gastrOflash NO 2/25 Gültig bis 31. Juli 2025 · Valable jusqu’au 31 juillet 2025

Artisan white Diese neue elfenbeinfarbene Artisan-Variante mit braunem Rand aus robustem und hochwertigem Steinzeug mit einem organischen, leicht gewellten Design, bringt Atmosphäre auf jeden Tisch. Cette nouvelle variante Artisan ivoire à bord brun, en grès robuste et de qualité supérieure, au design organique et légèrement ondulé, met de l'ambiance sur toutes les tables. TASSE 22 cl / Ø 8 x H 7,5 cm 8009.70085 5.85 4.39 UNTERTASSE SOUTASSE Ø 14,9 cm 8009.70086 3.95 2.96 BECHER OHNE HENKEL GOBELET SANS ANSE 30 cl / Ø 8,3 x H 10,5 cm 8009.70087 5.55 4.16 TELLER FLACH ASSIETTE PLATE Ø 20 cm 8009.70077 9.05 6.79 TELLER FLACH ASSIETTE PLATE Ø 27,5 cm 8009.70078 11.70 8.78 SCHALE ECKIG COUPE RECTANGULAIRE 13,5 x 20 x H 5,5 cm 8009.70088 11.15 8.36 SCHÜSSEL BOL Ø 21,8 x H 5,3 cm 8009.70084 11.70 8.78 SCHÄLCHEN COUPELLE Ø 11 x H 4,5 cm 8009.70080 5.15 3.86 SCHÄLCHEN COUPELLE Ø 11,5 x H 3,5 cm 8009.70081 5.30 3.98 SCHÄLCHEN COUPELLE Ø 14 x H 4,5 cm 8009.70082 7.15 5.36 SCHÜSSEL BOL Ø 16,5 x H 7,5 cm 8009.70083 9.05 6.79 3

Starline Trendige vertikale Linien und eine quadratische Grund- fläche verleihen der Kollektion einen sehr modernen Look. Das funktionale Design ist so gestaltet, dass die Becher nicht nur miteinander, sondern auch mit gleich grossen Bechern der Kollektion Granity gestapelt wer- den können. Des lignes verticales tendance et une base carrée con- fèrent à la collection un look très moderne. Le design fonctionnel est conçu de manière à ce que les gobelets puissent être empilés non seulement entre eux, mais aussi avec des gobelets de même taille de la collection Granity. BECHER GOBELET BECHER GOBELET BECHER GOBELET Cap 27 cl, H 9,8 cm Cap 35 cl, H 12,1 cm Cap 42 cl, H 13 cm Ø 8,5 cm 1500.44008 2.10 1.58 Ø 8,5 cm 1500.44011 2.65 1.99 1500.44162 |—| 2dl 1500.44163 |—| 3dl 2.85 2.14 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43008 3.15 2.36 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43011 Ø 8,8 cm 1500.44014 2.85 2.14 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43014 BECHER GOBELET BECHER GOBELET BECHER GOBELET Cap 31 cl, H 14 cm Cap 46 cl, H 15 cm Cap 65 cl, H 17,2 cm Ø 7,4 cm 1500.44010 2.65 1.99 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43010 Ø 8,7 cm 1500.44012 3.45 2.59 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43012 Ø 9,6 cm 1500.44013 4.45 3.34 1500.44165 |—| 5dl 5.30 3.98 stapelbar mit: empilable avec: GRANITY 1500.43013 5

Mirage indigo Die blauen Teller aus robustem Vitrified China mit dem filigranen Dekor sind absolute Hingucker und wie gemacht, um ihre Food- Creations richtig in Szene zu setzen. Les assiettes bleues en Vitrified China robuste avec leur décor filigrane attirent tous les regards et sont parfaites pour mettre en scène vos créations culinaires. Vitrified China ESPRESSO-TASSE TASSE À ESPRESSO 9 cl / Ø 6,5 x H 5,5 cm 23035209301 5.30 3.98 ESPRESSO-UNTER- SOUTASSE À ESPRES- TASSE SO Ø 12 cm 23036909301 3.95 2.96 KAFFEE-TASSE TASSE À CAFÉ 22 cl / Ø 9 x H 6,5 cm 23035222301 6.60 4.95 KAFFEE-UNTERTASSE SOUTASSE À CAFÉ Ø 15 cm 23036922301 5.30 3.98 TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE Ø 15 cm 23031215301 5.30 3.98 Ø 21 cm 23031221301 7.95 5.96 Ø 25 cm 23031225301 10.60 7.95 Ø 27 cm 23031227301 11.95 8.96 TELLER TIEF FAHNE ASSIETTE CREUSE À BORD Ø 27 cm 23030127301 13.30 9.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 21 cm 23031321301 9.30 6.98 Ø 25 cm 23031325301 11.95 8.96 7

Lines&Valo Die Glaskaraffe LINES mit Korkdeckel ist ideal für Cerealien, Säfte oder Milch. Das dazu passende Podest VALO aus Eichenholz (geölt) ist ideal für eine stets geordnete Präsentation am Buffet. La carafe en verre LINES avec couvercle en liège est idéale pour les céréales, les jus de fruits ou le lait. Le podium VALO en chêne (huilé) assorti est idéal pour une présentation toujours ordonnée au buffet. KARAFFE CARAFE KARAFFE CARAFE Ø 9 x H 19,5 cm Ø 9 x H 27,5 cm 8582.10725 22.20 18.87 8582.10726 32.90 27.97 KARAFFE CARAFE Ø 9 x H 35 cm 8582.10727 34.05 28.94 3ER PODEST FÜR KARAFFEN PLATTFORME À 3 COMPARTIMENTS POUR CARAFES 41 x 16 x H 12 cm 8582.14023 69.80 59.33 Terrazzo Flaschenkühler und Besteckbehälter aus Beton. Refroidisseurs de bouteilles et récipients à couverts en béton. FLASCHEN- KÜHLER RAFRAÎCHISSEUR DE BOUTEILLE Ø 12,5 x H 19 cm BESTECK- BEHÄLTER RAFRAÎCHISSEUR DE BOUTEILLE Ø 11 x H 13,5 cm 8582.36150 26.95 22.91 8582.11760 23.25 19.76 9

trend 2025 VALUMO ergänzt das Buffetsystem VALO ideal, ermöglicht eine nahtlose Integration und kann flexibel zusam- mengestellt werden, um individuellen Anforderungen gerecht zu werden. VALUMO complète idéalement le système de buffet VALO, permet une intégration sans faille et peut être com- posé de manière flexible pour répondre aux exigences individuelles. 11

WELLCOME Teller flach coupe Assiette plate coupe 8193.25001 Ø 12,4 x H 1,6 cm 8193.25002 Ø 15,5 x H 1,9 cm 8193.25003 Ø 21,7 x H 2,7 cm 8193.25004 Ø 26,9 x H 3,1 cm 8193.25005 Ø 31,3 x H 3,4 cm 7.55 5.66 8.75 6.56 19.95 14.96 25.30 18.98 37.95 28.46 Platte oval coup Plat oval coup 13.30 9.98 8193.25010 17,9 x 8,8 x H 2,3 cm 34.25 25.69 8193.25013 26 x 12,6 x H 2,9 cm 49.30 36.98 8193.25011 33 x 14,1 x H 3,3 cm 8193.25012 38,2 x 15,8 x H 3,3 cm 58.60 43.95 Teller tief coup Assiette creuse coupe 8193.25006 Ø 15,8 x H 3 cm 8193.25007 Ø 22,1 x H 3,8 cm 8193.25008 Ø 27,7 x H 4,4 cm 9.85 7.39 21.30 15.98 31.95 23.96 Salatschale Saladier 19.95 14.96 8193.25016 Ø 17,4 x H 7 cm 34.25 25.69 8193.25017 Ø 20,5 x H 6,8 cm 8193.25018 1 L / Ø 24,5 x H 7,3 cm 44.65 33.49 8193.25019 3 L / Ø 30,8 x H 10,2 cm 83.70 62.78 Dip-Schälchen Coupelle dip 8193.25014 Ø 9 x H 2,2 cm 7.70 5.78 In folgenden Farbvarianten gegen Aufpreis erhältlich: Disponible en couleurs suivantes moyennant un supplément: Pastateller Assiette plate coupe 8193.25034 24,8 cl 23.95 17.96 Terrakotta Terrakotta Grau Gris Sand Beige Wenge Wenge Himmelblau Bleu claire Azur Azur Lindgrün Vert Kiwi Kiwi VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 13

UNLIMITED Porzellanlöffel Cuillère en porcelaine 8193.20010 13 x 4,5 x H 3,9 cm 15.30 11.48 Teeschale Tasse thé 8193.20024 Ø 8,7 x H 4,5 cm 12.25 9.19 Menage ohne Schälchen Plat sans coupelle 8193.20029 14,8 x 14,8 x H 2,3 cm 32.75 24.56 Yin Yang Schale Plat yin yang 8193.20011 15 x 9 x H 2,5 cm 8193.20012 22 x 12,8 x H 2,5 cm 11.70 8.78 16.75 12.56 Schale Bol 8193.20026 Ø 6,7 x H 3,1 cm 9.85 7.39 Schälchen eckig Coupelle carré basse 8193.20030 5,1 x 5,1 x H 3,8 cm 15.05 11.29 Schale mit Griff Coupe avec anse 8193.20037 18 x 12,4 x H 7,6 cm 13.30 9.98 Sake-Fläschchen mit Korken Bouteille à sake 8193.20027 Ø 7,5 x H 8,9 cm 36.65 27.49 Schale oval Bol ovale 8193.20013 15,7 x 12,1 x H 5,6 cm 15.55 11.66 8193.20014 20,2 x 15,6 x H 7,5 cm 23.95 17.96 36.65 27.49 8193.20061 18,7 x 24,7 cm Sake-Schälchen Coupelle sake 8193.20028 Ø 5 x H 4,5 cm 9.15 6.86 Schälchen eckig Coupelle carrée haute 8193.20031 5,1 x 5,1 x H 5,3 cm 15.85 11.89 Schälchen eckig Coupelle carrée 8193.20035 7 x 7 x H 1,9 cm 13.30 9.98 Marmeladenset dreiteilig Set confiture à 3 comp. 8193.20032 Ø 13,6 x H 3 cm 21.05 15.79 Stäbchen-Bänkchen Porte-baguettes 8193.20033 6,5 x 2 x H 2 cm 9.05 6.79 Platte oval coup Plat coupe ovale 8193.20019 22,2 x 14 x H 3,8 cm 26.60 19.95 8193.20020 26,2 x 17,3 x H 3,5 cm 34.25 25.69 49.30 36.98 8193.20021 32 x 21,3 x H 3,9 cm Schale Bol 8193.20060 25 cl / Ø 12,1 x H 4 cm 13.30 9.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 15

ALLURE Dip-Schälchen Bol dip passend zu Espresso-Untertasse compatible avec soutasse à espresso 8193.41055 8 cl / Ø 8 x H 3 cm 9.30 6.98 Eierbecher Coquetier passend zu Espresso-Untertasse compatible avec soutasse à espresso 8193.41056 4 cl / Ø 5 x H 4 cm 8.75 6.56 Gourmetkaraffe Carafe gourmet 8193.41060 15 cl / Ø 6,2 x H 12,9 cm 21.30 15.98 Pfeffermühle Moulin à poivre passend zu Platte oval (8193.41040) compatible avec plat ovqle (8193.41040) 8193.41070 Ø 6,8 x H 14,8 cm Salzmühle Moulin à sel passend zu Platte oval (8193.41040) compatible avec plat ovqle (8193.41040) 98.50 73.88 8193.41071 Ø 6,8 x H 14,8 cm 98.50 73.88 Teller tief Fahne Assiette creuse à aile 8193.41035 Ø 24,8 x H 4,5 cm 8193.41036 Ø 28 x H 5,2 cm 24.75 18.56 32.75 24.56 Platte oval asymetrisch Plat oval asymétrique 8193.41044 18 x 9,7 x H 2 cm 23.95 17.96 8193.41045 30,1 x 16,3 x H 2,7 cm 47.95 35.96 8193.41046 36,1 x 19,6 x H 3,1 cm 59.95 44.96 Cloche passend zu Teller tief Fahne 28 cm pour assiette creuse à aile 28 cm 8193.41037 Ø 15,3 x H 8,8 cm 51.30 38.48 Salat rund Saladier rond 8193.41047 43 cl / Ø 15,8 x H 4,6 cm 19.95 14.96 8193.41048 90 cl / Ø 18,1 x H 6,1 cm 32.75 24.56 Bowl Bol passend zu Kombi-Untertasse compatible avec soutasse combinaison 8193.41049 23 cl / Ø 10,1 x H 5,1 cm 15.05 11.29 8193.41050 29 cl / Ø 10,9 x H 5,4 cm 16.50 12.38 8193.41051 38 cl / Ø 11,9 x H 6 cm 18.10 13.58 Deckel für Bowl Couvercle pour bol 8193.41054 38 cl / Ø 12,3 x H 2,9 cm 11.95 8.96 Teller tief coup Assiette creuse coupe 8193.41038 Ø 21,5 x H 4 cm 8193.41039 1 L / Ø 26 x H 5 cm 18.10 13.58 28.25 21.19 Teller flach coup Assiette plate coup 8193.41080 Ø 12 cm 8193.41076 Ø 16 x H 1,8 cm 8193.41077 Ø 21,1 x H 2 cm 8193.35011 Ø 24 x H 2,3 cm 8193.41078 Ø 27 x H 2,4 cm 8193.35012 Ø 29,1 x H 2,6 cm 8193.41079 Ø 30,8 x H 2,5 cm 7.70 5.78 9.30 6.98 13.30 9.98 18.60 13.95 22.60 16.95 26.60 19.95 34.25 25.69 Platte oval Fahne Plat avec aile ovale 8193.41040 23 x 16,8 x H 2 cm 29.30 21.98 8193.41042 34,1 x 24,8 x H 2,3 cm 52.65 39.49 8193.41043 38,3 x 27,8 x H 2,6 cm 66.10 49.58 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 17

ESCURA Schälchen beige-braun Coupelle beige-brun 8009.69206 Ø 11,5 cm 5.70 4.28 Schale braun Bol brun 8009.69207 Ø 12,5 cm 5.70 4.28 Porzellan Porcelaine Schale dunkelbraun Bol brun fonceé 8009.69208 Ø 15,5 cm 7.85 5.89 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69204 Ø 13,5 cm 5.55 4.16 Schale dunkelbraun Bol brun fonceé 8009.69209 Ø 20,5 cm 13.30 9.98 Teller flach braun-türkis Assiette plate brun-turqoise 8009.69202 Ø 28,5 cm 21.70 16.28 Schale braun Saladier brun 8009.69210 Ø 19,5 cm 17.30 12.98 Servierschale braun-türkis Assiette demi-creuse 8009.69203 Ø 30,5 cm 22.10 16.58 Öl-/Essig SET dunkelbraun Vinaigre/huile SET brun fonceé 8009.69211 0,2 L 15.55 11.66 Teller tief beige-braun Assiette creuse beige-brun 8009.69205 Ø 22 cm 15.05 11.29 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69200 Ø 20 cm 12.50 9.38 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69201 Ø 26 cm 18.10 13.58 Schale rund Bol rond 8009.69220 Ø 20 x H 6,5 cm 18.10 13.58 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 19

VERSO Espresso-Tasse Tasse à espresso 8009.69660 9 cl 5.55 4.16 Espresso-Untertasse Soutasse à espresso 8009.69661 Ø 12 cm 6.65 4.99 Kaffee-Tasse Tasse à café 8009.69662 17 cl 7.05 5.29 Kaffee-Untertasse Soutasse à café 8009.69663 Ø 14,5 cm 9.05 6.79 Kaffee-Tasse Tasse à café 8009.69664 24 cl 8.35 6.26 Porzellan Porcelaine Schale Bol 8009.69516 Ø 14,5 x H 6 cm 16.25 12.19 Schale Bol 8009.69004 Ø 14,5 x H 6 cm 13.30 9.98 Schale Bol 8009.69005 Ø 16 x H 4 cm 15.85 11.89 Schale Bol 8009.69517 Ø 16 x H 4 cm 16.50 12.38 Teller flach Assiette plate 8009.69510 Ø 14 cm 8009.69511 Ø 20 cm 8009.69512 Ø 24 cm 8009.69513 Ø 28,5 cm 8009.69514 Ø 31 cm 9.05 6.79 13.30 9.98 19.95 14.96 28.25 21.19 34.25 25.69 Teller flach Assiette plate 8009.69001 Ø 20 cm 8009.69002 Ø 28 cm 8009.69003 Ø 31 cm 13.30 9.98 25.30 18.98 34.25 25.69 Kaffee-Untertasse Soutasse à café 8009.69665 Ø 14,5 cm 9.05 6.79 Teller tief Assiette creuse 8009.69515 Ø 24 x H 4 cm 28.25 21.19 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 21

NOURISH «Siena Barley White» Mug 8906.20310 30 cl / Ø 8,7 x H 8,2 cm 13.30 9.98 «Siena Duck Egg» Mug 8906.20330 30 cl / Ø 8,7 x H 8,2 cm 13.30 9.98 Zeitgenössische lineare Formen in einer Fusion aus Stonecast- und Nourish-Glasu- ren werden von Hand getaucht, so dass jedes Stü ck ein Unikat ist. Die reaktiven Farben verstärken den handwerklichen Look und erzeugen tonähnliche Variatio- nen. Des formes linéaires contemporaines dans une fusion d'émaux Stonecast et Nourish sont trempées à la main, de sorte que chaque pièce est unique. Les couleurs réactives renforcent l'aspect artisanal et créent des variations sembla- bles à l'argile. «Siena Barley White» Dip Schälchen Pole à dip 8906.20110 11 cl / Ø 7,5 x H 5 cm 11.45 8.59 «Siena Barley White» Bol 8906.20410 42,6 cl / Ø 13 x H 6,5 cm 17.05 12.79 «Siena Duck Egg» Dip Schälchen Pole à dip 8906.20130 11 cl / Ø 7,5 x H 5 cm 11.45 8.59 «Siena Duck Egg» Bol 8906.20430 42,6 cl / Ø 12 x H 6,5 cm 17.05 12.79 «Siena Barley White» Schale Bol 8906.20210 23 cl / Ø 9 x H 6 cm 12.75 9.56 «Siena Barley White» Bol 8906.20510 17 cl / Ø 12 x H 3 cm 13.30 9.98 «Siena Duck Egg» Bol 8906.20530 17 cl / Ø 12 x H 3 cm 13.30 9.98 «Siena Duck Egg» Schale Bol 8906.20230 23 cl / Ø 9 x H 6 cm 12.75 9.56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 23

APPETIZER Löffelschale Cuillère amuse-bouche 8024.16011 Ø 10,6 x H 2,8 cm 4.90 3.68 Schälchen tief Spiral Coupelle creuse Spiral 8024.16013 10 cl / Ø 8,5 x H 5,5 cm 4.90 3.68 Sturzglas, 12er Set Bocal droit, set à 12 ohne Deckel, Gummiring und Klammern sans couvercle, anneaux cuissons et clips 8582.82370 8 cl / Ø 6 x H 5,5 cm 19.95 14.96 Appetizer Gabel Fourchette appetizer 0956023200 14,2 cm Appetizer Gabel Fourchette appetizer 0966023200 11,4 cm Appetizer Gabel Fourchette appetizer 0967023100 11,9 cm Appetizer Gabel Fourchette appetizer 0967024100 15 cm Appetizer Gabel Fourchette appetizer 0120023100 13,1 cm 1.05 0.79 Schälchen flach Coupelle rectangulaire plate 8024.16003 14,5 x 7 x H 2,3 cm Sturzglas, 12er Set Bocal droit, set à 12 ohne Deckel, Gummiring und Klammern sans couvercle, anneaux cuissons et clips 4.90 3.68 8582.82371 16 cl / Ø 6 x H 8 cm 21.50 16.13 1.05 0.79 1.15 0.86 1.95 1.46 Schälchen flach Coupelle carrée plate 8024.16004 9,4 x 9,4 x H 1,7 cm 4.90 3.68 Naturschieferplatte Plat ardoise mit Vertiefung Ø 6 cm avec trou Ø 6 cm 8582.00986 25 x 12 x H 0,7 cm 7.95 5.96 Schälchen tief Coupelle creuse 8024.16005 8,8 x 8,8 x H 4,8 cm 4.90 3.68 Naturschieferplatte Plat ardoise mit 2 Vertiefungen Ø 6 cm avec 2 trous Ø 6 cm 8582.00971 15 x 8 cm 4.65 3.49 1.70 1.28 Schale geschwungen Coupelle spirit 8024.16009 Ø 14,4 x H 3 cm 4.90 3.68 Naturschieferplatte Plat ardoise mit 3 Vertiefungen Ø 6 cm avec 3 trous Ø 6 cm 8582.00987 28 x 10 x H 0,7 cm 10.80 8.10 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 25

WIR GRATULIEREN NOUS FÉLICITONS Im Jahr 2025, feiert Arc France sein 200-jähriges Jubiläum. En 2025, Arc France fêtera son 200e anniversaire. Arc France wurde 1825 gegründet und gilt heute als weltweit führender Hersteller hochwertiger Glaswaren. Das Unternehmen kombiniert traditionelles Handwerk mit modernster Technologie und entwickelt langlebige, innovative Produkte für Gastronomie und Alltag. Mit Marken wie Arcoroc™, Chef&Sommelier™, Luminarc™ Gastronomie und Alltag. Mit Marken wie Arcoroc™, Chef&Sommelier™, Luminarc™ und Cristal d’Arques Paris bietet Arc France stilvolle, funktionale Lösungen für den gedeckten Tisch. Dank 200 Jahren Erfahrung und engem Kundenkontakt vereint jedes Produkt Qualität, Design und Alltagstauglichkeit. LASSEN SIE UNS GEMEINSAM FEIERN MIT AUSSERGEWÖHNLICHEN RABATTEN AUF AUSGEWÄHLTE SERIEN IN DIESEM MAILING. Arc France a été fondée en 1825 et est aujourd'hui considérée comme le premier fab- ricant mondial de verrerie de qualité. L'entreprise associe l'artisanat traditionnel à la technologie de pointe et développe des produits durables et innovants pour la gastro- nomie et la vie quotidienne. Avec des marques comme Arcoroc™, Chef&Sommelier™, Luminarc™ et Cristal d'Arques Paris, Arc France propose des solutions élégantes et fonctionnelles pour les arts de la table. Grâce à 200 ans d'expérience et à un contact étroit avec les clients, chaque produit allie qualité, design et praticité au quotidien. CÉLÉBRONS ENSEMBLE AVEC DES REMISES EXCEPTIONNELLES SUR UNE SÉLECTION DE SÉRIES DANS CE MAILING. VIDEO 200 JAHRE 200 ANS 27

BELFESTA (PURE) Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 68 cl, H 26,7 cm Max/Top: Ø 9,4/7,1 cm 9.85 7.39 8003.23130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 55 cl, H 24,4 cm Max/Top: Ø 9,2/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23001 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 70 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 11,4/7,9 cm 9.85 8003.23140 7.39 Weinglas 145 Weinglas 145 Verre à vin 145 Cap 46,5 cl, H 22,2 cm Max/Top: Ø 9,8/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23145 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,8 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 8,4/6,3 cm 9.30 6.98 8003.23000 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 30 cl, H 22 cm 8003.23002 Max/Top: Ø 7,6/5,6 cm 9.30 6.98 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 21,5 cl, H 25,2 cm Max/Top: Ø 7,2/4,4 cm 9.30 6.98 8003.23008 |—| 1dl 10.60 7.95 8003.23007 Champagner 77 Champagner 77 Champagne 77 Cap 29,7 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 7,2/5,3 cm 9.30 6.98 8003.23077 DIVA Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 80 cl, H 27,5 cm Max/Top: Ø 9,9/7,5 cm 10.60 7.95 8003.70011 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 61,3 cl, H 24,7 cm Max/Top: Ø 10/6,8 cm Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 83,9 cl, H 24,8 cm Max/Top: Ø 11,6/8 cm 8003.70001 10.60 7.95 8003.70012 10.60 7.95 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 48 cl, H 22,9 cm Max/Top: Ø 9,1/6,5 cm 10.10 7.58 8003.70000 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 30,2 cl, H 23 cm Max/Top: Ø 7,3/5,5 cm 9.85 7.39 8003.70010 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 8003.70030 Cap 21,9 cl, H 25,3 cm Max/Top: Ø 7,2/4,6 cm 10.60 7.95 8003.70131 |—| 1dl 12.50 9.38 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 29

DIAMOND BARGLASS TOP CLASS Becher klar Gobelet claire Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58161 2.50 1.88 Becher ocean blue Gobelet ocean blue Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Becher rock purple Gobelet rock purple Cap 30,5 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58162 3.05 2.29 Ø 8,4 cm 7070.58163 3.05 2.29 Hiball Hiball Whisky Whisky Saft Saft Juce Cap 37,5 cl, H 14,5 cm Cap 28 cl, H 9,5 cm Cap 19,5 cl, H 8,5 cm Ø 7 cm 7070.58010 7070.58310 |—| 3dl 4.20 3.15 4.75 3.56 Ø 7,8 cm 7070.58011 3.55 2.66 7070.58311 |—| 2+4cl 4.75 3.56 Ø 6,9 cm 7070.58012 3.05 2.29 7070.58312 |—| 2+4cl 4.20 3.15 Becher hoch Becher hoch Gobelet haute Cap 35 cl, H 13 cm Ø 6,7 cm Becher Becher Gobelet Cap 35 cl, H 8,8 cm Ø 7,9 cm 7081.63050 5.15 3.86 7081.63051 5.15 3.86 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 31

WEST LOOP Longdrink Longdrink Longdrink Longdrink Tumbler Tumbler Cap 40 cl, H 13 cm Ø 7,9 cm 1500.52001 5.55 3.72 Cap 36,5 cl, H 13,5 cm Cap 32 cl, H 9,5 cm Ø 7,5 cm 1500.52002 5.55 3.72 Ø 8,4 cm 1500.52003 4.90 3.28 Weinglas Verre à vin Cap 24 cl, H 18,2 cm Ø 7,4 cm 1500.52004 5.70 3.82 STACK UP Champagner Champagner Cognac Cognac Cap 14 cl, H 20,5 cm Cap 32 cl, H 12,9 cm Ø 5,3 cm 1500.52005 5.70 3.82 Ø 8,8 cm 1500.52006 Cocktailschale Cocktail Cap 27 cl, H 16,8 cm Ø 11,3 cm 6.25 4.19 1500.52007 7.30 4.89 Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 47 cl, H 14,7 cm Cap 40 cl, H 14,4 cm Ø 8,7 cm 1500.62001 2.85 1.91 Ø 8,3 cm 1500.62002 Becher Becher Gobelet Cap 35 cl, H 14 cm Ø 7,8 cm 2.50 1.68 1500.62003 1500.62013 |—| 3dl 2.50 1.68 3.95 2.65 Becher Becher Gobelet Cap 29 cl, H 11,9 cm Ø 7,6 cm 1500.62004 2.50 1.68 Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 32 cl, H 9,2 cm Cap 26,5 cl, H 9,2 cm Ø 9,9 cm 1500.62005 2.50 1.68 Ø 8,5 cm 1500.62006 Becher Becher Gobelet Cap 21 cl, H 8 cm Ø 8,3 cm Becher Becher Gobelet Cap 4,5 cl, H 6 cm Ø 5 cm 2.25 1.51 1500.62007 2.25 1.51 1500.62008 1.55 1.04 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 33

OFFENAUSSCHANK / BOISSONS OUVERT Karaffe Karaffe Budelle Karaffe Karaffe Budelle Karaffe Karaffe Budelle Karaffe Karaffe Budelle Karaffe Karaffe Budelle Cap 10 cl, H 14,4 cm Cap 20 cl, H 17,9 cm Cap 30 cl, H 20,6 cm Cap 50 cl, H 23,3 cm Cap 100 cl, H 28,2 cm Ø 5,4 cm 715689010 |—| 1dl 10.55 8.44 Ø 6,5 cm 715689012 |—| 1+2dl 11.70 9.36 11.70 9.36 715689020 |—| 2dl Ø 7 cm 715689030 |—| 3dl 14.30 11.44 Ø 8,5 cm 715689035 |—| 3+5dl 15.95 12.76 15.95 12.76 715689050 |—| 5dl Ø 10,8 cm 715689100 |—| 1l Karaffe Karaffe Carafe Cap 1 L, H 22,5 cm Ø 10,2 cm 19.15 15.32 8004.17050 13.25 10.60 Karaffe Karaffe Carafe 8004.17002 Cap 28 cl, H 16,5 cm Max/Top: Ø 6,7/4,4 cm 5.85 4.68 8004.17003 |—| 1+2dl 9.35 7.48 Karaffe Karaffe Carafe 8004.17001 Cap 55 cl, H 20,4 cm Max/Top: Ø 8,3/5,5 cm 7.95 6.36 8004.17004 |—| 3+5dl 11.70 9.36 Karaffe Karaffe Carafe Cap 107,5 cl, H 25,5 cm Max/Top: Ø 10,2/6,9 cm 11.70 8004.17000 9.36 Trinkflasche Trinkflasche Bouteille Cap 55 cl, H 23,5 cm Ø 6,5 cm 8582.66907 6.80 5.44 Trinkflasche Trinkflasche Bouteille Trinkflasche Trinkflasche Bouteille Cap 75 cl, H 26,5 cm Cap 100 cl, H 28,5 cm Ø 7 cm 8582.66908 8.20 6.56 Ø 7,5 cm 8582.66909 9.95 7.96 Karaffe Karaffe Carafe Cap 25 cl, H 13,5 cm Max/Top: Ø 7,1/6 cm 1500.00052 5.15 4.12 Karaffe Karaffe Carafe Karaffe Karaffe Carafe Karaffe Karaffe Carafe Cap 50 cl, H 19,3 cm Max/Top: Ø 9,1/6,8 cm 6.80 5.44 1500.00053 Cap 75 cl, H 21 cm 1500.00054 Max/Top: Ø 9,6/6,8 cm 8.65 6.92 Cap 100 cl, H 24,3 cm Max/Top: Ø 10,1/6,9 cm 10.80 1500.00055 8.64 Stopfen Stopfen Bouchon H 3,9 cm Ø 7 cm 1500.00060 1.60 1.28 Glaskaraffe Glaskaraffe Carafe en verre Cap 1,5 L, H 26 cm Ø 10 cm 8582.10792 30.20 24.16 Karaffe Karaffe Décanteur Cap 10 cl, H 13 cm Ø 5,7 cm 8004.17020 |—| 0.1l Karaffe Karaffe Décanteur Cap 25 cl, H 17,5 cm Ø 7,5 cm 6.10 4.88 8004.17021 |—| 0.2+0.3l 7.25 5.80 Karaffe Karaffe Décanteur Cap 50 cl, H 22 cm Ø 8,5 cm 8004.17022 |—| 0.5l 9.85 7.88 Karaffe Karaffe Décanteur Cap 100 cl, H 26,5 cm Ø 10 cm 8004.17023 |—| 1l Karaffe klar Karaffe klar Carafe clair Cap 110 cl, H 26 cm Ø 9,3 cm Flasche Flasche Bouteille Cap 100 cl, H 28,1 cm Ø 8,9 cm 14.30 11.44 8009.70102 28.20 22.56 7070.58215 6.95 5.56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 35

BELMORE Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli BERLIN Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3,5 mm 4.20 3.15 3,5 mm 4.20 3.15 3 mm 2.65 1.99 Tafellöffel Cuillère de table 7733.02000 21 cm Tafelgabel Fourchette de table 7733.02010 21 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 7733.02020 24,1/12,3 cm 7,5 mm 5.30 3.98 Kaffeelöffel Cuillère à café 7733.02100 14 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 7733.02200 11,5 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 7733.02300 18,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 7733.02310 18,7 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 7733.02320 21,5/11 cm Gourmetlöffel Cuillère Gourmet 7733.02700 18,7 cm 7,1 mm 5.05 3.79 2,7 mm 4.20 3.15 3,5 mm 3.95 2.96 3 mm 2.35 1.76 3,5 mm 3.95 2.96 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2,5 mm 3.70 2.78 2,2 mm 3.70 2.78 5,4 mm 4.20 3.15 5,3 mm 9.95 7.46 2.45 1.84 Tafellöffel Cuillère de table 8002.64000 19,1 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.64010 19,4 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.64020 21,4/9,9 cm Tafelmesser Hohlheft Couteau de table manche creux 8002.64023 20/9,4 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.64100 13,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.64200 11,4 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.64300 17,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.64310 17,9 cm Vorspeisenmesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.64320 19,8/8,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.64620 19,6 cm 2 mm 1,8 mm 2.55 1.91 2,5 mm 3.55 2.66 2,2 mm 3.55 2.66 4,8 mm 3.95 2.96 2,3 mm 3.70 2.78 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 37

ERGÄNZUNG BESTECKE / ACCESSOIRES COUVERTS Spaghettizange Pince à spaghetti 8002.90089 26 cm 23.50 19.98 WMF Universalzange Pince à gâteau 54.9906.6040 23 cm 12.50 10.63 WMF Salatzange 31cm Pince à salade 31cm 12.8341.6040 31 cm 26.65 22.65 Serviergabel Fourchette à servir 8002.90053 20 cm 8002.90054 24 cm 10.55 8.97 14.80 12.58 Servierlöffel vintage Cuiller de service vintage Kelle: Ø 8 x 6 cm Louche: Ø 8 x 6 cm 8582.75920 21,5 cm 8582.75921 23,5 cm 11.70 9.95 11.70 9.95 Salatgabel Fourchette à salade 8002.90055 24 cm 8002.90056 28 cm 11.70 9.95 17.15 14.58 Servierlöffel perforiert vintage Cuiller de service pré-perforé vintage Kelle: Ø 9,5 x 7 cm Louche: Ø 9,5 x 7 cm 8582.75922 23,5 cm 13.25 11.26 WMF Salatgabel Fourchette à salade 12.8343.6042 26 cm 11.50 9.78 Servierlöffel mit Löchern Cuillère à servir à trous 8002.90092 24 cm 8002.90093 30 cm 13.50 11.48 17.95 15.26 Suppenkelle vintage Louche de service vintage 8582.75923 23 cm / Ø 7 cm 8582.75924 24 cm / Ø 9 cm 15.25 12.96 16.80 14.28 HEPP Dressinglöffel lang Cuillère à dressing longe 8002.58800 27 cm 26.90 22.87 Servierlöffel Cuillère à servir 8002.90099 20 cm 8002.90061 24 cm 10.55 8.97 11.70 9.95 Saucenlöffel vintage Cuillère à sauce vintage Kelle: Ø 7 x 5,5 cm Louche: Ø 7 x 5,5 cm 8582.75925 22 cm 11.70 9.95 WMF Portionsschöpfer Louche à potage 12.8423.6040 24 cm 15.45 13.13 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 39

NERO SAND GN Tablett GN Plateau 8582.85400 GN 1/1, 53 x 32,5 cm 8582.85401 GN 1/2, 32,5 x 26,5 cm 8582.85402 GN 2/4, 53 x 16,2 cm 57.60 48.96 29.15 24.78 29.15 24.78 Schale 8582.85414 Ø 22,5 x H 4,5 cm 8582.85415 Ø 30 x H 7 cm 17.40 14.79 29.95 25.46 Teller Assiette 8582.85404 Ø 26 x H 3 cm 8582.85405 Ø 33 x H 3,5 cm 11.70 9.95 19.95 16.96 Schale 8582.85411 0,5 L / Ø 16 x H 6,5 cm 10.55 8.97 8582.85412 0,9 L / Ø 19 x H 8 cm 15.25 12.96 8582.85413 1,7 L / Ø 24 x H 9 cm 23.50 19.98 Schale Bol 8582.85407 10 cl / Ø 8,5 x H 3,5 cm 4.65 3.95 GN Schale GN Bol 8582.85418 32,5 x 26,5 x H 7,5 cm 32.90 27.97 35.25 29.96 8582.85419 53 x 16,2 x H 7,5 cm O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 41

ACACIA Servierbrett mit Schiefer Plateau à servir avec ardoise Akazienholz, Naturschiefer, Griff 10 cm Bois d'acacia, ardoise, manche 10 cm 8582.00867 30,5 x 13 cm 8582.00868 36,5 x 15 cm 8582.00869 42 x 18 cm 25.40 21.59 31.70 26.95 32.90 27.97 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33292 Ø 24 x H 8 cm 66.80 56.78 Frischhalte-Haube Cloche 8582.06519 Ø 21 x H 17 cm 35.15 29.88 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33293 Ø 24 x H 16 cm 79.80 67.83 Frischhalte-Haube Cloche 8582.06520 Ø 30 x H 20 cm 45.85 38.97 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33294 Ø 33 x H 8 cm 89.80 76.33 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33295 Ø 33 x H 16 cm 111.70 94.95 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33296 Ø 38,5 x H 8 cm 115.80 98.43 Frischhalte-Haube Cloche 8582.06521 Ø 36 x H 27 cm Holzbox Woody Boîte Woody Stapelbar, Akazienholz Empilable, bois d'acacia 84.55 71.87 8582.11650 15 x 15 x H 5,5 cm 8582.11651 22,5 x 15 x H 5,5 cm 18.80 15.98 25.85 21.97 Servierbrett Planche de service 8582.00897 30 x 15 x H 2 cm 19.40 16.49 Holzbox Base bois mit Griffen, Akazienholz avec poignées, bois d'acacia 8582.11726 15 x 9,5 x H 5 cm 15.05 12.79 Servierbrett Planche de service 8582.00898 30 x 18 x H 2 cm 23.40 19.89 Holzbox Base bois 3 Fächer (6,5 x 6,5 cm), Akazienholz 3 compartiments (6,5 x 6,5 cm), bois d'acacia 8582.11727 23,5 x 8,5 x H 4,5 cm 19.95 16.96 Servier- und Tortenplatte Présentoire à gâteaux 8582.33297 Ø 38,5 x H 16 cm 139.80 118.83 Servierbrett Planche de service 8582.00899 35 x 25 x H 2 cm 32.40 27.54 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 43

TISCHLEUCHTEN / LAMPES DE TABLE Ladestation kompakt 12-fach Station de charge compact 12 places ABS, ideal zum gleichzeitigen Laden mehrerer Leuchten, magnetische Kontakte für einen kippsicheren Transport. Passend für Tischleuchten mit max Ø 9 cm ABS, idéal pour charger plusieurs luminaires en même temps, contacts magnétiques pour un transport sans risque de basculement. Convient aux lampes de table de Ø 9 cm max. 8582.17024 43 x 33 x H 4,5 cm 232.90 197.97 Ladestation 6-fach Station de charge 6 places ABS, ideal zum gleichzeitigen Laden mehrerer Leuchten, magnetische Kontakte für einen kippsicheren Transport ABS, idéal pour charger plusieurs luminaires en même temps, contacts magnétiques pour un transport sans risque de basculement 8582.17020 31,5 x 43 x H 5 cm 176.20 149.77 Ladestation 15-fach Station de charge 15 places ABS, ideal zum gleichzeitigen Laden mehrerer Leuchten, magnetische Kontakte für einen kippsicheren Transport ABS, idéal pour charger plusieurs luminaires en même temps, contacts magnétiques pour un transport sans risque de basculement 8582.17021 43 x 75 x H 5 cm 293.85 249.77 «JOSEF» Tischleuchte Lampe de table Aus Metall, Farbtemperaturkontrolle, 3-Stufen dimmbar, Inklusive Ladestation, USB Ladekabel (ohne Netzteil), Fernbedienung inkl. Batterie En métal, contrôle de la température de couleur, garadable sur 3 niveaux, avec station de charge, câble de charge USB (sans bloc d'alimentation), télécommande avec batterie 8582.17050 8582.17051 Ø 8 x H 20,5 cm Ø 8 x H 20,5 cm 93.85 79.77 93.85 79.77 «CONE» Tischleuchte Lampe de table Aus Metall, Farbtemperaturkontrolle, 3-Stufen dimmbar, Inklusive Ladestation, USB Ladekabel (ohne Netzteil), Fernbedienung inkl. Batterie En métal, contrôle de la température de couleur, garadable sur 3 niveaux, avec station de charge, câble de charge USB (sans bloc d'alimentation), télécommande avec batterie 8582.17100 8582.17101 8582.17102 Ø 13 x H 11,5 cm Ø 13 x H 11,5 cm Ø 13 x H 11,5 cm 69.30 58.91 69.30 58.91 82.10 69.79 «CONE» Tischleuchte Lampe de table Aus Metall, Farbtemperaturkontrolle, 3-Stufen dimmbar, Inklusive Ladestation, USB Ladekabel (ohne Netzteil), Fernbedienung inkl. Batterie En métal, contrôle de la température de couleur, garadable sur 3 niveaux, avec station de charge, câble de charge USB (sans bloc d'alimentation), télécommande avec batterie 8582.17110 8582.17111 8582.17112 Ø 13 x H 18 cm Ø 13 x H 18 cm Ø 13 x H 18 cm 82.10 69.79 82.10 69.79 93.80 79.73 «JOSEF» Tischleuchte Lampe de table Aus Metall, Farbtemperaturkontrolle, 3-Stufen dimmbar, Inklusive Ladestation, USB Ladekabel (ohne Netzteil), Fernbedienung inkl. Batterie En métal, contrôle de la température de couleur, garadable sur 3 niveaux, avec station de charge, câble de charge USB (sans bloc d'alimentation), télécommande avec batterie 8582.17052 8582.17053 Ø 11 x H 30 cm Ø 11 x H 30 cm 111.70 94.95 111.70 94.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 45

ISOLIERKANNEN / CRUCHES ISOLANTE HELIOS Isolierkanne Wave Push Cruche isolante Wave Push 8275.00200 8275.00201 8275.00202 8275.00203 8275.00204 8275.00205 8275.00206 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 1 L, H 25,1 cm 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 HELIOS Isolierkanne Wave Push Mini Cruche isolante Wave Push Mini 8275.00300 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00301 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00302 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00303 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00304 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00305 0,6 L, H 22,3 cm 8275.00306 0,6 L, H 22,3 cm 35.15 29.88 35.15 29.88 35.15 29.88 35.15 29.88 35.15 29.88 35.15 29.88 35.15 29.88 EMSA EMSA Isolierkanne ELEGANZA Pichet isotherme ELEGANZA 58.4517.9081 0,3 L, H 16,4 cm 58.4517.9020 0,6 L, H 19,3 cm 58.4517.9076 1 L, H 28,2 cm 58.4517.9082 1,3 L, H 31,4 cm 41.15 34.98 44.65 37.95 50.55 42.97 56.40 47.94 HELIOS «Brilliant» Isolierkanne CNS Cruche isolante 8275.00000 0,3 L, H 14,5 cm 8275.00001 0,6 L, H 15,8 cm 8275.00002 1 L, H 18,7 cm 78.55 66.77 81.15 68.98 86.90 73.87 HELIOS Isolierkanne Thermoboy Cruche isolante Thermoboy 0,3 L, H 16,7 cm 8005.35571 0,3 L, H 16,7 cm 8005.35572 0,3 L, H 16,7 cm 8005.35573 0,3 L, H 16,7 cm 8005.35574 30.55 25.97 30.55 25.97 30.55 25.97 30.55 25.97 HELIOS Isolierkanne Meeting Pot isolante Meeting 8275.11501 0,6 L, H 16 cm 8275.11502 1 L, H 21 cm 8275.11503 1,5 L, H 26,5 cm 69.35 58.95 81.15 68.98 91.60 77.86 HELIOS Isolierkanne Thermoboy Cruche isolante Thermoboy 8005.35575 8005.35576 8005.35577 8005.35578 0,6 L, H 19,6 cm 0,6 L, H 19,6 cm 0,6 L, H 19,6 cm 0,6 L, H 19,6 cm 30.55 25.97 30.55 25.97 30.55 25.97 30.55 25.97 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 47

SCHNEIDEBRETTER / PLANCHES À DECOUPER für Gemüse pour légumes für Backwaren pour pâtissier für rohes Fleisch pour viande crue für gekochtes Fleisch pour viande cuite für Salat und Früchte pour salade et fruits für rohen Fisch pour poisson cru für Gemüse pour légumes für Backwaren pour pâtissier für rohes Fleisch pour viande crue für gekochtes Fleisch pour viande cuite für Salat und Früchte pour salade et fruits für rohen Fisch pour poisson cru GN1/2-Hygienebrett Planche hygiénique GN1/2 GN1/2-Hygienebrett Planche hygiénique GN1/2 8006.70000 8006.70700 8006.71000 8006.71010 8006.71020 8006.71030 GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 38.20 32.47 8006.70001 8006.70701 8006.71001 8006.71011 8006.71021 8006.71031 GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm GN 1/2, H 20 mm 44.65 37.95 44.65 37.95 44.65 37.95 44.65 37.95 44.65 37.95 44.65 37.95 GN1/1-Hygienebrett Planche hygiénique GN1/1 GN1/1-Hygienebrett Planche hygiénique GN1/1 8006.70002 8006.70004 8006.70702 8006.70704 8006.71002 8006.71004 8006.71012 8006.71014 8006.71022 8006.71024 8006.71032 8006.71034 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 GN 1/1, H 20 mm 76.20 64.77 GN 1/1, H 30 mm 107.60 91.46 8006.70003 8006.70005 8006.70703 8006.70705 8006.71003 8006.71005 8006.71013 8006.71015 8006.71023 8006.71025 8006.71033 8006.71035 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN 1/1, H 20 mm 89.35 75.95 GN 1/1, H 30 mm 114.65 97.45 GN2/1-Hygienebrett Planche hygiénique GN2/1 GN2/1-Hygienebrett Planche hygiénique GN2/1 8010.71058 8006.70006 8010.71062 8006.70706 8010.71064 8006.71006 8010.71065 8006.71016 8010.71066 8006.71026 8010.71067 8006.71036 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 GN 2/1, H 20 mm 114.65 97.45 GN 2/1, H 30 mm 163.50 138.98 8011.71070 8006.70007 8011.71074 8006.70707 8011.71076 8006.71007 8011.71077 8006.71017 8011.71078 8006.71027 8011.71079 8006.71037 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 GN 2/1, H 20 mm 128.20 108.97 GN 2/1, H 30 mm 176.40 149.94 Tranchierbretter-Halter Séchoir à planches à découper aus Inox 18/10, für 6 Bretter bis 50 mm Stärke En acier inoxydable 18/10, pour 6 planches jusqu’à 50 mm d’épaisseur 8006.42313 32 x 43, H 28 cm 64.65 51.72 Wand-Schneidbretthalter Support pour planche à découper aus Edelstahl, elektropolierter Draht (8 und 6 mm), für sieben Schneidbretter mit mindestens 30 cm Breite oder Deckel über 28 cm, sehr stabile Aus- führung En acier inoxydable, fil électropoli (8 et 6 mm), pour 7 planches à découper de minimum 30 cm de large ou des couvercles de plus de 28 cm, con- ception très stable 8006.40546 28 x 29, H 55 cm 92.80 74.24 Abzieher Racloir Wird wie ein Hobel benutzt. Beseitigt rasch Schnittkerben und Flecken, sodass die Arbeitsflä- che immer glatt und makellos bleibt. Auswechsel- bare Wendeklinge aus gehärtetem Stahl. Il s'utilise comme un rabot et permet de suppri- me très rapidement les entailles et les taches de travailler sur une surface toujours lisse et impec- cable. Lame interchangeable et réversible en acier trempé. 8006.90766 20,2 cm 117.25 93.80 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 49

PFANNEN / POÊLES Deckel Couvercle hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42290 Ø 16 cm 8006.42291 Ø 18 cm 8006.42292 Ø 20 cm 8006.42293 Ø 24 cm 8006.42294 Ø 26 cm 8006.42295 Ø 28 cm 8006.42296 Ø 30 cm 8006.42297 Ø 32 cm 8006.42298 Ø 34 cm 8006.42299 Ø 36 cm 8006.42300 Ø 40 cm 8006.42301 Ø 45 cm 8006.42302 Ø 50 cm 12.70 10.80 14.55 12.37 16.40 13.94 21.15 17.98 26.55 22.57 29.35 24.95 36.95 31.41 41.15 34.98 45.85 38.97 51.70 43.95 68.20 57.97 81.15 68.98 107.60 91.46 Stielkasserolle nieder Casserole à manche base hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42278 1,5 L / Ø 16 cm x H 10 cm 39.95 33.96 8006.42279 2,5 L / Ø 18 cm x H 10 cm 44.65 37.95 8006.42280 3 L / Ø 20 cm x H 11 cm 56.40 47.94 8006.42281 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 72.65 61.75 Fleischkochtopf Casserole hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42255 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 45.85 38.97 8006.42256 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 64.65 54.95 8006.42257 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 86.90 73.87 8006.42258 10 L / Ø 28 cm x H 19 cm 107.60 91.46 8006.42259 15 L / Ø 32 cm x H 21 cm 148.20 125.97 8006.42260 22 L / Ø 36 cm x H 23 cm 178.80 151.98 8006.42261 28 L / Ø 40 cm x H 26 cm 249.35 211.95 8006.42262 44 L / Ø 45 cm x H 29 cm 324.65 275.95 8006.42263 60 L / Ø 50 cm x H 33 cm 411.70 349.95 Stielkasserolle hoch Casserole à manche haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42274 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 8006.42275 3,3 L / Ø 18 cm x H 13 cm 8006.42276 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 8006.42277 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 42.30 35.96 50.55 42.97 61.15 51.98 82.10 69.79 Bratentopf nieder Casserole basse hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42265 1,5 L / Ø 16 cm x H 8 cm 38.80 32.98 8006.42266 3,5 L / Ø 20 cm x H 11 cm 58.80 49.98 8006.42267 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 76.20 64.77 8006.42268 8 L / Ø 28 cm x H 14 cm 93.75 79.69 8006.42269 12 L / Ø 32 cm x H 17 cm 123.50 104.98 8006.42270 10 L / Ø 36 cm x H 12 cm 148.20 125.97 8006.42271 15 L / Ø 40 cm x H 14 cm 206.95 175.91 8006.42272 20 L / Ø 45 cm x H 15 cm 254.05 215.94 8006.42273 38 L / Ø 50 cm x H 20,5 cm 343.50 291.98 Kochtopf mittelhoch Marmite demi-haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42250 9 L / Ø 24 cm x H 21 cm 98.55 83.77 8006.42251 12 L / Ø 26 cm x H 24 cm 114.65 97.45 8006.42252 18 L / Ø 30 cm x H 26 cm 152.90 129.97 8006.42253 20 L / Ø 32 cm x H 27 cm 178.80 151.98 8006.42254 24 L / Ø 34 cm x H 28 cm 206.95 175.91 Kochtopf hoch Marmite haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42240 3 L / Ø 16 cm x H 16 cm 64.65 54.95 8006.42241 6 L / Ø 20 cm x H 20 cm 89.35 75.95 8006.42242 10 L / Ø 24 cm x H 25 cm 107.60 91.46 8006.42243 16 L / Ø 28 cm x H 27 cm 139.90 118.92 8006.42244 25 L / Ø 32 cm x H 33 cm 191.70 162.95 8006.42245 36 L / Ø 36 cm x H 37 cm 254.05 215.94 8006.42246 50 L / Ø 40 cm x H 41 cm 324.65 275.95 8006.42247 70 L / Ø 45 cm x H 46 cm 435.25 369.96 8006.42248 100 L / Ø 50 cm x H 51 cm 541.15 459.98 Nudelkocher-Einsatz Empiècement de pâte Edelstahl 18/10, schwere Qualität Inox 18/10, qualité lourde 8006.40600 4,5 L / Ø 20 cm x H 14,5 cm 76.20 64.77 8006.40601 8,5 L / Ø 24 cm x H 19 cm 81.15 68.98 8006.40602 13,5 L / Ø 28 cm x H 22,5 cm 102.10 86.79 Teigwaren- und Reiseinsatz Segement à pâte et riz hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42303 Ø 36 cm x H 23 cm 8006.42304 Ø 40 cm x H 26 cm 72.65 61.75 86.90 73.87 Multi-Metall Sauteuse INDUKTIONSGEEIGNET. 12+14 cm mit Drahtgriff INDUCTION. 12+14 cm avec manche fil métal- lique 8006.20060 0,5 L / Ø 12 cm 8006.20061 0,7 L / Ø 14 cm 8006.20062 1 L / Ø 16 cm 8006.20063 1,2 L / Ø 18 cm 8006.20064 1,7 L / Ø 20 cm 8006.20065 2,9 L / Ø 24 cm 44.65 37.95 49.35 41.95 57.60 48.96 66.95 56.91 73.85 62.77 102.10 86.79 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 51

SCHÖPF-, KOCHGERÄTE / ACCESSOIRES POUR LA CUISSON Gummispachtel Spatule Griff Exoglass, Spachtel Thermoplastik bis 70° C Manche exoglass, palette thermoplastique jusqu’à 70° C 8006.90760 25 cm 8006.90761 35 cm 8006.90762 45 cm 10.55 8.97 11.70 9.95 15.25 12.96 Gummispachtel Spatule Stiel beständig bis 220° C Spachtel hitzebständig bis 260° C Stiellänge: 17 cmSpachtellänge: 8,3 cmSpachtelbreite: 5,2 cm Manche en matériau résistant à 220° CPalet- te résistante à 260° CLongueur manche : 17 cmLongueur palette : 8,3 cmLargeur palette : 5,2 cm 8006.90763 25 cm 8006.90764 35 cm 8006.90765 42 cm 24.90 21.17 27.75 23.59 33.50 28.48 Schaber Spatule racloir Dank weitem und flexiblem Silikonschaber speziell für grosse Flächen geeignet. Resistent bis 260° C. Raclage sans effort du fond des bassines grâce à la palette en silicone souple et arrondie. Palette résistante jusqu’à 260° C 8006.96211 21,5 cm 34.65 29.45 Kochlöffel rund Mouvette ronde aus unbehandeltem, naturbelassenem Buchenholz en bois d’hêtre naturel, non traité 8006.60160 24 cm 8006.60161 30 cm 8006.60162 32 cm 8006.60163 36 cm 8006.60164 40 cm 8006.60165 45 cm 8006.60166 50 cm 8006.60167 60 cm 8006.60168 80 cm 8006.60169 100 cm 1.15 0.98 1.25 1.06 1.40 1.19 1.75 1.49 2.10 1.79 2.30 1.96 4.90 4.17 5.85 4.97 11.70 9.95 16.40 13.94 Dekorations-Pinzette Pince sushi 8006.94006 16 cm 8.15 6.93 Bratwender Spatule à frire aus Polyamid, für Antihaft-Pfannen, hitzeresistent bis + 220° C Polyamide, pour poêle anti-adhésive, résistant jusqu’à 220° C 8006.70200 32 cm 5.85 4.97 Schneebesen Fouet 8102.13525 25 cm 8102.13530 30 cm 8102.13535 35 cm 8102.13540 40 cm 8102.13545 45 cm Rührbesen Fouet 8102.13635 35 cm 8102.13640 40 cm 8102.13645 45 cm 8102.13650 50 cm 8102.13660 60 cm 16.80 14.28 18.80 15.98 21.15 17.98 23.50 19.98 25.85 21.97 23.50 19.98 25.85 21.97 27.75 23.59 28.90 24.57 32.90 27.97 Pinzettezange Pince à grill Inox 18/10, schwere Qualität, die gerändelte Griff- fläche ermöglicht ein mühelos gezieltes Aufneh- men und Servieren Inox 18/10, qualité lourde, la surface moletée per- met un service facile et précis 8006.42213 30 cm 9.30 7.91 Chef-Zange Pince chef Inox 18/10 8020.00240 21 cm 15.20 12.92 Koch-Pinzette Pince chef 8006.94005 20 cm 9.80 8.33 Schneebesen Fouet à sauces klassische Form, mit Exoglass-Griff Forme classique, avec manche Exoglass 8006.50180 25 cm 8006.50181 30 cm 8006.50182 35 cm 8006.50183 40 cm 8006.50184 45 cm 8006.50185 50 cm 23.50 19.98 29.60 25.16 31.70 26.95 33.50 28.48 45.85 38.97 55.25 46.96 Rührspaten Spatule "Exoglass" aus Exoglass, hitzebeständig bis 220° C en Exoglass, résistant à la chaleur jusqu’à 220° C 8006.90354 25 cm 8006.90355 30 cm 8006.90356 35 cm 8006.90357 40 cm 8006.90358 45 cm 8006.90359 50 cm 7.25 6.16 8.90 7.57 9.85 8.37 11.70 9.95 17.40 14.79 19.95 16.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 53

APPARATE / APPAREILS Mono Induktionskochplatte Plaque à induction Mono Einzel- Induktionskochplatte aus Glaskeramik, Kochplatte bis 28cm, 1 Kochfeld, 8 Stufen, Topferkennung, Touch-Display, mit Timer-Funktion, mit 6 Direktwahlprogrammen Plaque de cuisson individuelle à induction en vitrocéramique, Plaque de cuisson jusqu'à 28cm, 1 foyer, 8 niveaux, détection de casserole, écran tactile, avec fonction minuterie, avec 6 programmes à sélection directe Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 04.1524.0011 2,3 kg / 29,1 x 37,1 x H 4,8 cm Anschluss/puissance 220 V / 2,2kW Preis/prix 93.85 79.77 ROBOTCOUPE Blixer 2 Zwei Geräte in einem. Kutter und Emulgator. Dank verriegelbarer Schüs- sel können rohe oder gekochte Lebensmittel zu breiigen, halbflüssigen oder flüssigen Endprodukten püriert oder verdünnt werden. Mit einer Drehzahl von 3000 U/min. Deux appareils en un. Cutter et blender/mixer. Grâce à la cuve avec sécu- rité d’ouverture, des aliments cuits ou crus, mixés, liquides, semi-liquides ou pâteux sont facilement réalisables. Avec une vitesse de 3000 U/min. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8296.00021 21 x 28,1 x H 38,9 cm Anschluss/puissance 230 V / 700w Preis/prix 2116.40 1798.94 Buffet-Wärmelampe 1er Buffet-Wärmelampe 1er Lampe chauffante de buffet 1er Die Buffet-Wärmelampe, lässt Ihre Speisen heiss bleiben durch einen ste- ckerfertigen Watt-Weisslichtstrahler! Fussplatte aus inox, Lampenschirm, flexible Arme verchromt. Fussplatte mit eingebautem Ein-/Ausschalter und Anschlusskabel. Lieferung inklusive Glühbirne. La lampe chauffante permet de maintenir au chaud vos mets, lampe de lumière blanche, prête à être branchée. Plaque de base en inox, abat-jour, bras flexible chromé. Plaque de base avec interrupteur marche/arrêt inté- gré et câble d'alimentation. Livraison inclus ampoule. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90250 9 kg / 20 x 20 x H 70 cm Anschluss/puissance 230 V / 250kW Preis/prix 822.30 698.96 Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Lampe chauffante de buffet 2er Lampe chauffante de buffet 2er Die Doppel-Büffet-Wärmelampe lässt Ihre Speisen heiss bleiben durch einen steckerfertigen Watt-Weisslichtstrahler! Fussplatte aus inox, Lam- penschirm und flexible Arme verchromt. Zwei Schalter ermöglichen das getrennte Ein- und Ausschalten der Wärmelampen. Lieferung inklusive Glühbirne. La double lampe chauffante permet de maintenir au chaud vos mets, lampe de lumière blanche, prête à être branchée. Plaque de base en inox, abat-jour, bras flexibles chromés. Les deux interrupteurs permettent d'allumer et d'éteindre séparément les lampes chauffantes. Livraison inclus ampoule. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90251 11 kg / 20 x 20 x H 70 cm Anschluss/puissance 230 V / 500kW Preis/prix 1117.60 949.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 55

APPARATE / APPAREILS BRUNNER-ANLIKER «Anliker L CH» Gemüseschneidemaschine Coupe légumes Schneideaufsatz und Gehäuseunterteil aus Glasfaserverbundstoff mit integrier- ten Silberionen für bessere Hygiene, Leistung bis 220 kg/h, einfache und schal- terlose Bedienung , ziehender Schnitt, ca.50 verschiedene Schnittvarianten, antimikrobielle und HACCP-freundliche Schneidscheiben aus Glasfaserverbund- stoff (separat erhältlich), ergonomische 45-Grad-Position, Induktionsmotor und Getriebe wartungs- und servicefrei, 5 Jahre Garantie auf Motor und Getriebe Tête de coupe et partie inférieure du carter en matériau composite de fibre de verre avec ions d’argent antibactérien intégrés pour une hygiène améliorée, performance jusqu’à 220 kg/h, commande simple sans commutateur, coupe en tirant, env. 50 types de coupes différentes, disques de coupe anti-microbiens conformes aux consignes HACCP, fabriqués en matériau composite en fibre de verre (disponible séparément), l'inclinaison ergonomique à 45 degrés, moteur à induction et l’engrenage n’exigent ni maintenance ni entretien, 5 ans de garantie sur le moteur et l’engrenage Art-Nr./No d’article 8297.00015 Grösse/grandeur 25 x 31,5 x H 54 cm 19 kg 230 V / 0,26 kW Gewicht/poids Anschluss/puissance Preis/prix 3998.50 3398.73 Zubehör/Accessoires 8297.00016 Double-Shot Set Set double-shot 234.05 198.94 Schneidscheiben zu «GSM 5 Star und Anliker L CH » Disques pour «GSM 5 Star et Anliker L CH» Schneidscheiben aus Glasfaser-Verbundstoff, antimikrobiell Disques en composite chargé de fibres de verre, antimicrobien Artikel/article Grösse/grandeur 1 mm 3 mm 2 mm 4 mm 6 mm 9 mm Preis/prix Art-Nr./No d’article 234.05 198.94 8297.00041 1 F1 Feinschnitt/Tranche fines 234.05 198.94 8297.00042 2 G3 Grobschnitt/Coupe épaisse 367.00 311.95 8297.00043 3 S2 Juliennes 367.00 311.95 8297.00044 4 PA4 Allumettes 670.50 569.93 8297.00045 5 W6 Würfel/Cubes 312.90 265.97 8297.00046 6 No0 Raffelscheibe/Râpe 8297.00048 7 No00 Raffelscheibe Rösti/Râpe Rösti 11 mm 312.90 265.97 336.40 285.94 8297.00047 8 BR Brunoise 2939.75 2498.79 8297.00020 B2/10 Scheibenprogramm/Set de disques 8297.00030 B2 Boxensystem/Système F1 Feinschnitt/Tranche fines G3 Grobschnitt/Coupe épaisse S2 Juliennes PA4 Allumettes PG4 Gaufrettes No0 Rösti BT8 Bâtonnets W10 Würfel/Cubes 670.50 569.93 4 mm 1 mm 3 mm 2 mm 4 mm 4 mm 9 mm 8 mm 10 mm 1 4 7 2 5 8 3 6 Weitere Scheiben auf Anfrage Plusieurs disques sur demande VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 57 (6 kleine und 1 grosse Box/6 petits et 1 grand box)

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES Der modulare Aufbau der Gläserkörbe in Kombination mit verschiedenen Farben der Komponenten macht die Körbe zu einem unverzichtbaren Bestandteil eines modernen Geschirrmanagements. Das Konzept bringt die laufenden operativen Kosten unter Kontrolle und minimiert den manuellen Arbeitsaufwand sowie den Einsatz von Ressourcen wie Spülmittel und Energie. La structure modulaire des paniers à verres, combinée aux différentes couleurs des composants, fait de ces paniers un élé- ment indispensable d'une gestion moderne de la vaisselle. Ce concept permet de maîtriser les coûts opérationnels courants et de minimiser le travail manuel ainsi que l'utilisation de ressources telles que les produits de lavage et l'énergie. Toprahmen in verschiedenen Farben für effizientes Arbeiten Cadre supérieur en différentes couleurs pour un travail efficace offene Ecken für hervorragendes Spülergebnis coins ouverts pour un excellent résultat de lavage ergonomische Griffe für Tragekomfort poignées ergonomiques pour le confort de transport kreisförmiges Bodendesign für die perfekte Wasserzufuhr design circulaire du fond pour une alimentation parfaite en eau VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 59

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES FRIES «Customrack 500» «Typ B2» Glashöhen: 110, 120, 130 mm Korb mit Toprahmen und einer zweiten kurzen Facheinteilung Hauteur jusqu‘à 110, 120, 130 mm Casier avec cadre supérieur et deuxième courte séparation Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 5x5, 6x6, 3x4, 4x5, 7x7, 5x6, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ C» Glashöhen: 140, 150, 160, 170, 180 mm Korb mit Toprahmen und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 140, 150, 160, 170, 180 mm Casier avec cadre supérieur et deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ CH» Glashöhen: 180, 190, 200, 210, 220, 230 mm Korb mit Toprahmen hoch und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 180, 190, 200, 210, 220, 230 mm Casier avec cadre supérieur haut et deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 105.70 89.85 FRIES «Customrack 500» «Typ D» Glashöhen: 190, 200, 210, 220, 230, 240 mm Korb mit Toprahmen, Zwischenrahmen und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 190, 200, 210, 220, 230, 240 mm Casier avec cadres supérieur et intermédiaire, deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ D3» Glashöhen: 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 290 mm Korb mit Toprahmen, Zwischenrahmen und drei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 290 mm Casier avec cadres supérieur et intermédiaire, trois séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 141.00 119.85 FRIES GN-Flanken Flancs GN Auf Anfrage: Der Korb kann dank GN-Flanken direkt in die Gastronorm-Einschü- be eingeführt werden. Sur demande: le panier de lavage peut être introduit, grâce aux bords GN, directement sur les glissières GN. VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 61

Besuchen Sie unseren Showroom Venez visiter notre showroom In unserem neuen Ausstellungs- raum wird das riesengrosse Angebot rund um den Gastro- und Tischkulturbereich in Szene gesetzt. Ein Besuch lohnt sich immer! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr. Um telefonsiche Voranmeldung wird gebeten. Vous découvrirez l’assortiment complet des secteurs gastronomie et culture de la table. Une visite s’impose. Laissez-vous surprendre! Horaire d’ouverture: Lundi à vendredi, 8.00h à 11.30h et 13.00h à 17.00h. sur réservation téléphonique VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Rote Artikelnummern: Lieferzeit 4 bis max. 12 Wochen Numéros de référence rouges: délai de livraison environ 4 à max. 12 semaines Schwarze Artikelnummern: Lagerartikel (Zwischenverkauf vorbehalten) Numéros de référence noirs: article en stock (sous réserve de vente intermédiaire) Grüne Artikelnummern: Lieferzeit 2 bis 4 Wochen Numéros de référence verts: délai de livraison environ 2 à 4 semaines Kompetenz für Esskultur Compétence pour la culture alimentaire Victor Meyer Hotelbedarf AG Industriestrasse 15 Postfach 256 6203 Sempach Station Tel: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch Victor Meyer équipement hôteliers SA Industriestrasse 15 Case Postale 256 6203 Sempach Station tél: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 63