400 21,1 cm 2,5 mm 2.50 1.88 3 mm 3 mm 13 mm 3 mm 4.20 3.15 4.20 3.15 8.35 6.26 3.70 2.78 2,2 mm 3.70 2.78 38 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

39

ALCHEMY Edelstahl 18/10 / inox 18/10 Gold-Look / Aspect or BACKEN Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3 mm 12.75 9.56 3 mm 12.75 9.56 Tafellöffel Cuillère de table 8002.68000 23 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.68010 23 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table mono 8002.68020 24,5 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.68100 16,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.68200 11 cm Vorspeiselöffel Cuillère à hors d`oeuvre 8002.68300 19,8 cm Vorspeisegabel Fourchette à hors d`oeuvre 8002.68310 19,7 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d`oeuvre mono 8002.68320 21,4 cm Kuchengabel Fourchette à gâteau 8002.68500 17 cm 6,4 mm 16.50 12.38 2,6 mm 9.55 7.16 2,2 mm 9.05 6.79 3 mm 11.95 8.96 3 mm 12.75 9.56 5 mm 16.25 12.19 2,5 mm 11.15 8.36 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 5 mm 5 mm Tafellöffel Cuillère de table 8002.65000 19,3 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.65010 19,6 cm Tafelmesser Couteau de table 8002.65020 21,3/11,3 cm 5 mm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.65100 15,2 cm Steakmesser Couteau à steak 8002.65050 21,4/12 cm 5 mm 5 mm 6.25 4.69 6.25 4.69 6.65 4.99 4.65 3.49 6.65 4.99 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 39

40

STEAK/PIZZA Hepp Steakmesser Couteau à steak 8006.55100 25,2/13,5 cm Victorinox Steakmesser gross SwissClassic Couteau à steak grande 8006.80460 25 cm 21.15 15.86 28.55 21.41 Hepp Steakgabel Fourchette à steak 8006.55200 21,2 cm Victorinox Steakmesser Gourmet Couteau à steak gourmet 8002.90020 23,2/12 cm 9.05 6.79 22.65 16.99 Steakmesser Couteau à steak 8002.90028 24/11,5 cm 16.50 12.38 Victorinox Steak & Pizzamesser Gourmet Couteau à steak&pizza gourmet 8002.90021 23,2/12 cm 9.05 6.79 Steakmesser Safari Couteau à steak Safari 8002.90025 23,5 cm Steakmesser Mono Couteau à steak mono 8002.90601 23,5 cm 11.15 8.36 4.75 3.56 Steakmesser Couteau à steak Inox, Feinwellenschliff, POM-Griff schwarz Inox, scie fine, manche POM noir 8002.90400 22,7 cm 5.70 4.28 Steakmesser Couteau steak 8020.00080 25,7 cm Pizzamesser Couteau à pizza 8002.90300 22,3 cm Steakmesser Couteau à steak 8002.90100 20,3 cm 5.60 4.20 6.10 4.58 6.10 4.58 Tramontina Gaucho Messer Couteau à steak 8050.00003 23,6/11,5 cm 10.35 7.76 Tramontina Jumbo Messer Couteau à steak 8050.00002 25,3/12,2 cm 10.60 7.95 Tramontina Jumbo Messer Couteau à steak 8050.00001 25,3/12,2 cm 10.60 7.95 Tramontina Steak-Pizza Messer Couteau à steak ou pizza 8050.00004 21,2/11,4 cm 4.65 3.49 40 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

41

TRUDO 01 04 06 11 17 24 25 26 30 Tischset rechteckig Set de table rectangulaire Leder vegan Cuir vegan Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 3000.490xx 33 x 45 cm Preis/prix 9.95 8.46 Diese eleganten Tischsets verleihen jedem Tisch eine moderne, stilvolle Note. Die genähten Kanten setzen ein raffinier- tes Detail und machen die Sets zu einem modernen Accessoire. Ces élégants sets de table confèrent à chaque table une note moderne et sty- lée. Les bords cousus apportent un détail raffiné et font de ces sets un accessoire moderne. 01 schwarz/noir 04 taupe 06 caramel 11 sand 01 04 06 11 17 24 25 26 30 Tischset oval Set de table ovale Leder vegan Cuir vegan Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 3000.500xx 33 x 45 cm Preis/prix 9.95 8.46 17 grau/gris 24 chocolate 01 04 06 11 17 24 25 26 30 Untersetzer, 4er Set Dessous de verre, set à 4 Leder vegan Cuir vegan 25 darkbrown 26 lightbrown Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 3000.510xx Ø 10 cm Preis/prix 11.70 9.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 41 30 cream

42

TISCHZUBEHÖR / ACCESSOIRES DE TABLE Parmesan-Menage Ménage à parmesan 8582.40333 Ø 11 x 15 x H 7 cm 31.25 26.56 Milch/Zucker Set 5-teilig Set lait et sucre 5xpcs 8582.00634 33.50 28.48 Besteckbehälter Range Couverts Besteckbehälter aus Metall mit 3 Fächer und Bodeneinlagen aus Silikon, zum Schonen der Messerspitzen Range-couverts en métal avec 3 compartiments et inserts de fond en silicone, pour ménager les pointes des couteaux 8582.11755 Ø 12 x H 25 cm 17.60 14.96 Brotkorb Corbeille 8005.04580 Ø 15 x H 5 cm 8005.04581 Ø 20 x H 5 cm 58.80 49.98 82.10 69.79 Korb rund Corbeille ronde 8582.30420 Ø 17,5 x H 8 cm 8582.30421 Ø 20 x H 8 cm 19.95 16.96 22.30 18.96 Brot- und Obstkorb rund Corbeille ronde Inox, stapelbar, spülmaschinenfest Inox, empilable, compatible au lave-vaisselle 8005.00415 Ø 18 x H 7 cm 8005.00409 Ø 20,5 x H 8,5 cm 8005.00410 Ø 25,5 x H 10 cm 21.15 17.98 25.85 21.97 26.95 22.91 Korb oval Corbeille ovale 8582.30422 15 x 20 x H 8 cm 8582.30423 19 x 24 x H 8 cm 19.95 16.96 27.75 23.59 Eierbecher 4er Set black matt Couqetier set de 4 black Melamin, nicht mikrowellengeeignet, stapelbar Mélamine, ne convient pas au micro-ondes, empilable 8582.83849 11.25 9.56 Brot- und Obstkorb oval Corbeille ovale Inox, stapelbar, spülmaschinenfest Inox, empilable, compatible au lave-vaisselle 8005.00427 20,5 x 15,5 x H 7 cm 8005.00411 19 x 24 x H 8,5 cm 8005.00412 27,5 x 22 x H 9,5 cm 21.15 17.98 25.85 21.97 26.95 22.91 Besteckbehälter drehbar Range couverts rotatif Aus Edelstahl, 360 Grad drehbar, innen: mattiert, inklusive herausnehmbarem Einteiler (3 Fächer), möbelschonende Unterseite en inox, rotable à 360 degrés, intérieur : mat, y compris monobloc (3 compartiments), dessous protégeant les meubles 8582.11748 Ø 13 x H 16,5 cm 29.35 24.95 42 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

43

TISCHZUBEHÖR / ACCESSOIRES DE TABLE Tischabfallbehälter Poubelle de table Abnehmbarer Schwingdeckel, mit Bajonettver- schluss Couvercle basculant démontable, avec fermetu- reà baïonnette 8582.40800 Ø 12 x H 17 cm 27.75 23.59 Kartenhalter Porte-menu Massivholz dunkelbraun, mit Inox-Doppelbügel Bois massif brun foncé, double cadre en inox 8005.03456 10 x 5 x H 11,5 cm 16.20 13.77 Windaschenbecher Cendrier Glas matt, gefrostet, mit Bajonettenverschluss Metall Verre mat, givré, verrouillage par baïonnette metal 8582.00558 Ø 9,5 x H 8 cm 13.75 11.69 Tischschild 2-er Set Chevalet de table 2xpcs "Reserviert", inox 8005.03460 5 x 5 x H 3,7 cm 6.95 5.91 Kartenhalter Porte-menu Massivholz natur, mit Inox-Doppelbügel Bois massif naturel, double cadre en inox 8005.03457 10 x 5 x H 11,5 cm 17.40 14.79 Tischschild 2-er Set Chevalet de table 2xpcs 8582.00013 5,5 x 5 x H 3,5 cm 6.95 5.91 Tischschild 2-er Set Chevallet de table 2xpcs "Nichtraucher", inox "Non fumer", inox 8582.00572 5,5 x 5,5 x H 3,5 cm 9.35 7.95 Untersetzer, 6-er Set Sous-plat, set de 6 pcs für Gläser pour verres 8582.35711 Ø 10,5 x H 2,5 cm 29.40 24.99 (4.17 p. pc) Untersetzer, 6-er Set Sous-plat, Set de 6pcs. 8582.35912 Ø 12 x H 2,5 cm 27.00 22.95 (3.83 p. pc) Tischkartenhalter SET Support numéro de table SET 6 Kartenhalter Metall hartverchromt mit 12 Beschriftungstafeln aus Kunststoff schwarz 10 x 5,7 cm 6 cadres supports metallique, chromé, avec 12 tablaux matière plastique noir 10 x 5,7 cm 8582.00022 10 x 6 x H 0,5 cm 22.50 19.13 Windaschenbecher Cendrier Beton, Möbelschonende Unterseite Béton, revêtement antirayures 8582.00559 Ø 10,5 x H 5 cm 10.55 8.97 Aschenbecher Cendrier Metall verchromt, Glas gefrostet, mit Bajonettver- schluss métal chromé, verrre dépoli, verrouillage par baïonnette 8582.00582 8582.00583 8582.00584 8582.00585 Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm 14.30 12.16 14.30 12.16 14.30 12.16 14.30 12.16 Aschenbecher Cendrier Metall verchromt, Glas gefrostet, stapelbar, mit Bajonettverschluss Métal chromé, verre givré, empilable, avec ferme- ture à baïonnette 8582.00561 8582.00562 Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm 13.75 11.69 13.75 11.69 Aschenbecher Cendrier Melamin, weiss Mélamine, blanc 8005.60301 8005.60300 Ø 10 cm Ø 10 cm 7.25 6.16 8.65 7.35 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 43

44

WEIN-/SEKTKÜHLER /SEAU À VIN/CHAMPAGNE Weinkühler zum hängen Seau à vin à suspendre Acryl Acrylique 790-80050 525 cl, Ø 19 cm, H 25,5 cm 29.95 25.46 Hänger für Weinkühler Support pour seau à vin 790-80051 5, H 8,2 cm 18.55 15.77 Flaschenkühler Seau réfrigérant à bouteilles 8009.70117 Ø 13,5 cm, H 19,5 cm 34.90 29.67 Wein-/Sektkühler Seau à vin ou champagne Polycarbonat, Ring Edelstahl Polycarbonate, anneau en inox 8582.36160 10 L, Ø 28 cm, H 25 cm 58.55 49.77 Aktiv-Weinkühlmanschette KM22 Manchette de refroidissement 161647100 161648100 161650100 161651100 Ø 15 cm, H 24,5 cm 19.80 16.83 Ø 15 cm, H 24,5 cm 19.80 16.83 Ø 15 cm, H 24,5 cm 19.80 16.83 Ø 15 cm, H 24,5 cm 19.80 16.83 Wein-/Sektkühler Seau à vin et champagne 8009.70118 Ø 23 cm, H 23 cm 69.80 59.33 Weinkühler 1 Flasche Seau à vin 1 bouteille Acryl Acrylique 790-80052 2,9 L, Ø 19 cm, H 25,5 cm 34.90 29.67 Drop-Stop, 10er Set Drop-Stop, set à 10 8020.00001 31.50 26.78 (2.68 p. pc) Wein-/Sektkühler Seau à vin et champagne 8009.70119 Ø 35 cm, H 19,5 cm 176.20 149.77 Weinkühler 4 Flaschen Sea à vin 4 bouteilles Acryl Acrylique 790-80053 10,2 L x 27,3, H 36,7 cm 69.80 59.33 Sektflaschen-Verschluss Fermeture champagne verchromt, hochglänzend chromé, poli brillant 8005.03826 Ø 3,5 cm, H 5,5 cm 7.50 6.38 Korkenzieher Tire-bouchon 8020.00042 12 cm 19.95 16.96 44 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

45

VEINS Servierbrett rechteckig Planche à servir rectangulaire 880-81300 58 x 13 cm 31.70 26.95 Servierbrett rechteckig mit Vertiefung Planche rect. avec creux 880-81400 36 x 29 cm 41.15 34.98 Teller amorph Assiette amorphe 880-81000 30 x 25 cm 32.90 27.97 Servierbrett rechteckig mit Füsschen Plnche rect. avec pieds 880-81500 20 x 7 cm 880-81600 27 x 7 cm 880-84000 40 x 7 cm 15.25 12.96 16.40 13.94 21.50 18.28 Servierbrett rechteckig Planche à servir rectangulaire 880-81100 40 x 20 cm 880-81200 53 x 20 cm 880-81300 58 x 13 cm 28.20 23.97 35.05 29.79 31.70 26.95 SPÜLMASCHINENFEST RÉSISTANT AU LAVE-VAISSELLE Teller rund Assiette ronde 880-80300 Ø 15 cm 880-80400 Ø 22 cm 880-80500 Ø 26 cm 880-80600 Ø 28 cm 880-80700 Ø 32 cm 15.25 12.96 22.30 18.96 26.95 22.91 29.35 24.95 38.80 32.98 Teller oval Assiette ovale 880-80100 20 x 16 cm 880-80200 35 x 20 cm 18.80 15.98 29.35 24.95 Teller rechteckig Assiette rectangulaire 880-80800 30 x 15 cm 880-80900 35 x 20 cm 26.95 22.91 29.35 24.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 45

46

BUFFET Etagere 2-stufig Étagère à 3 niveaux 2-stufig, vergoldeter Messing-Kugelgriff, Rohre hochglanz verchromt, einfache Montage 2 niveaux, inox 18/10, poignée en laiton doré, tube chromé poli-brillant, montage simple 8005.30401 Ø 38 x H 30 cm 93.85 79.77 Serviergestell Support pour service Metall hartverchromt, für 3 Teller bis max. Ø 17 cm, i nnerer Ring Ø 10,5 cm Metall dur chromage, pour 3 assiettes de max. Ø 17 cm, rond intérieur Ø 10,5 cm 8005.35670 18,5 x 15,5 x H 26 cm 34.05 28.94 Etagere 3-stufig Étagère à 3 niveaux 3-stufig, vergoldeter Messing-Kugelgriff, Rohre hochglanz verchromt, einfache Montage 3 niveaux, inox 18/10, poignée en laiton doré, tube chromé poli-brillant, montage simple 8005.30400 Ø 48 x H 50 cm 156.40 132.94 Serviergestell Support pour service Metall hartverchromt, Metallproﬁl rund, Lieferung ohne Teller , für 3 Teller bis max. Ø 27,5 cm, i nne- rer Ring Ø 18 cm Metall dur chromage, en tube métallique, livré sans assiettes, pour 3 assiettes de max. Ø 27,5 cm, rond intérieur Ø 18 cm 8582.33217 33 x 24 x H 43 cm 74.95 63.71 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Serviergestell Support pour service Metall hartverchromt, für 3 Teller bis max. Ø 27,5 cm, i nnerer Ring Ø 18 cm Metall dur chromage, pour 3 assiettes de max. Ø 27,5 cm, rond intérieur Ø 18 cm 8005.35671 29 x 19,5 x H 43 cm 61.15 51.98 Etagere 2 stufig Etagère deux étages 2-stufig, Naturschiefer Deux étages, Ardoise naturelle 8582.00989 Ø 25 x H 24 cm 24.90 21.17 46 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

47

BUFFET Schneidebrett Planche à découper mit Antirutschfüsschen, passend zu Tablett Mela- min 8582.85225 avec pieds antidérapants, adapté au plateau mélamine 8582.85225 8582.00762 35 x 58,5 x H 2 cm 93.85 79.77 Tablett Melamin Plateaux Melamin mit Antirutschfüsschen, passend zu Schneidebrett 8582.00762 avec pieds antidérapants, convient à la planche à découper 8582.00762 8582.85225 38 x 67 cm 93.85 79.77 Brotschneidebrett Planche tranche-pain mit herausnehmbarem Krümmelfach, aus massi- vem Naturholz, auf 4 Antirutschfüsschen stehend (ohne Messer) Bois naturel, casier à miettes retirable, 4 pieds anti-glissants (sans couteau) 8582.00956 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 2,5 cm 42.30 35.96 41.15 34.98 8005.50850 48 x 32 x H 2,5 cm 46.90 39.87 8582.00957 60 x 40 x H 2 cm Multi Rack 4-teilig, Gestell aus mattiertem Edelstahl, 3 Schüt- ten aus transparentem, gefrostetem Kunststoff, 3 x ca. 1 Liter 4 pièces, 1 cadre en métal satiné, 3 bacs en matière synthétiquetransparente couleur givré, 3 x env. 1 litre 8582.11413 19 x 24 x H 41 cm 76.20 64.77 Multi Rack 5-teilig, Gestell aus schwarz mattiertem Edelstahl, 4 Schütten aus transparentem,grau gefrostetem Kunststoff, 4 x ca. 1 Liter 5 pièces, 1 cadre en métal satiné noir, 4 bacs en matière synthétique transparente couleur gris giv- ré, 4 x env. 1 litre 8582.11414 19 x 31 x H 53 cm 93.75 79.69 Servicegestell Présentoir Für 12 Gläser, ohne Gläser geliefertpas- send: 8582.82370, 8582.82371, 8582.82310, 8582.82312, 8582.82314 pour 12 verres Weck, livraison sans verrescom- patible: 8582.82370, 8582.82371, 8582.82310, 8582.82312, 8582.82314 8582.33246 H 59 cm<br>Ø 22 cm 143.50 121.98 Sturzglas, 12er Set Bocal droit, set à 12 ohne Deckel, Gummiring und Klammern sans couvercle, anneaux cuissons et clips 8582.82370 8 cl / Ø 6 x H 5,5 cm 8582.82371 16 cl / Ø 6 x H 8 cm 19.95 16.96 21.50 18.28 Mini-Sturzglas Bocal droit 8582.82310 Cap 8 cl, H 5,5 cm<br>Ø 6 cm 8582.82312 Cap 14 cl, H 6,9 cm<br>Ø 6 cm 8582.82314 Cap 16 cl, H 8 cm<br>Ø 6 cm 2.15 1.83 2.35 2.00 2.40 2.04 Schälchen Coupelle 8582.40645 8 cl / Ø 7 x H 4,5 cm 7.85 6.67 Brot- und Obstkorb Corbeille à pain ou à fruits mit Antirutschfüsschen Mélamine, noir, avec pieds antidérapants 8582.30211 35.00 29.75 Buffetkorb Corbeille de buffet Poly-Rattankorb, stabile Ausführung, mit ver- chromtem Metalldraht im Rand zur Stabilisierung, unzerbrechlich, wasserfest, lebensmittel echt Corbeille en poly-rotin, exécution solide, avec un fil métallique chromé dans le bord pour la stabi- lisation, incassable, résistant à l'eau, convient à l'utilisation alimentaire 8582.40153 45 x 42 x H 24 cm 50.55 42.97 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 47

48

KÜCHENUTENSILIEN / USTENSILES DE CUISINE Gemüsesieb Passoire à légumes Inox 18/10, extra schwere Qualität Inox 18/10, qualité extra-lourde 8006.40318 3,5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 139.90 118.92 8006.40319 5,5 L / Ø 28 cm x H 14 cm 161.15 136.98 8006.40320 8,8 L / Ø 32 cm x H 16 cm 185.85 157.97 8006.40321 12,8 L / Ø 36 cm x H 18,5 cm 211.55 179.82 8006.40322 17 L / Ø 40 cm x H 20 cm 249.35 211.95 8006.40323 24,5 L / Ø 45 cm x H 22,5 cm 272.90 231.97 8006.40324 32,5 L / Ø 50 cm x H 24 cm 336.40 285.94 Salatschleuder Essoreuse à salade Korpus und Korbeinsatz aus Polypropylen, Deckel aus Polycarbonat, wird mit Wasserablaufschlauch geliefert, leichtes drehen der Kurbel durch zwei- stufig abgesetztes Getriebe. Für 2-3 Salate Corps et panier en polypropylène, couvercle en polycarbonate, livrée avec tuyau d'évacuation d'eau moins d'effort sur la manivelle grâce à la démultipucation de l'engrenage. Pour 2-3 salades 8006.97100 10 L / Ø 37 cm x H 40 cm 282.30 239.96 8006.97101 20 L / Ø 46 cm x H 46 cm 298.85 254.02 Küchenschüssel Bassine Inox 18/10, Aussenseite poliert, Innenseite sati- niert, bauchige, hohe Form, bordierter Rand Inox 18/10, poli à l'extérieur, satiné à l'intérieur, forme haut et bombée, bord renforcé 6.95 5.91 8102.25214 0,5 L / Ø 14 cm x H 6,5 cm 11.25 9.56 8102.25218 1,5 L / Ø 18 cm x H 7,5 cm 8102.25222 3,5 L / Ø 22 cm x H 9,5 cm 15.95 13.56 8102.25226 5 L / Ø 26 cm x H 12 cm 21.15 17.98 8102.25230 8 L / Ø 30 cm x H 13,5 cm 26.95 22.91 8102.25236 12 L / Ø 36 cm x H 15 cm 36.95 31.41 Passiersieb Passoire 8102.17022 Ø 22 cm 8102.17026 Ø 26 cm 8102.17030 Ø 30 cm 8102.17034 Ø 34 cm 57.60 48.96 64.65 54.95 82.10 69.79 104.20 88.57 Spitzsieb Chinois Inox 18/10 8006.40193 Ø 14 cm 8006.40194 Ø 16 cm 8006.40195 Ø 18 cm 8006.40196 Ø 20 cm 8006.40197 Ø 22 cm 8006.40198 Ø 24 cm 8006.40199 Ø 26 cm 27.75 23.59 38.80 32.98 42.30 35.96 44.65 37.95 51.70 43.95 57.60 48.96 66.95 56.91 Automatischer Trichter Entonnoir automatique Inox. Dieser Trichter ist sehr praktisch zum schnel- len und präzisen Füllen von Backformen, Gussfor- men und Gläsern. Geeignet zur Verarbeitung von Erzeugnissen mit flüssiger Konsistenz. Geliefertmit 2 Düsen mit Ø 3 und 6 mm Fü llspitze, austausch- bar und eine Ø 8 mm Füllspitze ohne Düse. Inox. L’entonnoir automatique est très pratique pour le remplissage rapide et précis des moules, empreintes et verres. Adapté aux produits de consistance liquide. Livrés avec 2 buses de sorties Ø 3 et 6 mm interchangeables et une sortie Ø 8 mm sans buse. 8006.90880 1,9 L / Ø 15,5 cm x H 18 cm 105.60 89.76 Ständer Support 8006.90881 H 21,5 cm 40.65 34.55 Spitzsieb Chinois avec treilli Inox 18/10 8006.40000 Ø 20 cm 8006.40001 Ø 24 cm 76.20 64.77 85.75 72.89 Durchschlag mit Haken Passoire demi-sphérique Inox 18/10 8006.40292 2,7 L / Ø 22 cm x H 12 cm 91.60 77.86 8006.40293 4 L / Ø 26 cm x H 14 cm 104.20 88.57 48 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

49

KÜCHENUTENSILIEN / USTENSILES DE CUISINE Vierkant-Multifuntkionsreibe Râpe à 4 faces Die Vierkantreibe bietet den Komfort von drei Rei- ben (Fein, Sehr Grob, 2-Wege-Schneide) in Einem mit einem zusätzlichen Gurkenhobel an der Seite. Innovatives und funktionelles Design mit der bewährten Microplane-Schärfe der Klingen. La Râpe 4 faces offre le confort de trois râpes (fine, très gros grains & double tranchant) en une, ainsi qu'une lame à trancher supplémentaire sur le côté. Un design innovant et fonctionnel, associé aux lames ultra-affûtées qui ont fait la réputation de Microplane. 8006.42409 12 x 8,5 cm x H 27,5 cm 86.90 73.87 Kartoffelpresse Presse Pomme de terres Inox 18/10, mit 2,5 mm-Lochung, kreuzgerändel- ter griffiger Hebel, extra schwere Ausführung mit zusätzliche Verstärkungstreben Inox 18/10, perforation de 2,5mm, levier moleté maniable, exécution lourde avec renforcement supplémentaire 8006.42226 0,7 L / 33 cm 139.90 118.92 Saucendosierflasche Doseur de sauces Die ergonomische Flasche mit Skalierung steht auf dem Kopf, dadurch ist eine schnellere und einfa- chere Dosierung möglich und sie lässt sich auch nach der FIFO-Methode (first in, first out) befüllen. Le flacon ergonomique et gradué est à l'envers, ce qui permet un dosage plus rapide et plus facile, et il peut également être rempli selon la méthode FIFO (first in, first out). 8310.00601 0,5 L / Ø 7 cm x H 20,6 cm 8310.00602 0,7 L / Ø 7,5 cm x H 24,6 cm 8310.00603 1,0 L / Ø 7,5 cm x H 28,6 cm 6.80 5.78 8.20 6.97 9.35 7.95 Spätzliblech Grille à Spätzli Aluminium 8102.17200 Ø 32 cm 115.85 98.47 Ersatz-Ausguss-Ventil Ventil 8310.00604 Ø 6,5 cm x H 4 cm 3.50 2.98 Vermicelle-Presse Presse à vermicelles Inox 18/10 8006.95900 22 x 6,9 cm 218.80 185.98 GN-Knöpfli-Spätzlisieb Tamis à knöpfli-spätzli gastro Inox 18/10. Ausführung mit gelochter GN-Schale Tiefe 65 mm, sowie Rahmen zur Auflage auf Kipp- kessel. Inox 18/10. Exécution avec récipient perforé GN et profondeur de 65 mm et un cadre à poser sur bassine inclinée. 8006.21150 74 x 32,5 cm x H 6,5 cm 489.35 415.95 Deckelset 6 Farben Couvercle 6 coleurs 8310.00605 Ø 5,7 cm x H 1,8 cm 4.20 3.57 (0.60 p. pc) Folienabreissapparat Dérouleur de film Inox 18/10 8006.91807 30 cm 8006.91808 45 cm 319.95 271.96 376.40 319.94 Passiergerät 3xScheiben Moulin passe-légumes Inox 18/10, 1-1,5 Kg pro Minute, auf allen runden Töpfen ab 18 cm aufsetzbar, inkl. 3 Scheiben Inox 18/10, rendement env. 1 à 1,5 kg/min, à placer sur tous les pots de diamètre 18 cm et plus, avec 3 différents disques 8006.43246 Ø 32 cm x H 25 cm 272.90 231.97 Messbecher Pichet gradué Mit offenem Griff und geprägter Massskalierung aussen, platzsparend stapelbar Avec poignée ouverte et graduation en relief à l'extérieur, empilable pour gagner de la place 8582.30061 0,5 L / Ø 9 cm x H 14 cm 8582.30062 1 L / Ø 12 cm x H 16,5 cm 8582.30063 2 L / Ø 15 cm x H 20,5 cm 4.65 3.95 6.30 5.36 10.55 8.97 Bonschiene Porte-bons Inox 8102.12350 50 cm 34.65 29.45 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 49

50

TÖPFE UND PFANNEN / CASSEROLES ET POÊLES NOSER «Swiss-Hotel» Kochtopf Marmite à bouillon Inox 18/10, für Induktionskochherde geeignet, 10 Jahre Garantie Inox 18/10, utilisable aussi sur fourneaux à induc- tion, 10 ans degarantie 8006.01000 5,5 L / Ø 20 cm x H 19 cm 218.80 185.98 8006.01001 7 L / Ø 22 cm x H 21 cm 254.05 215.94 8006.01002 9 L / Ø 24 cm x H 23 cm 305.85 259.97 8006.01003 12 L / Ø 26 cm x H 26 cm 411.70 349.95 8006.01004 20 L / Ø 30 cm x H 31 cm 541.15 459.98 NOSER «Swiss-Hotel» Fleischtopf hoch Casserole haute Inox 18/10, für Induktionskochherde geeignet, 10 Jahre Garantie Inox 18/10, utilisable aussi sur fourneaux à induc- tion, 10 ans degarantie 8006.01100 3 L / Ø 18 cm x H 13 cm 152.90 129.97 8006.01101 4 L / Ø 20 cm x H 14 cm 178.80 151.98 8006.01102 5 L / Ø 22 cm x H 15 cm 206.95 175.91 8006.01103 6,5 L / Ø 24 cm x H 16 cm 254.05 215.94 8006.01104 8 L / Ø 26 cm x H 17 cm 343.50 291.98 8006.01105 12 L / Ø 30 cm x H 19 cm 435.25 369.96 NOSER Deckel Couvercle höchstwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig, 10 Jahre Garantie qualité exceptionelle en inox 18/10, utilisable aus- si pour induction, 10 ans de garantie 8006.02700 Ø 16 cm 8006.02701 Ø 18 cm 8006.02702 Ø 20 cm 8006.02703 Ø 22 cm 8006.02704 Ø 24 cm 8006.02705 Ø 26 cm 8006.02706 Ø 28 cm 8006.02707 Ø 30 cm 8006.02708 Ø 32 cm 8006.02709 Ø 36 cm 8006.02710 Ø 40 cm 8006.02711 Ø 44 cm 41.15 34.98 43.50 36.98 45.85 38.97 50.55 42.97 61.15 51.98 68.20 57.97 82.10 69.79 86.90 73.87 98.55 83.77 114.65 97.45 139.90 118.92 152.90 129.97 S W I S S M A D E NOSER «Gusto» Stielkasserolle hoch Casserole haute 8006.02740 2 L / Ø 16 cm x H 10,5 cm 163.50 138.98 8006.02741 3 L / Ø 18 cm x H 12 cm 191.70 162.95 8006.02742 4 L / Ø 20 cm x H 13 cm 218.80 185.98 8006.02747 5 L / Ø 22 cm x H 13,5 cm 254.05 215.94 NOSER «Gusto» Sauteuse INDUKTIONSGEEIGNET. Inox 18/10, mehrschich- tig mit Aluminiumkern INDUCTION. Inox 18/10, multi-couche avec noyau en aluminium 8006.02749 0,7 L / Ø 14 cm x H 5,5 cm 139.90 118.92 8006.02750 1 L / Ø 16 cm x H 6,5 cm 148.20 125.97 8006.02751 1,3 L / Ø 18 cm x H 6,5 cm 163.50 138.98 8006.02752 1,5 L / Ø 20 cm x H 7,5 cm 178.80 151.98 8006.02753 2,8 L / Ø 24 cm x H 8,5 cm 206.95 175.91 8006.02754 3,5 L / Ø 26 cm x H 9,5 cm 218.80 185.98 NOSER «Gusto» Stielkasserolle nieder Casserole basse 8006.02743 1,5 L / Ø 16 cm x H 8 cm 139.90 118.92 8006.02744 2 L / Ø 18 cm x H 8,5 cm 152.90 129.97 8006.02745 2,5 L / Ø 20 cm x H 8,5 cm 163.50 138.98 8006.02746 3,3 L / Ø 22 cm x H 9,5 cm 178.80 151.98 NOSER «Standard» Stielkasserolle Casserole à manche 8006.02812 1,3 L / Ø 14 cm x H 9 cm 99.75 84.79 8006.02813 1,8 L / Ø 16 cm x H 10 cm 117.25 99.66 NOSER «Gusto» Sauteuse INDUKTIONSGEEIGNET. Inox 18/10, mehrschich- tig mit Aluminiumkern, mit Antihaftbeschichtung INDUCTION. Inox 18/10, multi-couche avec noyau en aluminium, avec revêtement anti-adhésif 8006.02760 0,7 L / Ø 14 cm x H 5,5 cm 152.90 129.97 8006.02761 1 L / Ø 16 cm x H 6,5 cm 163.50 138.98 8006.02762 1,3 L / Ø 15 cm x H 7 cm 178.80 151.98 8006.02763 1,5 L / Ø 20 cm x H 7,5 cm 206.95 175.91 8006.02764 2,8 L / Ø 24 cm x H 8,5 cm 254.05 215.94 8006.02765 3,5 L / Ø 26 cm x H 9 cm 282.30 239.96 NOSER «Standard» Auflagedeckel mit Bügel Couvercle avec anse 8006.02814 Ø 14 cm 8006.02815 Ø 16 cm 45.85 38.97 46.90 39.87 NOSER «Titan» Röstipfanne Poêle à Rösti 161.15 136.98 8006.02817 Ø 24 cm x H 5 cm 8006.02818 Ø 28 cm x H 5,3 cm 181.15 153.98 NOSER «Standard» Saucenpfännchen Casserole à sauces 8006.02810 0,6 L / Ø 12 cm x H 5,7 cm 82.10 69.79 NOSER «Standard» Deckel Couvercle 8006.02811 Ø 12 cm 35.15 29.88 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h 50 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

51

KÜCHENTEXTILIEN / LINGE DE CUISINE Geschirr-Gläsertuch 10 pcs. Essuie-vaiselle 10 pcs. Set à 10 Stk, 45 % Baumwolle, 55 % Leinen 10 pcs. 45 % coton, 55 % lin 8270.50004 80 x 60 cm 8270.50005 80 x 60 cm 8270.50006 80 x 60 cm 8270.50007 80 x 60 cm 41.50 33.20 (3.32 p. pc) 41.50 33.20 (3.32 p. pc) 41.50 33.20 (3.32 p. pc) 41.50 33.20 (3.32 p. pc) Grubentuch blau Torchon universel Global im klassischen Weiss-Blau-Karo, Vollzwirn,100 % Baumwolle Carrés clasiques bleu et blanc, fil double retors,100 % coton 8009.10341 90 x 46 cm 7.25 5.80 Vorbinder weiss Demi tablier blanc 100 % Baumwolle, robuste Qualität, Bändel aus einem Stück, Paket mit 3 Stück 100 % coton, qualité robuste, rubans en une pièce, paquet à 3 pièces 8270.50011 80 x 60 cm 25.95 20.76 (6.92 p. pc) Geschirrtuch kariert 10 pcs. Essuie-vaisselle 10 pcs. 100 % Baumwolle, preisgünstig, Design kann sich ändern, set à 10 pièces 100 % coton, très avantageux, design peut se changer, set à 10 pièces 8009.10375 50 x 70 cm 8009.10376 50 x 70 cm 22.50 18.00 (1.80 p. pc) 22.50 18.00 (1.80 p. pc) Mikrofasertuch Chiffon microfibre Mikrofasertuch bestehend aus 85% Polyester und 15% Polyamid Microfibre composée de 85% de polyester et de 15% de polyamide 3000.72009 3000.72010 3000.72011 3000.72012 3000.72015 60 x 40 cm 60 x 40 cm 60 x 40 cm 60 x 40 cm 60 x 40 cm 6.95 5.56 6.95 5.56 6.95 5.56 6.95 5.56 6.95 5.56 Grubentuch Torchon universel 100 % Baumwolle, Gewicht 110 g/m2, robust,fusselarm, schnell trocknend und saugfähig,mit Aufhänger 100 % coton, poids 110g/m2, robuste, ne peluchepas, séchage rapide et absorbant, avec attache 8005.03735 100 x 50 cm 2.95 2.36 Servierhandschuhe, 12 Paar Gants de service, 12 paires 8270.28001 S 8270.28002 M 8270.28003 L 8270.28004 XL 25.20 20.16 (1.68 p. pc) 25.20 20.16 (1.68 p. pc) 25.20 20.16 (1.68 p. pc) 25.20 20.16 (1.68 p. pc) Küchenschürze Tablier de cuisine aus weisser Baumwolle, robuste Qualität, sorgfälti- ge Verarbeitung, Zwirnkette en coton blanc, qualité robuste, soigneusement traité, chaîne de fil retors 8009.10319 84 x 100 cm 30.55 24.44 Chef-Torchon Torchon du Chef Baumwolle, 1 Aufhänger Coton, avec cordon d’attache 8009.10108 80 x 45 cm 4.45 3.56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 51

52

GASTRONORM / GASTRONORME Porzellan Porcelaine GN1/1 Behälter schwarz Bac GN1/1 noir 8582.82273 GN 1/1, H 6 cm, 7,1 98.40 78.72 GN1/1 Behälter Bac GN1/1 8582.82100 GN 1/1, H 6,5 cm, 7,1 L 92.80 74.24 GN2/4 Behälter Bac GN2/4 8582.82301 GN 2/4, H 6,5 cm, 3 L 58.80 47.04 GN1/2 Behälter schwarz Bac GN1/2 noir 8582.82277 GN 1/2, H 60 cm, 3,4 46.20 36.96 GN1/2 Behälter Bac GN1/2 8582.82200 GN 1/2, H 6,5 cm, 3,4 L 43.50 34.80 GN2/3 Behälter Bac GN2/3 8582.82306 4,6 L / 35,4 x 32,5 x H 6,5 cm 62.30 49.84 GN1/3 Behälter schwarz Bac GN1/3 noir 8582.82281 GN 1/3, H 60 cm, 2 L 32.25 25.80 GN 1/3 Behälter Bac GN 1/3 8582.82300 GN 1/3, H 6,5 cm, 2 L 33.50 26.80 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h 52 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

53

SCHNEIDEN / COUPER VICTORINOX Konditorsäge Wellenschlif Couteau denté pour pâtissiers Fibrox-Griff schwarz, mit Wellenschliff Manche fibrox noir, avec tranchant denté 8006.80940 26 cm 42.30 35.96 MICROPLANE Premium Zesto Reibe Premium zesteur râpe für Käse, Zitrusfrüchte, Ingwer, Muskatnuss, etc pour le fromage, les agrumes, le gingembre, la noix de muscade, etc. 8006.42408 20,5 cm 35.15 29.88 MICROPLANE Reibe feine Schneide Râpe fine 8006.42428 31,2 cm 42.30 35.96 MICROPLANE Reibe mittelgrosse Schneide Râpe à double tranchants moyens 8006.42426 31,2 cm 42.30 35.96 5.15 4.38 5.15 4.38 VICTORINOX Tomaten-Wurstmesser Couteau à tomates et saucisses mit Wellenschliff, 11 cm avec tranchant denté, 11 cm 8006.80094 8006.80100 8006.80930 11 cm 11 cm 11 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 VICTORINOX Sparschäler zweischneidig Eplucheur 2xtranchants für Links- und Rechtshänder pour gauchers et droitiers 8006.80077 8006.80053 14,9 cm 14,9 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 MICROPLANE Reibe grosse Schneide Râpe à gros grains 8006.42425 31,2 cm 42.30 35.96 VICTORINOX Gemüsemesser Couteau d'office mittelspitz, 8 cm Lame pointue, 8 cm 8006.80199 8006.80049 8 cm 8 cm VICTORINOX Gemüsemesser Couteau d'office mittelspitz, 10 cm Lame pointue, 10 cm 8006.80081 8006.80412 10 cm 10 cm VICTORINOX Gemüsemesser Wellenschliff Couteau d'office denté mittelspitz mit Wellenschliff, 10 cm Lame pointue avec tranchant denté, 10 cm 8006.80413 8006.80082 10 cm 10 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 VICTORINOX Brotmesser Wellenschliff Couteau à pain denté Fibrox-Griff schwarz, mit Wellenschliff Manche fibrox noir, avec tranchant denté 8006.80103 21 cm 32.30 27.46 MICROPLANE Reibe grosse Raspel Râpe à coupe large 8006.42429 31,2 cm 42.30 35.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 53

54

Der FRXSH Mousse Chef setzt neue Massstäbe unter den Frozen Food Processoren. Wir haben das Rad nicht neu erfunden, aber entscheidend daran gedreht. Le FRXSH Mousse Chef pose de nouveaux jalons parmi les machines pour aliments surgelés. Nous n'avons pas réinventé la roue, mais nous l'avons tournée de manière décisive. GOLD DANCER WHIPPING DISC Moussier-Flügel zum mikropürieren tiefgefrorener Lebensmittel und zum Aufschlagen flüssiger Lebensmittel. Ailes de Moussier pour micropulvé- riser les aliments surgelés et fouet- ter les aliments liquides. Vielseitiges 2-Klingen Messer aus Chromstahl zum Kuttern oder Hacken nicht gefrorener Lebensmittel. Couteau polyvalent à 2 lames en acier chromé pour couper ou hacher les aliments non congelés. 8270.45102 193.85 164.77 8270.45106 82.10 69.79 FRXSH Starter Set FRXSH Starter Set FRXSH Frozen Food Processor «Swiss Made» mit Starter-Zubehör. Mik- ropüriert und moussiert tiefgefrorene Lebensmittel ohne auftauen. Verar- beitet zudem nicht gefrorene Lebensmittel schnell und schonend. Starter Set enthält: 2 Chromstahl Cup mit Cap, Silver Dancer, Splashguard, Protective Beaker, Rinse, Cleaning Brush, Cleaning Seal FRXSH Processeur d'aliments congelés «Swiss Made» avec accessoires de démarrage. Réalise des micropurées et des mousses d'aliments sur- gelés sans décongélation. Traite également les aliments non congelés rapidement et en douceur.Le kit de démarrage comprend: 2 gobelets en acier chromé avec bouchon, Silver Dancer, Splashguard, Protective Beaker, Rinse, Cleaning Brush, Cleaning Seal Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.45000 31,1 x 18,2 x H 47,7 cm Anschluss/puissance 220-240 V / 1,00kW Preis/prix 5469.00 4648.65 SET CUTTER/MESSERZANGE COUTEAU ET PINCE BECHER 4-ER SET BOLS 4-ER SET Vielseitige Schlagscheibe aus Chromstahl zum Aufschlagen flüssi- ger Lebensmittel. Disque de battage polyvalent en acier chromé pour battre les ali- ments liquides. 8270.45105 90.55 76.97 Vier hochwertige Chromstahl- Becher poliert mit passender Verschluss-Kappe für das tieffrieren von Lebensmittel-Rezepturen. Quatre gobelets en acier chromé poli de haute qualité avec bouchon adapté pour la surgélation de recet- tes alimentaires. 8270.45107 198.80 168.98 54 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

55

APPARATE / APPAREILS Stabmixer Mixer Eintauchtiefe 50 cm, Rührarm und Messer aus Inox 18/10, Stab ist fest montiert, geeignet für Dauerbetrieb, in jedem Kochgefäss einsetzbar Profondeur d’immersion 50 cm, tige et couteau en inox 18/10, tige non- démontable, pour emploi intensif, utilisable dans toutes les marmites, casseroles Stabmixer Mini Mixer Mini Eintauchtiefe 20 cm, Stab, Fuss und Messer aus Inox 18/10, 2 Geschwin- digkeiten: 20'000/15'000 U./ Min., Verarbeitungsmenge bis 20 Liter, 2 Meter Kabel, Gewicht 1,2 kg Profondeur d’immersion 20 cm, tube, pied et couteau en inox 18/10, 2 vitesses: 20'000 / 15'000 RPM, capacité jusqu'à 20 litres, 2 mètres de cable, poid 1,2 kg Art-Nr./No d’article Grösse/gran- deur 8006.96055 H 76 cm Anschluss/ puissance 230 V / 0,40kW Preis/prix 1093.85 929.77 Art-Nr./No d’article Grösse/gran- deur 8006.96057 H 38 cm Anschluss/ puissance 230 V / 0,25kW Preis/prix 388.20 329.97 Infrarot-Wärme-Strahler Lampe chauffante infrarouge Stahl lackiert, mit Pendelhubsystem für ein bedarfgerechtes Warmhalten der Speisen, zur Deckenmontage, Kabellänge 65 cm bis 160 cm, belüf- teter Stahlreflektor, inklusive Infrarotlampe klar Acier laqué, avec système à mouvement pendulaire pour maintenir correctement au chaud les plats, pour montage au plafond, longueur de câble 65 cm à 160 cm, réflecteur en acier ventilé, avec lampe infrarouge claire Anschluss/puissance Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix 8270.90989 Ø 24 cm x H 26,5 cm 230 V / 0,25 kW ■254.05 215.94 8270.90990 Ø 24 cm x H 26,5 cm 230 V / 0,25 kW ■218.80 185.98 8270.90991 Ø 24 cm x H 26,5 cm 230 V / 0,25 kW ■218.80 185.98 8270.90992 Ø 24 cm x H 26,5 cm 230 V / 0,25 kW ■254.05 215.94 8270.90993 Ø 24 cm x H 26,5 cm 230 V / 0,25 kW ■254.05 215.94 Infrarot-Wärmebrücken Pont à infrarouge Lieferung ohne Füsse Livré sans pieds universels Art-Nr./No d’article Länge/longueur Gewicht/poids 8270.90141 76 cm 8270.90142 92 cm 8270.90143 107 cm 8270.90144 122 cm 8270.90145 137 cm 8270.90146 183 cm 4 kg 5 kg 5 kg 5 kg 6 kg 7 kg Anschlusswert/puissance Preis/prix 230 V / 0,65 kW 411.70 349.95 230 V / 0,80 kW 458.60 389.81 230 V / 0,95 kW 493.85 419.77 230 V / 1,10 kW 587.00 498.95 230 V / 1,25 kW 552.90 469.97 230 V / 1,73 kW 764.65 649.95 Zubehör/Accessoires 8270.90147 Universalfuss (Paar) H 37 cm Pieds universels (paire) H 37 cm 152.90 129.97 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 55

56

APPARATE / APPAREILS Elektronische Küchenwaage Elektronische Küchenwaage Balance de cuisine Niedergar-Warmhaltegerät Niedergar-Warmhaltegerät Caldomat Intuitive Touch-Bedienung sowie ein gut lesbares LED-Display, grosse Wiegefläche aus satiniertem Edelstahl umrandet in Kunststoff, wiegt exakt in 1-Gramm-Schritten von 5 g bis 15 kg, Anzeige in Gramm, Pfund und Unzen, Zuwiegefunktion Tara und Extrafunktion zum kurzzeitigen speichern der Messung, intuitive Touch-Bedienung mit 4 AA-Batterien. Wägebereich 15 kg; Messung 1 gr. Commande tactile intuitive ainsi qu’écran LED bien lisible, grande sur- face de pesage en acier inoxydable satiné entouré de plastique, pèse de manière précise par pas de 1 gramme de 5 g à 15 kg, affichage en gram- mes, livres et onces, fonction d’ajout de tare et fonction supplémentaire pour l’enregistrement bref de la mesure, commande tactile intuitive avec 4 piles AA.pesage 15 kg; graduation 1 gr. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8102.10580 31 x 25,5 x H 2,8 cm Preis/prix 73.85 62.77 Vollständig aus Inox, tragbar, stapelbar, überall einsatzbereit, robuste Tür mit Magnetverschluss, links/rechts Türbandung, Garraum mit abgerun- deten Ecken, digitale Bedienerblende, COOK-Funktion max. 120°C für Langzeit garen, HOLD-Funktion zum gradgenauen Warmhalten, Kern- temperatur serienmässig, Abstand zwischen den Blechen: 67 mm En inox, portable, empilable, opérationnel partout, porte robuste avec fermeture aimant, gauche/droite cadre de porte, espace cuisson à point avec coins arrondis, contrôle de manipulation digital, fonction COOK max. 120° pour cuisson à point longue durée, fonction HOLD pour main- tenir la température, contrôle température à coeur de série, distance entre les plaques: 67 mm Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90310 43,6 x 64,5 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,76kW Preis/prix 2586.85 2198.82 Elektro-Friteuse Friteuse électrique Edelstahl, 1 Becken 8 Liter inkl. 1 Korb, Sicherheitsthermostat, Frittierfett muss separat ausgelassen werden Acier inoxydable, 1 cuve 8 litres, avec une corbeille, thermostat de sécu- rité, faire fondre la graisse à frire séparément Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90000 10 kg / 63 x 29 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 3,25kW Preis/prix 587.00 498.95 Elektro-Doppel-Friteuse Friteuse électrique double Edelstahl, 2 Becken à 8 Liter, inkl. 2 Körbe, 2 getrennte Steckdosen erfor- derlich, Frittierfett muss separat ausgelassen werden Acier inoxydable, 2 cuves à 8 litres, avec 2 corbeilles, 2 prises de courant sont nécessaires, thermostat de sécurité, faire fondre la graisse à frire séparément Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90003 22 kg / 55 x 58 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 3,25kW Preis/prix 939.85 798.87 56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

57

APPARATE / APPAREILS Reiskocher 2-10Pers Cuiseur à riz 2-10pers Für 2-10 Personen. Gehäuse aus Inox 18/10, Innentopf antihaftbeschich- tetGerät ist nicht für den dauerhaften gewerblichen Einsatz geeignet. Pour 2 à 10 personnes. Corps en inox 18/10, corps intérieur avec revête- ment anti-adhésifCet appareil ne se prête pas à un usage professionnel prolongé. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90090 H 28,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,70kW Preis/prix 102.10 86.79 Reiskocher 25-40 Pers Cuiseur à riz 25-40 pers Für 25-40 Personen. Extra grosse Griffe, Innentopf mit hoher Qualität,hitze beständig, Rundum-Warmhaltefunktion, Gehäuse aus Inox 18/10, Innentopf antihaftbeschichtet antihaftbeschichtet Pour 25 à 40 personnes. Poignées extra-larges, corps intérieur de haute qualité, résistant à la chaleur, isolation circulaire, Corps en inox 18/10, corps intérieur avec revêtement anti-adhésif Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90047 H 37,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 1,95kW Preis/prix 435.25 369.96 Alphamix 2 Rahmen aus Gussaluminium, Transparenter Schutzschirm aus Polycarbo- nat, Behälter aus rostfreiem Edelstahl, Fassungsvermögen 8 l, Rühruten- silien aus Gussaluminium und rostfreiem Edelstahl: Schneebesen, Rührer, Knethaken. Der Zubehöranschluss verwandelt das Rührgerät in einen vielseitigen Küchenroboter mit folgenden Optionen: Fleischwolf, Gemü- sehobel und die meisten Zubehörteilemit 10 x 10 Vierkantmuffe. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.97007 31,8 x 46,5 x H 40 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,70kW Preis/prix 1989.70 1691.25 Entsafter J80 Buffet Entsafter J80 Buffet Centrifugeuse J80 Buffet Centrifugeuse J80 Buffet Höchste Entsaftungsleistung durch Hochleistungsmotor (700W) mit hoher, gleichbleibender Drehzahl von 3000 U / min.. Einfach zu reinigen. Grosse Kapazität bis zu 120 Liter / Stunde. Tropfenfänger für saubere Arbeitsfläche, Saftaustritt mit Anti-Spritz-Funktion. Une meilleure prestation de l'extraction parce qu’un moteur à grande puissance (700W) avec une haute, constante fréquence de rotation de 3000 U / min.. Simple nettoyage. Grande capacité jusqu’à de 120 Litres / heures. Pare-gouttes pour un plan de travail propre, départ de jus avec une fonction d’anti giclements. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8296.10052 26,2 x 56,6 x H 59,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,70kW Preis/prix 2493.85 2119.77 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 57

58

REINIGUNG / NETTOYAGE Tretabfalleimer Poubelle à pedale 8006.94081 8006.94082 8006.94083 8006.94084 3 L Ø 17 x H 25 cm 5 L Ø 20 x H 32 cm 12 L Ø 25 x H 39,5 cm 20 L Ø 23 x H 60 cm 23.25 19.76 46.80 39.78 57.50 48.88 82.10 69.79 Abfalleimer rund Poubelle ronde Aus weissem hochdichtem Polyethylen, temperaturbeständig von -30° C bis +60° C, mit zwei Griffen, in- und aufeinander stapelbar. En polyéthylène blanc, hermétique, résistant à la chaleur de -30° C à +60° C, avec 2 poignées, empilable et emboîtable. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.42315 8006.42316 8006.42317 8006.42318 35 L Ø 34,5 x H 41 cm 50 L Ø 40 x H 47 cm 75 L Ø 44,5 x H 57 cm 100 L Ø 47 x H 67 cm Deckel Couvercle Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.42319 8006.42320 8006.42321 8006.42322 Ø 34,5 cm Ø 40 cm Ø 44,5 cm Ø 47 cm Preis/prix 28.90 24.57 42.30 35.96 57.60 48.96 75.25 63.96 Preis/prix 15.25 12.96 17.60 14.96 21.15 17.98 23.50 19.98 Tret-Beutelhalter Poubelle à pédale Mittige Öffnung per Fusspedal, Müheloses Einlegen und Entfernen der Müllsä- cke, geeignet für Müllbeutel bis 120 ltr., 110 x 70 cm Ouverture type porte-feuilles actionnée par pédale, mise en place et retrait des sacs très facile, apte pour sacs de 120 l., dim. Sans sac 110 x 70 cm Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.00580 120 L 59 x 53 x H 96 cm Preis/prix 223.40 189.89 58 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

59

ROLLMATERIAL / MATÉRIEL ROULANT VarioCart 6x4/3 Servierwagen, 3 Borde verstellbar, Nutzmass Bord: 600 x 400 mm4 Kunststoff- Lenkrollen Ø 125mm, in korrosionsgeschützten Gehäusen, davon 2 mit Total- feststellern, Standardbügel beidseitiggeliefert im Flatpack-Karton Chariot de service, 3 niveaux réglables, Mesure utile Bord: 600 x 400 mm4 roues pivotantes synthétique Ø 125mm, dont 2 avec frein, bac résistant à la corrosion, étrier standard des deux côtéslivré en carton flatpack Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0112698 0112696 48,5 x 74 x H 104,8 cm 68,5 x 94 x H 104,8 cm Preis/prix 645.80 516.64 739.65 591.72 Mehr Details Plus de détails Servierwagen mit Pneurollen Chariot service roulettes pneu Wagen in stabiler, selbsttragender und hygienischer Konstruktion aus hochwerti- gem Edelstahl mit fest eingeschweissten, tiefgezogenen Borden. Beidseitige, in den Rohrrahmen integrierte Schiebebügel sorgen für leichte Manövrierbarkeit. 4 Abweiserrollen aus Polyethylen dienen als Anfahrschutz, schützen sowohl den Wagen rundum als auch bauseitige Wände vor Beschädigungen. Chariot de construction stable, autoportante et hygiénique en acier inoxydable de haute qualité avec des étagères soudées et embouties. Des deux côtés, des barres de poussée intégrées dans le cadre tubulaire assurent une manœuvrabi- lité aisée. 4 roues déflectrices en polyéthylène servent de protection contre les chocs et protègent aussi bien le chariot tout autour que les murs côté bâtiment contre les dommages. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0163527 0163325 90 x 60 x H 94,7 cm 2 Bord 90 x 60 x H 94,7 cm 3 Bord Preis/prix 517.40 413.92 586.80 469.44 Korbroller Chariot socle rouleur Ein paar Geschirrkörbe bewegen. Ganz einfach, ohne viel Aufwand. Aber leicht muss es gehen und natürlich wie immer schnell. Unser Helfer ohne grosses Auf- sehen - der Korbroller. Robust, schnell und effizient sorgt er für Bewegung bei Körben. Edelstahl, 4 Lenkrollen, Ø 125 mm, in korrosionsgeschützten Gehäu- sen, davon 2 mit Totalfeststellern. Vollständig aus Inox, für Körbe 50 x 50 cm. Déplacer les paniers à vaisselle tout simplement avec un minimum d'effort. Le chariot socle rouleur assure une conduite très maniable, facile et silencieuse. Solide, performant, efficace pour un déplacement des paniers en toute sécurité. En inox, bac résistant à la corrosion, 4 roues pivotantes Ø 125 mm dont 2 avec frein. En inox, pour corbeille 50 x 50 cm. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0119350 61 x 52 x H 20,5 cm Preis/prix 586.80 469.44 mit Pneurollen avec roulettes pneu VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 59

60

TAWALU Ihr individueller Tablett-Abräumwagen Votre chariot à débarrasser individuel Stückzahl quantité Bestellung Commande Offerte Offre GRUNDMODELL: MODÈLE DE BASE: WAGENFARBE: COULEUR DE CHARIOT: ROLLEN: ROULETTES: ≥ 1 Stück/pièce = Rabatt/Rabais 15 % ≥ 4 Stück/pièce = Rabatt/Rabais 20 % ≥ 12 Stück/pièce = Rabatt/Rabais 25 % 1 Abteil/compartiment 2 Abteile/compartiments Eloxal Nature Eloxal schwarz/noir Kunststoff schwarz Kunststoff schwarz Kunststoff grau Edelstahl Synthétique noir luftidentisch Synthétique noir gonflage identique Synthétique gris Acier inoxydable Acier inoxydable antistatique Edelstahl antistatisch TABLETTART PRO EINSCHUBFACH FESTLEGEN: SÉLECTIONNEZ LE TYPE DE PLATEAUX PAR GLISSIÈRE: 1 x GN 1/1 1 x EN 1/1 325 0 3 5 370 0 3 5 2 x GN 1/1 530 5 2 3 2 x EN 1/1 530 0 7 3 2 x Universel 460 4 4 3 2 x Trapèze Individuell/Individuel ❍ Längs/le long 480 0 5 3 Breite/largeur Läng/longueur ❍ Quer/ en croix ABSTAND DER AUFLAGESCHIENEN (PRO FACH): L’ESPACEMENT DES GLISSIÈRES (PAR COMPARTIMENT): WAGENHÖHE: HAUTEUR DE CHARIOT: 75 mm 100 mm 125 mm 150 mm 175 mm 1435 mm 1635 mm Individuell/Individuel (max. 1635 mm) FARBE UND DEKOR AUSWÄHLEN: SÉLECTIONNEZ LE DÉCOR ET LA COULEUR: Weiss Blanc Lichtgrau Gris clair Light Vanilla Crystal Blue Mint Carmine Red Heaven Blue Iris Golden Orange Zinkgelb RAL Tafellack Tableau noir Position Tafellack Position de tableau noir ❍ links/gauche ❍ rechts/droite ❍ hinten/arrière ❍ Türe/Porte Cream White Cashmere Graphite Vulcano Kastanie Marone Artisan Eiche Sonoma Eiche hell Ferro Schwarz Classic Beton ALU ALU-Lochblech ALUs perforé Edelstahl Inox AUSSTATTUNG WÄHLEN: SÉLECTIONNEZ L‘ÉQUIPEMENT: Geschlossene Version mit Türe Version fermée avec porte ❍ Wagenfarbe/Couleur chariot ❍ Acryl/Acryl Schiebegriff Barre de poussée ❍ links/gauche ❍ rechts/droite Notiz Durchschubsicherung Galerie, Edelstahl Barre anti-chute en inox Wagendach Edelstahl Galerie, Aufsatzkorb, Wagendach offen Panier supérieur, Aufsatzkorb, Wagendach Edelstahl Panier supérieur, ❍ Dach/Deckel in Wagenfarbe Couvercle couleur du chariot toit du chariot en inox toit du chariot ouvert toit du chariot fermé ❍ Boden in Wagenfarbe Plaque de fond couleur du chariot ❍ Rückwand in Wagenfarbe Paroi arrière couleur du chariot ❍ 60 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

61

ROLLMATERIAL / MATÉRIEL ROULANT TAWALU Tablett-Abräumwagen, 1 Abteil Chariot à débarrasser, 1 compartiment für GN 1/1 Tabletts, Längseinschub, Tablettabstand: 125 mm. pour plateaux GN 1/1, tiroir longitudinal, distance entre les plateaux 125 mm. Tablett-Abräumwagen zum Einschub und Transport von Tabletts mit Schmutzgeschirr. Wagen in stabiler und hygienischer Rohrrahmen-Konstruktion aus eloxiertem Aluminium mit Verbindungselementen aus Kunststoff und fest eingesetzten Seitenwänden in verschiedenen Dekoren. Fest mit dem Rohrrahmen verbundene Tablettauflagen aus Edelstahl-Vollmaterial, ø 6 mm, mit beidseitiger Durchschubsicherung. Vier Abweiserrollen aus Polymer dienen als Anfahrschutz, schützen sowohl den Wagen rundum als auch bauseitige Wände besonders effektiv vor Beschädigungen. Wagen fahrbar auf 4 Lenkrollen ø 125 mm mit Rückenlochbefestigung, davon 2 mit Totalfeststellern. Chariot de déblayage de plateaux pour insérer et transporter des plateaux contenant de la vaisselle sale. Chariot en construction de cadre tubulaire en aluminium anodisé stable et hygiénique avec éléments de raccordement en plastique et parois latérales solides avec différentes décorations. Supports de plateaux solidement arrimés au cadre tubulaire en acier inoxydable massif de ø 6 mm, avec barre anti-chute des deux côtés. Quatre roulettes pivotantes en polymère pour protéger efficacement des collisions et des dommages aussi bien le chariot que les murs. Chariot mobile sur 4 roues directrices de Ø 125 mm avec un trou de fixation par vis, dont 2 avec des freins d’arrêt. Art-Nr./No d’article Aussenmasse/Dimensions 0222014-N 46 x 68,7 cm x H 1635 cm Kapazität/Capacité 10 x GN 1/1 Preis/prix 1175.00 998.75 Dies ist ein Beispielmodell, denn der TAWALU lässt sich ganz individuell nach Ihren Anforderungen konfigurieren. Beachten Sie die nachfolgende Seite. Il s'agit d'un modèle d'exemple, car le TAWALU peut être configuré individuellement en fonction de vos besoins. Veuillez consulter la page suivante. Tablett-Abräumwagen, 2 Abteile Chariot à débarrasser, 2 compartiments für GN 1/1 Tabletts, Längseinschub, Tablettabstand: 100 mm. pour plateaux GN 1/1, tiroir longitudinal, distance entre les plateaux 100 mm. Tablett-Abräumwagen zum Einschub und Transport von Tabletts mit Schmutzgeschirr. Wagen in stabiler und hygienischer Rohrrahmen- Konstruktion aus eloxiertem Aluminium mit Verbindungselementen aus Kunststoff und fest eingesetzten Seitenwänden in verschiedenen Dekoren. Fest mit dem Rohrrahmen verbundene Tablettauflagen aus Edelstahl- Vollmaterial, ø 6 mm, mit beidseitiger Durchschubsicherung gemäß DIN EN 18867-2. Vier Abweiserrollen aus Polymer dienen als Anfahrschutz, schützen sowohl den Wagen rundum als auch bauseitige Wände besonders effektiv vor Beschädigungen. Wagen fahrbar auf 4 Lenkrollen ø 125 mm mit Rückenlochbefestigung, davon 2 mit Totalfeststellern. Chariot de déblayage de plateaux pour insérer et transporter des plateaux contenant de la vaisselle sale. Chariot en construction de cadre tubulaire en aluminium anodisé stable et hygiénique avec éléments de raccordement en plastique et parois latérales solides avec différentes décorations. Supports de plateaux solidement arrimés au cadre tubulaire en acier inoxydable massif de ø 6 mm, avec barre anti-chute des deux côtés selon DIN EN 18867-2. Quatre roulettes pivotantes en polymère pour protéger efficacement des collisions et des dommages aussi bien le chariot que les murs. Chariot mobile sur 4 roues directrices de Ø 125 mm avec un trou de fixation par vis, dont 2 avec des freins d’arrêt. Art-Nr./No d’article Aussenmasse/Dimensions 0222165-N 82 x 68,7 cm x H 1635 cm Kapazität/Capacité 26 x GN 1/1 Preis/prix 1763.30 1498.81 Dies ist ein Beispielmodell, denn der TAWALU lässt sich ganz individuell nach Ihren Anforderungen konfigurieren. Beachten Sie die nachfolgende Seite. Il s'agit d'un modèle d'exemple, car le TAWALU peut être configuré individuellement en fonction de vos besoins. Veuillez consulter la page suivante. VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 61

62

Sie wünschen eine persönliche Beratung? Vous souhaitez un conseil personnalisé ? Unser Aussendienst-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung und freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme. Notre équipe du service extérieur se tient à votre disposition et se réjouit de votre prise de contact. Emil Jenni Mobile: +41 79 550 95 13 emil.jenni@victor-meyer.ch Bern & Oberwallis Markus Jurt Mobile: +41 79 768 59 41 markus.jurt@victor-meyer.ch Aargau, Basel, Solothurn & Innerschweiz Serge Urban Mobile: +41 79 258 58 83 serge.urban@victor-meyer.ch Zürich, Schwyz, Schaffhausen & Glarus Daniela Meier Mobile: +41 79 631 43 10 daniela.meier@victor-meyer.ch Special Accounts Joël Winkler Mobile: +41 79 319 13 33 joel.winkler@victor-meyer.ch Romandie Roberto Balestrieri Mobile: +41 79 649 42 92 roberto.balestrieri@victor-meyer.ch Ticino Bruno Schmid Mobile: +41 79 768 58 94 bruno.schmid@victor-meyer.ch Graubünden, St. Gallen, Thurgau, Appenzell & Liechtenstein 62 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

63

Besuchen Sie unseren Showroom Venez visiter notre showroom In unserem neuen Ausstellungs- raum wird das riesengrosse Angebot rund um den Gastro- und Tischkulturbereich in Szene gesetzt. Ein Besuch lohnt sich immer! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr. Um telefonsiche Voranmeldung wird gebeten. Vous découvrirez l’assortiment complet des secteurs gastronomie et culture de la table. Une visite s’impose. Laissez-vous surprendre! Horaire d’ouverture: Lundi à vendredi, 8.00h à 11.30h et 13.00h à 17.00h. sur réservation téléphonique VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Rote Artikelnummern: Lieferzeit 4 bis max. 12 Wochen Numéros de référence rouges: délai de livraison environ 4 à max. 12 semaines Schwarze Artikelnummern: Lagerartikel (Zwischenverkauf vorbehalten) Numéros de référence noirs: article en stock (sous réserve de vente intermédiaire) Grüne Artikelnummern: Lieferzeit 2 bis 4 Wochen Numéros de référence verts: délai de livraison environ 2 à 4 semaines Kompetenz für Esskultur Compétence pour la culture alimentaire Victor Meyer Hotelbedarf AG Industriestrasse 15 Postfach 256 6203 Sempach Station Tel: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch Victor Meyer équipement hôteliers SA Industriestrasse 15 Case Postale 256 6203 Sempach Station tél: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 63

64

Ypsilon Dank des praktischen, ergonomischen Designs liegt sie angenehm in der Hand, während der breite Hals einfaches Befüllen und Ausgie- ssen ermöglicht. Grâce à son design pratique et ergonomique, elle tient bien en main, tandis que son large goulot facilite le remplissage et le versement. tandis que son large goulot facilite le remplissage et le versement. épanouissement. KARAFFE CARAFE KARAFFE CARAFE KARAFFE CARAFE Cap 28 cl, H 16,5 cm Cap 55 cl, H 20,4 cm Max/Top: Ø 6,7/4,4 cm Max/Top: Ø 8,3/5,5 cm Cap 107,5 cl, H 25,5 cm Max/Top: Ø 10,2/6,9 cm 8004.17002 5.85 4.39 8004.17003 |—| 1+2dl 9.35 7.01 8004.17001 7.95 5.96 8004.17004 |—| 3+5dl 11.70 8.78 8004.17000 11.70 8.78 Exclusiva Die Karaffe überzeugt durch ihre klassische Form, die neu inter- pretiert wurde. Innenliegende Rillen setzen besondere Akzente und verleihen ihr eine elegante Struktur. Cette carafe séduit par sa forme classique, réinterprétée avec origina- lité. Ses rainures intérieures apportent une touche particulière et lui confèrent une structure élégante. KARAFFE CARAFE KARAFFE CARAFE KARAFFE CARAFE Cap 0,3 L, H 16,5 cm Cap 0,5 L, H 20,4 cm Cap 1 L, H 22,5 cm Ø 6,7 cm 8004.17048 5.85 4.39 Ø 8,3 cm 8004.17049 8.20 6.15 Ø 10,2 cm 8004.17050 13.25 9.94 64