GastroFlash

GastroFlash_24-03

Highlights 3-24 Sandblast Jede Bühne braucht ihre Stars – jede Tafel ihre Showeffekte. Chaque scène a besoin de ses stars - chaque table de ses effets spéciaux. Vintage Industrieller Look für die Präsen- tation von Speisen. Un look industriel pour la présen- tation des plats. Definition Hier trifft Eleganz auf Leichtigkeit. Ici l'élégance rencontre la légèreté. Black Dusk Porzellan-Serie mit strukturierter Oberfläche mit mattem Finish in schwarz. Série en porcelaine avec une sur- face structurée avec une finition mate en noir. Aluchef Schauen schwer aus, sind sie aber nicht! Induktionsfähige Bräter aus Aluminiumguss. Elles ont l'air lourdes, mais elles ne le sont pas! Cocottes en fonte d'aluminium compatibles avec l'induction. 2 White Dusk Porzellan-Serie mit strukturierter Oberfläche in einem leuchtenden Weiss. Série en porcelaine avec une surface structurée d'un blanc éclatant.

Sandblast Wer kleine kulinarische Leckerbissen ganz gross herausbringen will, wählt die SHOW- PIECES von Schönwald. Si vous souhaitez mettre en valeur de petits délices culinaires, choisissez les SHOWPIE- CES de Schönwald. BOWL "HAMPTONS" BOL "HAMPTONS" SCHÜSSEL "HAMPTONS" COUPE "HAMPTONS" 50 cl / Ø 16 cm 8193.66000 29.80 22.35 1,4 L / Ø 27 cm 8193.66001 66.40 49.80 Porzellan Porcelaine Setzen Sie selbstbewusste Akzente am Büffet und gedeckten Tisch. Sandblast besticht durch seine hochwertigen und zeitgleich modernen Optiken aufgrund der mattierten Flächen. Diese ausgewählten Produkte sind perfekte Teamplayer, die sich problemlos in jede moderne Kollektion einfügen lassen. Mettez des accents affirmés sur le buffet et la table dressée. Sandblast séduit par son aspect à la fois haut de gamme et moder- ne grâce à ses surfaces mates. Ces pro- duits sélectionnés sont de parfaits joueurs d'équipe qui s'intègrent sans problème dans toute collection moderne. BOWL "BAMBOO" BOL "BAMBOO" 38 cl / Ø 14 cm 8193.66002 22.60 16.95 TELLER TIEF COUP "BAMBOO" ASSIETTE CREUSE COUP "BAMBOO" 82 cl / Ø 18 cm 8193.66003 39.70 29.78 TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUP TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE Ø 26 cm 8193.66004 33.20 24.90 Ø 29 cm 8193.66005 39.80 29.85 Ø 32 cm 8193.66006 52.90 39.68 3

Definition WEINGLAS VERRE À VIN WEINGLAS VERRE À VIN WEINGLAS VERRE À VIN WEINGLAS VERRE À VIN Cap 96 cl, H 23,5 cm Cap 75 cl, H 24,3 cm Cap 55 cl, H 23,7 cm Cap 43 cl, H 23 cm Ø 12,5 cm 7082.67001 18.60 13.95 Ø 10,8 cm 7082.67002 18.60 13.95 Ø 9,2 cm 7082.67003 18.60 13.95 Ø 8,2 cm 7082.67006 17.05 12.79 CHAMPAGNER CHAMPAGNE Cap 25 cl, H 24,2 cm Ø 8 cm 7082.67004 17.05 12.79 7082.67005 |—| 1dl 19.45 14.59 DIGESTIVE Cap 13 cl, H 21,8 cm 7082.67007 15.85 11.89 7082.67010 |—| 2+4cl 18.10 13.58 KARAFFE CARAFE BECHER GOBELET BECHER GOBELET Cap 1 L, H 27,2 cm Cap 43 cl, H 9,5 cm Cap 49 cl, H 11 cm 7082.67100 115.85 86.89 7082.67008 9.15 6.86 7082.67009 9.15 6.86 5

Vintage Die Kollektion aus Edelstahl mit Vintage-Finish schafft einen industriellen Look für die Präsentation von Speisen, der perfekt zu einer Vielzahl beliebter Küchen passt. La collection en acier inoxydable avec une finition vintage crée un look industriel pour la présentation des aliments, qui s'adapte parfaitement à une grande variété de cuisines populaires. SERVIERTOPF MARMITE Ø 11,5 x H 5 cm 8582.40785 19.95 16.96 SERVIERTOPF MARMITE Ø 14 x H 5 cm 8582.40786 22.30 18.96 STIELKASSEROLLE CASSEROLLE Ø 14 x H 4 cm 8582.40783 23.25 19.76 STIELKASSEROLLE CASSEROLLE Ø 18,5 x H 4,5 cm 8582.40784 26.95 22.91 STIELKASSEROLLE CASSEROLLE Ø 5,5 x H 2,5 cm 8582.40780 8.90 7.57 STIELKASSEROLLE CASSEROLLE Ø 7 x H 3,5 cm 8582.40781 15.25 12.96 STIELKASSEROLLE CASSEROLLE Ø 9,5 x H 5,5 cm 8582.40782 21.15 17.98 6

White Dusk Black Dusk Die Serie Dusk besticht mit ihrer charakteristischen strukturierten Oberfläche. Jedes Teil dieser zeitlosen Porzellankollektion ist kratzfest, langlebig und strapa- zierfähig. Dusk verleiht durch seine schlichte und moder- ne Form jeder Mahlzeit das gewisse Etwas. La série Dusk séduit par sa surface structurée caracté- ristique. Chaque pièce de cette collection de porcelaine intemporelle est résistante aux rayures, durable et résis- tante à l'usure. Grâce à sa forme sobre et moderne, Dusk confère à chaque repas ce petit quelque chose en plus. Porzellan Porcelaine TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 21 cm 8009.70019 9.85 7.39 Ø 27 cm 8009.70020 16.75 12.56 Ø 24,5 cm 8009.70025 18.10 13.58 PASTATELLER ASSIETTE À PÂTES Ø 25 x H 6 cm 8009.70026 22.10 16.58 TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLAT COUPE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLAT COUPE TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 21 cm 3000.69600 9.85 7.39 Ø 27 cm 3000.69601 16.75 12.56 Ø 24,5 cm 3000.69602 18.10 13.58 PASTATELLER ASSIETTE CREUSE Ø 25 x H 6 cm 3000.69612 22.10 16.58 7

White Dusk Porzellan Porcelaine Black Dusk TELLER FLACH QUAD- TELLER FLACH RECHT- RATISCH ASSIETTE PLATE CAR- RÉE ECKIG ASSIETTE PLATE RECTANGULAIRE 10 x 10 cm 8009.70021 3.95 2.96 10 x 22 cm 8009.70023 9.15 6.86 TELLER FLACH RECHTECKIG ASSIETTE PLATE RECTANGULAIRE TELLER FLACH QUADRATISCH ASSIETTE PLATE CARRÉE 20 x 28 cm 8009.70024 19.45 14.59 26 x 26 cm 8009.70022 21.30 15.98 TELLER FLACH COUPE TELLER FLACH COUPE QUADRATISCH RECHTECKIG ASSIETTE PLAT COUPE ASSIETTE PLAT COUPE CARRÉE 10 x 10 cm 3000.69603 3.95 2.96 RECT. 10 x 22 cm 3000.69604 9.15 6.86 TELLER FLACH COUPE RECHTECKIG ASSIETTE PLAT COUPE RECT. 20 x 28 cm 3000.69605 19.45 14.59 TELLER FLACH COUPE QUADRA- ASSIETTE PLAT COUPE CARRÉE TISCH 26 x 26 cm 3000.69610 21.30 15.98 SCHÄLCHEN BOL Ø 4,5 x H 4 cm 8009.70027 1.85 1.39 BOWL BOL Ø 10 x H 7,5 cm 8009.70029 5.05 3.79 BOWL BOL Ø 14 x H 7,5 cm 8009.70030 8.75 6.56 SCHÄLCHEN BOL Ø 7,5 x H 2,5 cm 8009.70028 3.05 2.29 SCHÜSSEL BOL Ø 18 x H 6 cm 8009.70031 13.30 9.98 SCHÜSSEL BOL Ø 4,5 x H 4 cm 3000.69611 1.85 1.39 SCHÜSSEL BOL Ø 10 x H 6 cm 3000.69607 5.05 3.79 SCHÜSSEL BOL Ø 14 x H 7,5 cm 3000.69608 8.75 6.56 SCHÜSSEL BOL Ø 7,5 x H 2,5 cm 3000.69606 3.05 2.29 SCHÜSSEL BOL Ø 18 x H 6 cm 3000.69609 13.30 9.98 9

Aluchef Deckelknauf Stahlfarben Bouton de couvercle couleur acier BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR 2,4 L / 4,3 L / Ø 20 cm x H 8,3 cm Ø 24 cm x H 10,2 cm 650-200011 117.40 99.79 650-240011 152.70 129.80 6,8 L / Ø 28 cm x H 12 cm 650-280011 187.90 159.72 7,5 L / 35 x 29 cm x H 10,5 cm 650-352911 205.75 174.89 Deckelknauf Goldfarben Bouton de couvercle couleur or BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, BRÄTER AUS ALUMINIUM, SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR COCOTTE EN ALU, NOIR 2,4 L / Ø 20 cm x H 8,3 cm 650-200011G 117.40 99.79 4,3 L / Ø 24 cm x H 10,2 cm 650-240011G 152.70 129.80 6,8 L / Ø 28 cm x H 12 cm 650-280011G 187.90 159.72 7,5 L / 35 x 29 cm x H 10,5 cm 650-352911G 205.75 174.89 10

Diese Serie sieht den legendären Schmortöpfen zum verwechseln ähnlich. Dennoch haben sie nur einen Bruchteil des Gewichtes. Induktionsfähig, erhältlich in verschiedenen Formen, Grössen und Farben. Cette série ressemble à s'y méprendre aux légendaires cocottes. Pourtant, elles ne pèsent qu'une fraction de leur poids. Compatible avec l'induction, disponible en différentes formes, tailles et couleurs. Die Bräter und GN-Schalen der Serie AluChef werden aus Aluminiumguss gefertigt, sind induktionsfähig und im Innenbereich mit einer äusserst haltbaren, PFOA-freien Antihaftbeschichtung versehen. Les cocotte et le GN de la série AluChef sont fabriquées en fonte d'aluminium, compatibles avec l'induction et dotées à l'intérieur d'un revêtement antiadhésif extrêmement durable et sans PFOA. BRÄTER ALU SCHWARZ, BRÄTER ALU SCHWARZ, BRÄTER ALU SCHWARZ, GLASDECKEL GLASDECKEL COCOTTE ALU NOIR, COUV. COCOTTE ALU NOIR, COUV. COCOTTE ALU NOIR, COUV. VERRE 5,7 L / VERRE 9,8 L / GLASDECKEL VERRE 4,9 L / 28 x 28 cm x H 7,5 cm 650-282811 132.90 112.97 Ø 32 cm x H 7,8 cm 650-320011 144.65 122.95 Ø 40 cm x H 8,5 cm 650-400011 198.75 168.94 Weitere Farben im Onlineshop Plus de couleurs dans la boutique en ligne BRÄTER ALU SCHWARZ, BRÄTER ALU SCHWARZ, BRÄTER ALU SCHWARZ, GLASDECKEL GLASDECKEL COCOTTE ALU NOIR, COUV. COCOTTE ALU NOIR, COUV. COCOTTE ALU NOIR, COUV. VERRE 5,7 L / VERRE 9,8 L / GLASDECKEL VERRE 4,9 L / 28 x 28 cm x H 7,5 cm 650-282811G 132.90 112.97 Ø 32 cm x H 7,8 cm 650-320011G 144.65 122.95 Ø 40 cm x H 8,5 cm 650-400011G 198.75 168.94 11

CREATE CREATE lädt Küchenchefs ein, kreative Ausflüge zu wechselnden internationalen Gastro-Styles zu unternehmen. Mit einer ungewöhnlichen Optik erschliesst das Design des Geschirrs aus filigranem Nob- le China eine neue Welt in der Gastrono- mie zwischen Nostalgie und Neuland. CREATE invite les chefs de cuisine à faire des excursions créatives dans des styles gastronomiques internationaux changeants. Avec un aspect inhabituel, le design de la vaisselle en filigrane Noble China ouvre un nouveau monde dans la gastronomie, entre nostalgie et terre inconnue. Espresso Tasse nieder Tasse à espresso basse 8193.65001 8 cl 9.85 7.39 Espresso-Untertasse Soutasse à espresso 8193.65002 Ø 13 cm 7.05 5.29 Tasse 8193.65003 19 cl 12.25 9.19 Tasse 8193.65004 25 cl 13.30 9.98 Tasse 8193.65005 30 cl 15.05 11.29 Kombi-Untertasse Soutasse combinaison 8193.65006 Ø 16 cm 8.35 6.26 12 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

CREATE Platte oval Plat ovale 8193.65018 24 x 16 cm 8193.65019 33 x 22 cm 8193.65020 36 x 24 cm 26.60 19.95 42.60 31.95 49.30 36.98 Schale Saladier 8193.65021 Ø 15 cm 8193.65022 Ø 20 cm 8193.65023 Ø 24 cm 15.95 11.96 21.30 15.98 33.30 24.98 Teller tief coup Assiette creuse coup 8193.65014 Ø 20 cm 8193.65015 Ø 24 cm 8193.65016 Ø 28 cm 13.30 9.98 21.30 15.98 26.60 19.95 Teller tief Assiette creuse 8193.65017 Ø 28 cm 26.60 19.95 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Teller flach coup Assiette plate coup 8193.65007 Ø 16 cm 8193.65008 Ø 21 cm 8193.65009 Ø 23 cm 8193.65010 Ø 26 cm 8193.65011 Ø 29 cm 8193.65012 Ø 31 cm 9.30 6.98 15.05 11.29 18.10 13.58 22.60 16.95 26.40 19.80 34.25 25.69 Teller flach Fahne Assiette plate large bord 8193.65013 Ø 29 cm 26.40 19.80 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 13

Shabby Chic Artikel/Article Grösse/grandeur Art-Nr./No d’article Preis/prix TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COUPE TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE BURGERPLATTE PLAT À BURGER TELLER FLACH COUP ECKIG ASSIETTE PLATE COUP CARRÉ TELLER HALBTIEF COUP ECKIG ASSIETTE DEMI-CREUSE COUPE CARRÉE SUSHIPLATTE PLAT À SUSHIS REISSCHALE BOL À RIZ SCHALE BOL SALAT RUND SALADIER ROND TASSE TASSE KOMBI UNTERE SOUTASSE MULTIPLE BECHER MUG 15 cm 17 cm 20 cm 26 cm 28 cm 30 cm 32 cm 8193.520xx 8193.521xx 8193.522xx 8193.523xx 8193.524xx 8193.525xx 8193.526xx 11.95 8.96 17.30 12.98 19.95 14.96 33.30 24.98 38.60 28.95 45.30 33.97 49.95 37.46 21 cm 8193.527xx 21.30 15.98 28 cm 8193.528xx 38.60 28.95 36 x 20 cm 8193.529xx 73.95 55.46 20 cm 24 cm 27 cm 12 cm 16 cm 24 cm 8193.530xx 22.60 16.95 8193.531xx 31.95 23.96 8193.532xx 38.60 28.95 8193.533xx 13.30 9.97 8193.534xx 18.60 13.95 8193.535xx 33.30 24.98 11 x 30 cm 8193.536xx 59.95 44.96 0,30 l 8193.537xx 22.60 16.95 6,5 cm 8193.538xx 13.30 9.97 16 cm 18 cm 8193.539xx 29.30 21.98 8193.540xx 39.85 29.89 9 cl 20 cl 25 cl 11 cm (9cl) 14 cm 8193.541xx 8193.542xx 8193.543xx 8193.544xx 8193.545xx 15.85 11.89 19.95 14.96 21.30 15.98 9.85 7.39 11.95 8.96 30 cl 8193.546xx 22.60 16.95 14 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

Der lässige Charme der Nostalgie Die acht Varianten in grau-blauer Tonalität und Steinoptik erzählen Geschich- ten und wecken Assoziationen an kunstvolle orientalische Ornamentik. Diese innovativen Dekore eröffnen moderne Inszenierungs-Perspektiven im lässi- gen Bistro genauso wie in der anspruchsvollen Gastronomie. Le charme nostalgique décontracté Les 8 variations dans les tons gris-bleu et à l’aspect de pierre semblent raconter des histoires et réveillent des associations à des ornementations artistiques orientales. Ces décors innovateurs ouvrent de nouvelles perspectives de mise en scène aussi bien dans des bistrots décontractés que dans la haute gastronomie. Struktur Grau 10 Struktur Grau + Ornament 20 Struktur Blau 30 Struktur Blau + Ornament 40 Ornament einfarbig Blau 50 Ornament Blau mit Verlauf 60 Stein 70 Stein + Ornament 80 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 15

AVANTI Tasse stapelbar Tasse empilable 8193.00029 18 cl x H 5,4 cm 8193.00031 25 cl x H 6,2 cm 12.75 9.56 15.05 11.29 Kaffee-Tasse hoch Tasse à café haut 8193.40041 20 cl x H 8 cm 8193.40042 25 cl x H 8,4 cm 13.30 9.98 15.30 11.48 Tasse nieder Tasse basse 8193.40043 24 cl x H 6,4 cm 8193.40044 30 cl x H 7,1 cm 15.05 11.29 15.85 11.89 Die spannungsvolle Linienführung der Kreation lässt Lebensgenuss und Betrieb- samkeit verschmelzen – bei maximaler Funktionalität. Alles passt zusammen, als könnte es nicht anders sein. AVANTI – ein modernes Lebensgefühl. Les lignes intenses de la création font s’unir plaisirs de la vie et action, le tout pour une fonctionnalité optimale. Tout est parfaitement assorti, comme s’il ne pouvait en être autrement. AVANTI – une joie de vivre moderne. Espresso-Tasse stapelbar Tasse à espresso empilable 8193.40001 9 cl x H 4,2 cm 9.85 7.39 Kaffeebecher Gobelet 8193.40002 28 cl / Ø 8 x H 8,1 cm 15.85 11.89 Espresso-Tasse Tasse à espresso 8193.00028 9 cl x H 6,3 cm 8.75 6.56 Suppentasse stapelbar Tasse à soupe empilable 8193.40003 28 cl x H 5,7 cm 17.05 12.79 Espresso-Untertasse Soutasse espresso 8193.00032 Ø 12,5 cm 7.15 5.36 Kombi-Untertasse Soutasse multiple 8193.00033 Ø 15,9 cm 8.25 6.19 Eierbecher Coquetier 8193.40030 Ø 5,1 cm 7.55 5.66 16 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

AVANTI Teller flach Fahne Assiette plate à bord 8193.40005 Ø 16 cm 8193.40006 Ø 20 cm 8193.40007 Ø 23 cm 8193.40008 Ø 25,6 cm 8193.40009 Ø 27,6 cm 8193.40010 Ø 31,2 cm 9.30 6.98 15.05 11.29 19.95 14.96 22.10 16.58 28.75 21.56 35.95 26.96 Salat rund Saladier rond 8193.40018 Ø 14 x H 4,3 cm 8193.40019 Ø 16 x H 5,3 cm 8193.40057 Ø 17,9 x H 5,8 cm 8193.40020 Ø 21 x H 6 cm 15.30 11.48 19.45 14.59 23.05 17.29 38.60 28.95 Kaffeekanne Cafetière 8193.40023 30 cl / 15,2 x 6,8 x H 12,8 cm 39.95 29.96 8193.40024 60 cl / 19,7 x 9,2 x H 16,1 cm 49.80 37.35 Sauciere Saucière 8193.40021 35 cl x H 8,9 cm 31.45 23.59 Teekanne Théière 8193.40025 35 cl / 17,1 x 8,3 x H 11 cm 8193.40026 65 cl / 21 x 10,3 x H 13,6 cm 42.75 32.06 56.75 42.56 Giesser Crémier 8193.40027 15 cl / 9,2 x 5,7 x H 9,4 cm 21.05 15.79 8193.40028 30 cl / 11,2 x 7 x H 11,1 cm 29.30 21.98 Giesser ohne Henkel Crémier sans anse 8193.40029 0,4 cl / 6,8 x 4 x H 4,8 cm 11.15 8.36 Teller tief breit Assiette creuse à bord 8193.40047 Ø 24 cm 8193.40048 Ø 25,9 cm 8193.40049 Ø 27,9 cm 22.10 16.58 25.30 18.98 30.10 22.58 Buttersauciere Saucière à beurre 8193.40022 10 cl x H 6,1 cm 19.70 14.78 Zuckertütenbehälter Conteneur pour sachets de sucr 8193.40035 11,4 x 7,4 cm 13.30 9.98 Zuckerschale Coupelle à sucre 8193.40037 Ø 10,3 cm 6.65 4.99 Teller tief Fahne Assiette creuse à bord 8193.40011 Ø 16,1 cm 8193.40012 Ø 21,3 cm 9.30 6.98 16.50 12.38 Platte Fahne Plat à bord 8193.40014 25,6 x 18,4 cm 8193.40015 29,1 x 20,9 cm 8193.40016 32 x 22,8 cm 8193.40017 36 x 25,9 cm 33.30 24.98 39.85 29.89 43.95 32.96 51.30 38.48 Dip-Schälchen Coupelle 8193.40059 Ø 11 x H 3,4 cm 7.95 5.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 17

STONECAST Stonecast ist eine aufregende Kollektion von handdekorierten Produkten von Churchill, die in verschiedenen Stilen entworfen wurden, um allen mög- lichen gastronomischen Umgebungen gerecht zu werden. Inspiriert von den wechselnden Jahreszeiten und frischen Zutaten, ist das originale Stonecast- Design in atemberaubenden Farben erhältlich. Stonecast est une collection unique par Churchill de produits décorés à la main, dans différents styles qui s'adaptent à tout type d'établissement Horeca. Inspi- rée par les saisons et les produits frais, la collection originale Stonecast est disponible en different couleurs. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix 10 20 30 40 50 70 90 Espressotasse Tasse à espresso VPE 12 8906.100xx 10 cl, Ø 6,5 x H 5,5 cm 7.55 5.66 10 20 30 40 50 70 90 Espresso-Untertasse Soutasse à espresso VPE 12 8906.101xx Ø 11,8 cm 9.05 6.79 10 20 Tasse stapelbar Tasse empilable VPE 12 8906.102xx 22 cl, Ø 8,5 x H 7 cm 9.85 7.39 30 Duck Egg Blue 40 Spiced Orange 50 Blueberry 60 Samphire Green 10 20 Untertasse zu Tasse stapelbar Soutasse pour tasse empilable VPE 12 8906.103xx 15 cm 9.05 6.79 70 Mustard Seed Yello 80 Berry Red 10 20 Tasse Tasse VPE 12 8906.104xx 17 cl, Ø 9 x H 5,5 cm 8906.105xx 28 cl, Ø 11 x H 6 cm 9.05 6.79 10.60 7.95 10 Barley White 20 Peppercorn Grey 90 Petal Pink 95 Sage Green 18 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

STONECAST 10 20 30 40 50 70 90 Tasse Tasse VPE 12 8906.106xx 22,7 cl, Ø 9,5 x H 5,5 cm 9.85 7.39 8906.107xx 34 cl, Ø 11 x H 6,5 cm 12.75 9.56 10 30 Tasse Tasse VPE 6 8906.108xx 46 cl, Ø 11,5 x H 7 cm 15.05 11.29 8906.109xx 50 cl, Ø 11,5 x H 7 cm 21.05 15.79 10 20 30 40 50 70 90 Kombi-Untertasse Soutasse combinaison VPE 12 8906.110xx 15,6 cm 9.05 6.79 10 20 30 40 50 70 90 Mug Mug VPE 12 8906.111xx 34 cl, Ø 8 x H 11 cm 16.50 12.37 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 Teller flach coup Assiette plate coup VPE 12 8906.112xx Ø 16,5 cm 8906.113xx Ø 21,7 cm 8906.114xx Ø 26,0 cm 8906.115xx Ø 28,8 cm 12.75 9.56 16.50 12.37 22.10 16.57 28.75 21.56 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 Teller tief coup Assiette creuse coup VPE 12 8906.118xx Ø 24,8 cm 28.75 21.56 10 20 30 40 50 60 70 80 Teller tief coup Assiette creuse coup VPE 6 8906.119xx Ø 31 cm 37.95 28.46 10 20 30 40 70 80 Teller flach coup Assiette plate coup VPE 6 8906.116xx Ø 32,4 cm 37.95 28.46 10 20 30 40 50 60 70 80 95 Teller tief coup Assiette creuse coup VPE 12 8906.117xx Ø 18,2 cm 18.10 13.57 10 20 30 Teller halbtief coup Assiette demi-creuse coup VPE 12 8906.120xx Ø 22,5 cm 8906.121xx Ø 25,5 cm 8906.122xx Ø 28,1 cm 22.10 16.57 26.60 19.95 31.45 23.59 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 19

STONECAST 10 20 Teller flach mit Stapelrand Assiette plate à bord empilable VPE 6 8906.123xx Ø 15,7 cm 8906.124xx Ø 27,5 cm 25.30 18.97 46.10 34.57 10 20 30 50 60 90 95 Teller flach mit Stapelrand Assiette plate à bord empilable VPE 6 8906.125xx Ø 21 cm 8906.126xx Ø 26 cm 31.45 23.59 37.95 28.46 10 20 30 40 70 80 Teller flach oval Assiette plate ovale VPE 12 8906.129xx 19,2 x 16,0 cm 19.95 14.96 10 20 30 Teller tief organic Assiette creuse organic VPE 12 8906.134xx Ø 25,3 cm 35.95 26.96 10 20 30 40 70 80 Teller tief Fahne Assiette creuse à aile VPE 12 8906.127xx Ø 24 cm 8906.128xx Ø 28 cm 28.75 21.56 32.75 24.56 10 20 30 Teller flach organic Assiette plate organic VPE 12 8906.130xx Ø 18,6 cm 8906.131xx Ø 21 cm 8906.132xx Ø 26,4 cm 8906.133xx Ø 28,6 cm 16.75 12.56 21.05 15.79 30.10 22.57 39.85 29.89 10 20 Schale organic Coupelle organic VPE 12 8906.135xx 16,0 x 14,5 cm 8906.136xx 18,5 x 16,8 cm 22.10 16.57 26.40 19.80 10 20 60 Chef-Platte organic Plat à chef organic 8906.138xx 30 x 15,5 cm, VPE 12 35.95 26.96 52.65 39.49 8906.137xx 35 x 18,5 cm, VPE 6 20 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

STONECAST 10 20 30 40 50 60 70 80 Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire 8906.139xx 19,2 cm, VPE 12 8906.142xx 31,1 cm, VPE 6 19.45 14.59 39.85 29.89 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 Schale dreieckig Bol triangulaire VPE 12 8906.143xx 15,3 cm 8906.145xx 23,5 cm 24.75 18.56 32.75 24.56 10 30 50 60 Chef-Platte dreieckig Plat à chef triangulaire VPE 6 8906.151xx 30,4 x 20,5 cm 8906.152xx 35,5 x 18,8 cm 43.30 32.47 51.30 38.47 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire VPE 12 8906.140xx 22,9 cm 22.10 16.57 10 20 30 40 50 60 70 80 95 Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire VPE 12 8906.141xx 26,5 cm 30.60 22.95 10 50 Teller halbtief dreieckig Assiette demi-creuse triangulaire VPE 12 8906.146xx 21,0 x 21,0 cm 8906.147xx 27,2 x 26,7 cm 26.60 19.95 33.30 24.97 10 20 30 40 50 60 70 80 95 Schale dreieckig Bol triangulaire 8906.144xx 18,5 cm 28.75 21.56 10 20 30 40 70 80 Teller flach quadratisch Assiette plate carrée VPE 6 8906.153xx 26,8 x 26,8 cm 55.45 41.59 10 20 Teller dreieckig mit Stapelrand Assiette triangulaire à bord empilable VPE 6 8906.148xx Ø 20 cm 8906.149xx Ø 26 cm 32.75 24.56 39.85 29.89 10 20 30 40 70 80 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8906.154xx 29,5 x 14,0 cm, VPE 12 39.85 29.89 8906.155xx 34,5 x 18,5 cm, VPE 6 61.30 45.97 10 30 50 60 Chef-Platte dreieckig Plat à chef triangulaire VPE 12 8906.150xx 26,5 x 20,5 cm 10 20 50 90 Chef-Platte mit Stapelrand Plat à chef à bord empilable 36.65 27.49 8906.198xx 30 x 15,4 cm, VPE 12 47.30 35.47 73.95 55.46 8906.199xx 35 x 18,5 cm, VPE 6 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 21

STONECAST 10 20 Chef-Platte lang Plat à chef oblong VPE 12 8906.156xx 20,0 x 12,1 cm 25.30 18.97 10 20 Chef-Platte Plat à chef VPE 12 8906.160xx 15,4 x 12,6 cm 8906.161xx 23,7 x 15,7 cm 8906.162xx 26,1 x 20,2 cm 21.05 15.79 37.95 28.46 46.10 34.57 10 20 30 40 Nudel-Bowl Bol de pâtes VPE 6 8906.166xx 107,5 cl / 18,3 x H 8 cm 25.30 18.97 10 20 50 60 Chef-Platte lang Plat à chef oblong VPE 12 8906.157xx 26,9 x 12,7 cm 35.95 26.96 10 20 50 60 90 95 Chef-Platte lang Plat à chef oblong 8906.158xx 29,8 x 15,3 cm, VPE 12 39.85 29.89 8906.159xx 35,5 x 18,9 cm, VPE 6 64.75 48.56 10 20 50 60 Chef-Platte Plat à chef VPE 6 8906.163xx 30,0 x 19,9 cm 8906.164xx 34,4 x 23,4 cm 52.65 39.49 73.95 55.46 10 20 30 40 Schale nieder Bol bas VPE 12 8906.167xx 47 cl / 13,2 x H 6,3 cm 16.75 12.56 10 20 Platte mit Griff Plat avec anse VPE 6 8906.165xx 28,4 cm 30.10 22.57 10 20 Schale Bol VPE 12 8906.168xx 40 cl / 13 x H 6,5 cm 15.30 11.47 10 20 Schale stapelbar Bol empilable VPE 6 8906.169xx 36 cl / 11,5 x H 5,5 cm 13.30 9.97 10 20 Schälchen nieder Coupelle bas VPE 12 8906.170xx 20 cl / 11,6 cm 8906.171xx 26 cl / 13,0 cm 11.45 8.59 13.30 9.97 22 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

STONECAST 10 20 Schälchen hoch Coupelle haut VPE 12 8906.172xx 29 cl / 10 x H 8 cm 12.75 9.56 10 20 Schälchen Coupelle VPE 12 8906.173xx 24 cl / 10,2 x H 6 cm 10.90 8.17 10 20 Dip-Schälchen Bol à dip VPE 12 8906.174xx 6 cl / 7,0 x H 4 cm 8906.175xx 11 cl / 8,5 x H 5 cm 8.50 6.37 9.85 7.39 10 20 30 40 Schale konisch Bol conique VPE 12 8906.178xx 34 cl / 12,1 x H 6,5 cm 16.50 12.37 Gratinplättli oval Plat à gratin oval VPE 6 8906.18610 20,5 x 11,3 cm 8906.18710 23,2 x 12,5 cm 22.10 16.57 30.10 22.57 10 20 30 40 Dip-Schälchen konisch Bol à dip conique VPE 12 8906.179xx 9 cl / 8 x H 4 cm 9.85 4.39 10 20 30 40 Schälchen geriffelt Coupelle ondulé VPE 12 8906.176xx 28 cl / 8,3 x H 9,5 cm 13.30 9.97 Eierplättli rund Plat à oeufs/gratin rond VPE 6 8906.18810 15,0 x 18,0 cm 8906.18910 17,5 x 21,5 cm 22.10 16.57 32.75 24.56 10 20 30 40 Schälchen geriffelt Coupelle ondulé VPE 12 8906.177xx 5,7 cl / 5,9 x H 5 cm 9.05 6.79 Souffléform Ramequin/Moule à soufflé VPE 24 8906.18410 9 cl / 7 cm 8906.18510 19,5 cl / 9 cm 6.50 4.87 7.55 5.66 Auflaufform Plat à gratin VPE 12 8906.19010 16 x 12 x H 5 cm 21.30 15.97 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 23

FAVORITA Teller flach Assiette plate 8001.67041 Ø 28 cm 7.85 5.89 Teller flach Assiette plate 8001.67045 Ø 31 cm 12.25 9.19 Teller tief Assiette creuse 8001.67043 Ø 22 cm 6.50 4.88 Teller halbtief Assiette demi-creuse 8001.67050 Ø 28 cm 9.55 7.16 Irgendwie passt sie immer! Die Porzellan- serie Favorita ist wunderbar wandelbar. Sie passt in die urchige Berggastronomie wie auch zum authentischen Italiener. Auch orientalische Gerichte lassen sich ganz wunderbar inszenieren. Probieren Sie es aus – Sie werden begeistert sein! D'une manière ou d'une autre, elle s’adapte partout! La série de porcelaine Favorita est merveilleusement polyvalen- te. Elle s’intègre aussi bien dans la gast- ronomie rustique de montagne que dans l'authentique restaurant italien. Les plats orientaux peuvent également être mis en scène parfaitement. Faites un essai - vous serez ravis! Teller flach Assiette plate 8001.67044 Ø 21 cm 5.85 4.39 Teller flach Assiette plate 8001.67042 Ø 26 cm 6.35 4.76 24 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

FAVORITA Gourmetteller Assiette gourmet 8001.67048 Ø 27,5 cm 15.30 11.48 Teller viereckig Assiette carrée 8001.67053 21 x 21 cm 7.55 5.66 Pizzateller Assiette à pizza 8001.67046 Ø 31 cm 8.35 6.26 Pastateller Assiette à pâtes 8001.67049 Ø 26,5 cm 9.05 6.79 Teller viereckig Assiette carrée 8001.67052 26 x 26 cm 8.35 6.26 Pizzateller Assiette à pizza 8001.67047 Ø 33 cm 9.55 7.16 Teller viereckig Assiette carrée 8001.67054 31 x 31 cm Platte rechteckig Plat rectangulaire 8001.67055 26 x 15 cm 13.30 9.98 12.75 9.56 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8001.67056 29 x 17,5 cm 13.30 9.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 25

LIVELLI BLACK Platte quadratisch Plat carrée 8009.69101 15 x 15 cm 8.75 6.56 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69103 15 x 8 cm 6.65 4.99 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69105 26 x 15 cm 15.85 11.89 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69107 30 x 21 cm 24.75 18.56 Porzellan Porcelaine Teller flach Assiette plate rond 8009.69115 Ø 16 cm Teller flach Assiette plate rond 8009.69116 Ø 21 cm 9.85 7.39 Gourmetteller tief Assiette gourmet creuse 8009.69119 Ø 20 cm 19.45 14.59 15.85 11.89 Gourmetteller tief Assiette gourmet creuse 8009.69120 Ø 28,5 cm 37.95 28.46 Teller flach Assiette plate rond 8009.69117 Ø 26 cm 23.05 17.29 Schale Bol 8009.69121 Ø 24 cm 31.95 23.96 Platte rechteckig Plat rectangulaire 8009.69109 46 x 10 cm 20.35 15.26 Teller flach Assiette plate rond 8009.69118 Ø 29 cm 30.10 22.58 26 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

UMI Schälchen Petit bol 8009.69986 Ø 7,5 x H 2 cm 4.65 3.49 Bowl 8009.69989 Ø 11,5 x H 7 cm 13.30 9.98 Schale tief Bol profond 8009.69991 Ø 20 x H 8 cm 23.05 17.29 Sake-Schälchen Sake-bol 8009.69987 Ø 6 x H 4 cm 3.95 2.96 Teller flach Assiette plate 8009.69980 18 x 17 cm 12.75 9.56 Servierplatte Plat de service 8009.69983 29 x 9 cm 17.05 12.79 Servierplatte Plat de service 8009.69984 8 x 39 x H 3 cm 17.05 12.79 Teller flach Assiette plate 8009.69981 25 x 24 cm 17.05 12.79 Servierplatte Plat de service 8009.69985 13 x 41 cm 23.05 17.29 Karaffe Carafe 8009.69988 0,3 L 12.75 9.56 Teller flach Assiette plate 8009.69982 30 x 18 cm 17.05 12.79 Essstäbchenhalter 6er Set Port-baguettes set à 6 pcs 8009.69990 6 cm 17.10 12.83 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 27

BELFESTA (PURE) Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 68 cl, H 26,7 cm Max/Top: Ø 9,4/7,1 cm 9.85 7.39 8003.23130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 55 cl, H 24,4 cm Max/Top: Ø 9,2/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23001 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 70 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 11,4/7,9 cm 9.85 8003.23140 7.39 Weinglas 145 Weinglas 145 Verre à vin 145 Cap 46,5 cl, H 22,2 cm Max/Top: Ø 9,8/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23145 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,8 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 8,4/6,3 cm 9.30 6.98 8003.23000 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 30 cl, H 22 cm 8003.23002 Max/Top: Ø 7,6/5,6 cm 9.30 6.98 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 21,5 cl, H 25,2 cm Max/Top: Ø 7,2/4,4 cm 9.30 6.98 8003.23008 |—| 1dl 10.60 7.95 8003.23007 Champagner 77 Champagner 77 Champagne 77 Cap 29,7 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 7,2/5,3 cm 9.30 6.98 8003.23077 VINA Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 64 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 9,3/7 cm 8003.20001 7.95 5.96 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 53 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 8,8/6,5 cm 7.95 5.96 8003.20010 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 75 cl, H 22,1 cm Max/Top: Ø 11,1/7,5 cm 7.95 8003.20011 5.96 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,4 cl, H 21,7 cm Max/Top: Ø 8,2/6 cm 8003.20000 7.95 5.96 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 29 cl, H 20,3 cm Max/Top: Ø 7,3/5,3 cm 7.30 5.48 8003.20020 Champagner 77 Champagner 77 Champagne 77 Cap 27 cl, H 21,2 cm Max/Top: Ø 7/5 cm 8003.20031 8003.20032 |—| 1dl 7.95 5.96 9.30 6.98 Universalbecher 79 Universalbecher 79 Gobelet 79 Cap 56,6 cl, H 12,7 cm Max/Top: Ø 9/6,4 cm 8003.20040 6.10 4.58 28 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

MONDIAL Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 44,5 cl, H 20,5 cm Max/Top: Ø 8,8/7,2 cm 6.50 4.88 8003.34000 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 61 cl, H 19,5 cm Max/Top: Ø 10,7/8,2 cm 7.30 8003.34140 5.48 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 33,5 cl, H 19,7 cm Max/Top: Ø 8,1/6,6 cm 6.25 4.69 8003.34020 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 27 cl, H 18,7 cm Max/Top: Ø 7,5/6,1 cm 5.70 4.28 8003.34050 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 20,5 cl, H 21 cm Max/Top: Ø 7,2/5 cm 8003.34030 8003.34130 |—| 1dl 5.70 4.28 7.30 5.48 Cognacschwenker 47 Cognacschwenker 47 Cognac 47 Cap 54 cl, H 14,7 cm Max/Top: Ø 10,1/7,3 cm 5.70 8003.34900 4.28 8003.34904 |—| 2+4cl 7.30 5.48 CLASSICO Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 64,5 cl, H 25 cm Max/Top: Ø 9,5/7,4 cm 7.30 5.48 8003.00130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 54,5 cl, H 24 cm Max/Top: Ø 9/7,1 cm 8003.00001 7.30 5.48 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 81,4 cl, H 23 cm Max/Top: Ø 11,6/8,5 cm 7.30 8003.00140 5.48 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,8 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 8,2/6,4 cm 6.60 4.95 8003.00000 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 31,2 cl, H 21 cm Max/Top: Ø 7,5/5,9 cm 6.60 4.95 8003.00002 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 21 cl, H 24,2 cm Max/Top: Ø 7/5,7 cm 8003.00007 8003.00077 |—| 1dl 7.30 5.48 8.75 6.56 Bierglas 0.3 Bierglas 0.3 8003.00033 Verre à bière 0.3 Cap 38 cl, H 18,7 cm Max/Top: Ø 7,5/5,9 cm 6.50 4.88 7.70 5.78 8003.00333 |—| 3dl VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 29

EVIDENCE Dank des kurzen Stiels und des gestreckten winkligen Kelchs, verfeinert durch den Glanz und die Feinheit von Krysta ist die Kol- lektion Evidence eine ideale Mischung aus Zweckmässigkeit und Qualität. Diese neue Serie ist ganz klar der Hingucker in Bars und Restaurants mit entspanntem Ambiente. Grâce à sa tige courte et à son calice angulaire allongé, affinés par la brillance et la finesse de Krysta, la collection Evidence est un mélange idéal de praticité et de qualité. Cette nouvelle série attire clairement l'attention dans les bars et les restaurants à l'ambiance décontractée. Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 45 cl, H 20,9 cm Max/Top: Ø 8,4/6 cm 5600.70001 5600.70002 |—| 1dl 5.30 3.98 6.65 4.99 CABERNET Weinglas Weinglas Verre à vin Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 35 cl, H 19 cm Cap 27 cl, H 18 cm 5600.70003 Max/Top: Ø 7,9/5,7 cm 5.15 3.86 6.50 4.88 5600.70004 |—| 1dl 5600.70005 Max/Top: Ø 7,3/5,4 cm 5.05 3.79 6.35 4.76 5600.70006 |—| 1dl Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 75 cl, H 25,5 cm Max/Top: Ø 10,1/7,6 cm 6.90 5600.58001 5.18 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 58 cl, H 23 cm Max/Top: Ø 9,5/7 cm Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 47 cl, H 22 cm Max/Top: Ø 9/6,8 cm 5600.58002 6.25 4.69 5600.58003 5.85 4.39 30 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 35 cl, H 20,2 cm Max/Top: Ø 8,1/6,1 cm 5.85 4.39 5600.58004 Champagner Champagner Champagne Cap 16 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 7/5,1 cm 5600.58005 5600.58006 |—| 1dl 5.55 4.16 6.10 4.58

DOC Weinglas C103 Weinglas C103 Verre à vin C103 Cap 12 cl, H 13,7 cm Max/Top: Ø 6/4,2 cm 7081.63100 7081.63112 |—| 1dl 6.25 4.69 6.90 5.18 7081.63113 |—| 2+4cl 7.30 5.48 7081.63101 Weinglas C66 Weinglas C66 Verre à vin C66 Cap 21,5 cl, H 15,5 cm Max/Top: Ø 6,5/4,6 cm 6.35 4.76 7.95 5.96 7081.63097 |—| 2+4cl 8.35 6.26 7081.63096 |—| 1dl Weinglas C99 Weinglas C99 Verre à vin C99 Cap 31 cl, H 17,5 cm Max/Top: Ø 7,3/5,6 cm 7.70 5.78 9.85 7.39 7081.63098 |—| 1dl 7081.63102 Weinglas C101 Weinglas C101 Verre à vin C101 Cap 41 cl, H 18,3 cm Max/Top: Ø 8/6,1 cm 7081.63103 9.70 7.28 Weinglas C485 Weinglas C485 Verre à vin C485 Cap 51 cl, H 20,2 cm Max/Top: Ø 8,6/6,3 cm 9.85 7.39 7081.63105 WEINLAND Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 65 cl, H 20,5 cm Max/Top: Ø 10,8/8,7 cm 6.60 8003.16060 4.95 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 66 cl, H 22,3 cm Max/Top: Ø 9,4/7,1 cm 6.60 4.95 8003.16070 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 54 cl, H 21,2 cm Max/Top: Ø 9/6,7 cm 8003.16080 6.50 4.88 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 45 cl, H 20,5 cm Max/Top: Ø 8,4/6,3 cm 6.35 4.76 8003.16000 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 35 cl, H 19,5 cm Max/Top: Ø 7,8/5,9 cm 6.10 4.58 8003.16010 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 29 cl, H 19 cm 8003.16020 Max/Top: Ø 7,5/5,7 cm 5.30 3.98 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 23 cl, H 17,1 cm Max/Top: Ø 6,8/5,4 cm 5.30 3.98 8003.16050 Champagnerglas Champagnerglas Verre à champagne 8003.16090 Cap 20 cl, H 21,2 cm Max/Top: Ø 6,7/4,4 cm 6.35 4.76 7.60 5.70 8003.16095 |—| 1dl VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 31

HIGHLAND Cross Tumbler Cross Tumbler Diamond Tumbler Diamond Tumbler Square Tumbler Square Tumbler Straight Tumbler Straight Tumbler Cap 34,5 cl, H 10,2 cm Cap 34,5 cl, H 10,2 cm Cap 34,5 cl, H 10,2 cm Cap 34,5 cl, H 10,2 cm Ø 8,2 cm 8004.04010 7.15 5.36 Ø 8,2 cm 8004.04020 7.15 5.36 Ø 8,2 cm 8004.04030 7.15 5.36 Ø 8,2 cm 8004.04040 7.15 5.36 Cross Longdrink Cross Longdrink Diamond Longdrink Diamond Longdrink Square Longdrink Square Longdrink Straight Longdrink Straight Longdrink Cap 44,5 cl, H 15,2 cm Cap 44,5 cl, H 15,2 cm Cap 44,5 cl, H 15,2 cm Cap 44,5 cl, H 15,2 cm Ø 7,7 cm 8004.04011 7.55 5.66 Ø 7,7 cm 8004.04021 7.55 5.66 Ø 7,7 cm 8004.04031 7.55 5.66 Ø 7,7 cm 8004.04041 7.55 5.66 BROADWAY Highball Highball Highball Highball Cap 28 cl, H 13,4 cm Cap 38 cl, H 14,7 cm Ø 6,8 cm 1500.69002 4.35 3.26 Ø 7,4 cm 1500.69003 4.90 3.68 Tumbler Cap 30 cl, H 9 cm Ø 8,5 cm Shot Shot Cap 5 cl, H 5,9 cm Ø 4,9 cm 1500.69001 4.35 3.26 1500.69004 3.45 2.59 32 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

BARGLASS OXFORD BAR DIAMOND Hiball Hiball Whisky Whisky Saft Saft Juce Cap 37,5 cl, H 14,5 cm Cap 28 cl, H 9,5 cm Cap 19,5 cl, H 8,5 cm Ø 7 cm 7070.58010 7070.58310 |—| 3dl 4.20 3.15 4.75 3.56 Ø 7,8 cm 7070.58011 3.55 2.66 7070.58311 |—| 2+4cl 4.75 3.56 Ø 6,9 cm 7070.58012 3.05 2.29 7070.58312 |—| 2+4cl 4.20 3.15 Becher Rocks Becher Rocks Gobelet Rocks Cap 31,2 cl, H 9,9 cm Ø 8,5 cm Becher DOF Becher DOF Gobelet DOF Cap 37,4 cl, H 10,4 cm Ø 8,9 cm 7070.58151 3.45 2.59 7070.58152 3.70 2.78 Becher Beverage Becher Beverage Gobelet Beverage Cap 39,5 cl, H 14,3 cm Ø 8,2 cm 7070.58153 4.25 3.19 Becher klar Gobelet claire Cap 30 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58161 2.50 1.88 Becher ocean blue Gobelet ocean blue Cap 30 cl, H 9,3 cm Becher rock purple Gobelet rock purple Cap 30 cl, H 9,3 cm Ø 8,4 cm 7070.58162 3.05 2.29 Ø 8,4 cm 7070.58163 3.05 2.29 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 33

PERFECTION Diese eleganten Kunststoffgläser bestehen aus Tritan, sind spülmaschinengeeignet und bruchsicher. Les magnifiques verres sont en Tritan, passent au lave-vaisselle et sont incassables. Sektglas Sektglas Verre à champagne Weissweinglas Weissweinglas Verre à vin Cap 19 cl, H 23 cm Cap 32 cl, H 21,5 cm Rotweinglas Rotweinglas Verre à vin Cap 60 cl, H 21 cm Ø 10,5 cm VPE/UE = 12 Stk/pcs. Ø 5 cm 8582.10540 9.95 7.46 Ø 8 cm 8582.10541 UNBREAKABLE 11.95 8.96 8582.10542 13.30 9.98 Unzerbrechliche Becher und Gläser aus Polycarbonat für den Wellnessbereich. Gobelet et verres incassables en polycarbonate pour l'espace bien-être. Becher Becher Gobelet Cap 25 cl, H 9 cm Ø 8,3 cm 8330.90018 5.70 4.28 Becher Becher Gobelet Becher Becher Gobelet Cap 30 cl, H 12,2 cm Cap 40 cl, H 13,5 cm Ø 7,7 cm 8330.90019 6.90 5.18 Ø 8,4 cm 8330.90020 9.30 6.98 SAFT-/WASSERKANNE / PICHET À JUS DE FRUIT/EAU Saft/Wasserkanne Saft/Wasserkanne Pichet Saft/Wasserkanne Saft/Wasserkanne Pichet Cap 1 L, H 19 cm Ø 10 cm Cap 1,8 L, H 24 cm Ø 11,5 cm 8582.10692 22.30 18.96 8582.10693 26.95 22.91 34 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

ORFILIA Platte mit Rand Assiette plate à bord 1509.34343 Ø 21,5 x H 2 cm 7.05 5.29 Platte mit Rand Assiette plate à bord 1509.34344 Ø 28 x H 2 cm 9.30 6.98 Coupeteller tief Assiette creuse coupe 1509.34345 Ø 20,5 x H 3,6 cm 5.55 4.16 Schüssel Saladier 1509.34346 Ø 13,7 x H 5 cm 3.70 2.78 Schüssel Saladier 1509.34347 Ø 16,5 x H 6 cm 5.55 4.16 Schüssel Saladier 1509.34348 Ø 21 x H 7,8 cm 8.35 6.26 Schüssel Saladier 1509.34349 Ø 25 x H 9 cm 12.75 9.56 Glasgeschirr mit Struktur: Die Produkte der Serie «Orfilia» by Berndorf. Die Serie, bestehend aus Teller, Schalen und Schüs- seln, besticht durch ihre moderne, koni- sche Formensprache und der lebendigen Struktur. Die Struktur befindet sich nur auf der Aussenseite der Artikel, so dass das Essen und Servieren auch haptisch angenehm ist. Orfilia ist vielseitig ein- setzbar und gefällt auf dem Buffet genau so gut wie auf dem Tisch. Une série où la structure est mise en avant: Les produits de la série «Orfilia» par Berndorf. Cette série, composée d’assiettes, de bols et de saladiers, séduit par son esthétique conique moderne et par sa structure dyna- mique. La structure n’est présente qu’à l’extérieur des articles. Ainsi, le service et les repas restent agréables au toucher. La série Orfilia est extrêmement polyvalen- te et peut servir aussi bien sur un buffet qu’à table. Coupeteller Assiette plate coupe 1509.34340 Ø 22 cm 4.75 3.56 Coupeteller Assiette plate coupe 1509.34341 Ø 28 cm 7.05 5.29 Coupeteller Assiette plate coupe 1509.34342 Ø 33 cm 9.30 6.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 35

COUPES PÉRIGORD PÉRIGORD Coupe Cap 22 cl, H 9,7 cm Ø 11 cm EXCELSIOR EXCELSIOR Coupe Cap 35 cl, H 9,9 cm Ø 13 cm EXCELSIOR EXCELSIOR Coupe Cap 39 cl, H 16,6 cm Ø 10,4 cm SORBET SORBET Coupe Cap 21 cl, H 7,8 cm Ø 10 cm SORBET SORBET Coupe Cap 38 cl, H 9,3 cm Ø 11,7 cm PÉPITE PÉPITE Coupe Cap 20 cl, H 6 cm Ø 10,8 cm 8004.25086 6.95 5.21 8004.27100 7.85 5.89 8004.27200 12.25 9.19 7080.58062 5.85 4.39 7080.58063 7.05 5.29 8004.10080 3.45 2.59 PALMIER PALMIER Coupe Cap 21 cl, H 10 cm Ø 12,7 cm 8004.10092 7.55 5.66 PALMIER PALMIER Coupe QUADRO QUADRO Coupe JAZZED Coupe Cap 37 cl, H 20,1 cm Cap 36 cl, H 19,1 cm Cap 41 cl, H 19,8 cm Ø 12 cm 8004.10093 13.05 9.79 Ø 8,1 cm 8004.10026 9.15 6.86 Ø 12,7 cm 8004.10064 JAZZED JAZZED Coupe Cap 25 cl, H 9,2 cm Ø 12,5 cm JAZZED FROZEN Coupe Cap 25 cl, H 9,2 cm Ø 12,5 cm 12.75 9.56 8004.10071 8.50 6.38 8004.10073 8.50 6.38 DIAMOND Coupe Cap 22 cl, H 8,5 cm Ø 10 cm DIAMOND DIAMOND Coupe Cap 36 cl, H 9,9 cm Ø 11,7 cm GELATO GELATO Coupe Cap 28 cl, H 16,6 cm Ø 10 cm FORTUNA FORTUNA Coupe Cap 32 cl, H 18 cm Ø 12,5 cm PRIMAVERA PRIMAVERA Coupe 24 cl / Ø 13,5 x H 13,7 cm GIGOGNE GIGOGNE Coupe Cap 25 cl, H 10,1 cm Ø 9,9 cm 8004.10210 3.95 2.96 8004.10211 4.65 3.49 8004.10060 6.65 4.99 8004.10100 7.55 5.66 8004.10102 5.70 4.28 7088.43000 3.95 2.96 MAEVA DIAMANT MAEVA DIAMANT Coupe Cap 35 cl, H 7,4 cm Ø 12 cm MAEVA VINTAGE MAEVA VINTAGE Coupe Cap 35 cl, H 7,4 cm Ø 12 cm 8004.10010 3.95 2.96 8004.10011 3.95 2.96 ONDINE Coupe COUNTRY COUNTRY Coupe Cap 24 cl, H 5,2 cm Cap 38 cl, H 11,8 cm Ø 11 cm 7088.42040 2.25 1.69 Ø 11,5 cm 711918000 FUNCHAL FUNCHAL Coupe Cap 16 cl, H 8 cm Ø 9,8 cm 4.65 3.49 711919000 4.65 3.49 36 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

BERLIN Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli CAROLINE Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2,5 mm 3.70 2.78 2,2 mm 3.70 2.78 5,4 mm 4.20 3.15 5,3 mm 9.95 7.46 2.45 1.84 Tafellöffel Cuillère de table 8002.64000 19,1 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.64010 19,4 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.64020 21,4/9,9 cm Tafelmesser Hohlheft Couteau de table manche creux 8002.64023 20/9,4 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.64100 13,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.64200 11,4 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.64300 17,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.64310 17,9 cm Vorspeisenmesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.64320 19,8/8,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.64620 19,6 cm 2 mm 1,8 mm 2.55 1.91 2,5 mm 3.55 2.66 2,2 mm 3.55 2.66 4,8 mm 3.95 2.96 2,3 mm 3.70 2.78 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2,9 mm 3.70 2.78 2,9 mm 3.70 2.78 Tafellöffel Cuillère de table 8002.34000 19,3 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.34010 19,5 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.34020 22,5/10,6 cm 5,6 mm 4.20 3.15 Tafelmesser Hohlheft Couteau de table manche creux 8002.34023 20,9/9 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.34100 13,9 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.34200 11 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.34310 18,1 cm Vorspeisenmesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.34320 19,5/8,8 cm 5 mm 2,8 mm 3.55 2.66 2 mm 2.35 1.76 8 mm 9.95 7.46 2,5 mm 2.25 1.69 3.95 2.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 37

CAPITOL Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli TIMELESS Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3 mm 3.15 2.36 4,2 mm 5.55 4.16 Tafelgabel Fourchette de table 7722.02010 20,3 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 7722.02200 11,5 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 7722.02020 22,6/11,1 cm 10,1 mm 7.05 5.29 Vorspeisemesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 7722.02320 21/10,3 cm 8 mm Tafellöffel Cuillère de table 7722.02000 20,6 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 7722.02100 14,2 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 7722.02310 18,7 cm Gourmetlöffel Cuillère Gourmet 7722.02700 19 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 7722.02300 18,6 cm 4,2 mm 5.55 4.16 4,3 mm 5.30 3.98 4,2 mm 5.55 4.16 6.65 4.99 3.45 2.59 5.30 3.98 3 mm 4 mm Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3,5 mm 3.15 2.36 3,5 mm 3.15 2.36 Tafellöffel Cuillère de table 8002.70000 20,6 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.70010 20,6 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.70020 23,4/11,1 cm 7,5 mm 4.20 3.15 Kaffeelöffel Cuillère à cafe 8002.70100 14,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.70200 11,2 cm Vorspeiselöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.70300 18,8 cm Vorspeisegabel Fourchette à hors d'evure 8002.70310 18,8 cm Vorspeisemesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre 8002.70320 21/10,2 cm 3,5 mm 3.05 2.29 3,5 mm 3.05 2.29 7,1 mm 3.95 2.96 1.95 1.46 2.10 1.58 3 mm 3 mm 38 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

HEPP PREMIUM Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli ALCHEMY Edelstahl 18/10 / inox 18/10 Gold-Look / Aspect or Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix Tafellöffel Cuillère à table 8002.59000 19,7 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.59010 19,8 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table mono 8002.59020 21/9,6 cm Steakmesser Vollheft Couteau à steak mono 8002.59050 22 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.59100 13,6 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.59200 10,9 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à dessert 8002.59300 17,9 cm Vorspeisengabel Fourchette à dessert 8002.59310 17,9 cm Vorspeisemesser VH Couteau à dessert mono 8002.59320 19,7/8,5 cm Limonadenlöffel Cuillère à cocktail 8002.59400 20,7 cm Gourmetlöffel Cuillère gourmet 8002.59700 18,4 cm 2,2 mm 3.95 2.96 2,5 mm 3.95 2.96 5,3 mm 4.90 3.68 5 mm 4.90 3.68 2 mm 2.65 1.99 1,8 mm 2.50 1.88 2,3 mm 3.70 2.78 2,7 mm 3.70 2.78 4,9 mm 4.90 3.68 2,1 mm 3.15 2.36 2,8 mm 3.95 2.96 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3 mm 12.75 9.56 3 mm 12.75 9.56 6,4 mm 16.50 12.38 2,6 mm 9.55 7.16 2,2 mm 9.05 6.79 3 mm 11.95 8.96 Tafellöffel Cuillère de table 8002.68000 23 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.68010 23 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table mono 8002.68020 24,5 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.68100 16,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.68200 11 cm Vorspeiselöffel Cuillère à hors d`oeuvre 8002.68300 19,8 cm Vorspeisegabel Fourchette à hors d`oeuvre 8002.68310 19,7 cm Vorspeisemesser VH Couteau à hors d`oeuvre mono 8002.68320 21,4 cm Kuchengabel Fourchette à gâteau 8002.68500 17 cm 3 mm 12.75 9.56 5 mm 16.25 12.19 2,5 mm 11.15 8.36 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 39

ERGÄNZUNG BESTECKE / ACCESSOIRES COUVERTS WMF Salatzange 31cm Pince à salade 31cm 12.8341.6040 31 cm 26.65 22.65 WMF Salatgabel Fourchette à salade 12.8343.6042 26 cm 11.50 9.78 HEPP Dressinglöffel lang Cuillère à dressing longe 8002.58800 27 cm 26.90 22.87 Serviergabel Fourchette à servir 8002.90053 20 cm 8002.90054 24 cm 10.55 8.97 14.80 12.58 Salatlöffel Cuillère à salade 8002.90050 28 cm 13.75 11.69 Serviergabel Fourchette à servir 8002.90051 30 cm 14.30 12.16 Salatgabel Fourchette à salade 8002.90055 24 cm 8002.90056 28 cm 11.70 9.95 17.15 14.58 WMF Portionsschöpfer Louche à potage 12.8423.6040 24 cm 15.45 13.13 Servierlöffel Cuillère à servir 8002.90052 30 cm 17.40 14.79 Servierlöffel mit Löchern Cuillère à servir à trous 8002.90092 24 cm 8002.90093 30 cm 13.50 11.48 17.95 15.26 Spaghettizange Pince à spaghetti 8002.90089 26 cm 23.50 19.98 WMF Suppenschöpfer Louche à potage 54.9904.6040 29,5 cm 23.45 19.93 Servierlöffel Cuillère à servir 8002.90099 20 cm 8002.90061 24 cm 10.55 8.97 11.70 9.95 WMF Universalzange Pince à gâteau 54.9906.6040 23 cm 12.50 10.63 WMF Gebäckzange Pince à pâtisseries 12.8362.6040 17 cm 23.45 19.93 40 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

NERO Teller Assiette 8582.85064 Ø 26 x H 3 cm 13.50 11.48 Teller Assiette 8582.85065 Ø 33 x H 3,5 cm 21.15 17.98 Teller Assiette 8582.85066 Ø 42 x H 3,5 cm 35.15 29.88 Schale Coupe 8582.85069 Ø 16 x H 6,5 cm 10.55 8.97 Melaminartikel lassen sich einfach in jede Buffetlandschaft integrieren und über- zeugen durch die einfache Handhabung und Pflege, sowie die optisch und hap- tisch angenehme Oberflächengestaltun- gen. Die schwarzen Melamin Schüsseln und Teller der Serie "Nero" von APS mit der dezenten Rillenstruktur bieten elegante Präsentationsmöglichkeiten auf dem Buffet. Les articles en mélamine s'intègrent facilement dans tous les buffets et sédui- sent par leur facilité de manipulation et d'entretien, ainsi que par leurs finitions agréables à l'œil et au toucher. Les saladiers et assiettes en mélamine noire de la série "Nero" d'APS, avec leur structure rainurée discrète, offrent des possibilités de présentation élégantes sur le buffet. i c h U n z e r b r e c h l I n c a s s a b l e Schale Coupe 8582.85060 Ø 22,5 x H 4,5 cm 17.40 14.79 Schale Coupe 8582.85070 Ø 19 x H 8 cm 16.40 13.94 Schale Coupe 8582.85061 Ø 24 x H 9 cm 23.50 19.98 Schale Coupe 8582.85062 Ø 30 x H 7 cm 32.30 27.46 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 41

Truman Leder vegan Cuir vegan Köche, Barkeeper oder auch Baristas tragen immer häu- figer eine Schürze in Lederoptik. Die Schürzen sind leicht, angenehm zu tragen, waschbar und antibakteriell. Les cuisiniers, les barmans et les baristas portent de plus en plus des tabliers à l'aspect cuir. Les tabliers sont légers, confortables à porter, lavables et antibactériens. BARBER-SCHÜRZE TABLIER-BARBER BARBER-SCHÜRZE TABLIER-BARBER BARBER-SCHÜRZE TABLIER-BARBER BARBER-SCHÜRZE TABLIER-BARBER BARBER-SCHÜRZE TABLIER-BARBER 64 x 85 cm 3000.12001 69.35 58.95 64 x 85 cm 3000.12002 69.35 58.95 64 x 85 cm 3000.12003 69.35 58.95 64 x 85 cm 3000.12004 69.35 58.95 64 x 85 cm 3000.12005 69.35 58.95 SCHÜRZE MIT ACCES- SCHÜRZE MIT ACCES- SCHÜRZE MIT ACCES- SCHÜRZE MIT ACCES- SCHÜRZE MIT ACCES- SOIRTASCHE TABLIER AVEC SAC ACCESSOIRES SOIRTASCHE TABLIER AVEC SAC ACCESSOIRES SOIRTASCHE TABLIER AVEC SAC ACCESSOIRES SOIRTASCHE TABLIER AVEC SAC ACCESSOIRES SOIRTASCHE TABLIER AVEC SAC ACCESSOIRES 70 x 45 cm schwarz/noir 3000.13001 45.85 38.97 70 x 45 cm charcoal 3000.13002 45.85 38.97 70 x 45 cm coffee 3000.13003 45.85 38.97 70 x 45 cm taupe 3000.13004 45.85 38.97 70 x 45 cm walnuss/noyer 3000.13005 45.85 38.97 UNTERSETZER 4ER SET DESSOUS DE VERRE SET À 4 Ø 9,5 cm 3000.19001 UNTERSETZER 4ER SET DESSOUS DE VERRE SET À 4 Ø 9,5 cm 3000.19002 UNTERSETZER 4ER SET DESSOUS DE VERRE SET À 4 Ø 9,5 cm 3000.19003 UNTERSETZER 4ER SET DESSOUS DE VERRE SET À 4 Ø 9,5 cm 3000.19004 UNTERSETZER 4ER SET DESSOUS DE VERRE SET À 4 Ø 9,5 cm 3000.19005 11.70 9.95 11.70 9.95 11.70 9.95 11.70 9.95 11.70 9.95 42 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTAN- GULAIRE 33 x 45 cm schwarz/noir 3000.16001 9.95 8.46 TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTAN- GULAIRE 33 x 45 cm charcoal 3000.16002 9.95 8.46 TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTAN- GULAIRE 33 x 45 cm TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTAN- GULAIRE 33 x 45 cm TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTAN- GULAIRE 33 x 45 cm coffee 3000.16003 9.95 8.46 taupe 3000.16004 9.95 8.46 walnuss/noyer 3000.16005 9.95 8.46 TISCHSET OVAL SET DE TABLE OVALE TISCHSET OVAL SET DE TABLE OVALE TISCHSET OVAL SET DE TABLE OVALE TISCHSET OVAL SET DE TABLE OVALE TISCHSET OVAL SET DE TABLE OVALE 33 x 45 cm 3000.17001 9.95 8.46 33 x 45 cm 3000.17002 9.95 8.46 33 x 45 cm 3000.17003 9.95 8.46 33 x 45 cm 3000.17004 9.95 8.46 33 x 45 cm 3000.17005 9.95 8.46 BESTECKHALTER PORTE COUVERTS BESTECKHALTER PORTE COUVERTS BESTECKHALTER PORTE COUVERTS BESTECKHALTER PORTE COUVERTS BESTECKHALTER PORTE COUVERTS 10 x H 25 cm 3000.18101 6.95 5.91 10 x H 25 cm 3000.18102 6.95 5.91 10 x H 25 cm 3000.18103 6.95 5.91 10 x H 25 cm 3000.18104 6.95 5.91 10 x H 25 cm 3000.18105 6.95 5.91 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 43

TISCHKÖRBE & BROTTASCHEN / CORBEILLES DE TABLE Korb rund Corbeille rond 8582.30470 Ø 17,5 x H 8 cm 8582.30471 Ø 20 x H 8 cm 19.95 16.96 22.30 18.96 Korb oval Corbeille ovale 8582.30472 15 x 20 x H 8 cm 8582.30473 15 x 24 x H 8 cm 19.95 16.96 27.75 23.59 Brottasche rund Corbeille à pain ronde aus robustem Kraftpapier en papier kraft robuste 8582.30440 8582.30450 8582.30442 8582.30443 8582.30441 8582.30451 8582.30445 8582.30446 Ø 17 x H 11 cm Ø 20 x H 13 cm Ø 24 x H 24 cm Ø 30 x H 22 cm Ø 17 x H 11 cm Ø 20 x H 13 cm Ø 24 x H 24 cm Ø 30 x H 22 cm 11.25 9.56 11.70 9.95 18.80 15.98 22.30 18.96 11.25 9.56 11.70 9.95 18.80 15.98 22.30 18.96 ALESSI Brotkorb Corbeille 8005.04580 Ø 15 x H 5 cm 8005.04581 Ø 20 x H 5 cm 58.80 49.98 82.10 69.79 Korb rund Corbeille ronde 8582.30420 Ø 17,5 x H 8 cm 8582.30421 Ø 20 x H 8 cm 19.95 16.96 22.30 18.96 Brot- und Obstkorb rund Corbeille ronde Inox, stapelbar, spülmaschinenfest Inox, empilable, compatible au lave-vaisselle 8005.00415 Ø 18 x H 7 cm 8005.00409 Ø 20,5 x H 8,5 cm 8005.00410 Ø 25,5 x H 10 cm 21.15 17.98 25.85 21.97 26.95 22.91 Korb oval Corbeille ovale 8582.30422 15 x 20 x H 8 cm 8582.30423 19 x 24 x H 8 cm 19.95 16.96 27.75 23.59 Brot- und Obstkorb oval Corbeille ovale Inox, stapelbar, spülmaschinenfest Inox, empilable, compatible au lave-vaisselle 8005.00427 20,5 x 15,5 x H 7 cm 8005.00411 19 x 24 x H 8,5 cm 8005.00412 27,5 x 22 x H 9,5 cm 21.15 17.98 25.85 21.97 26.95 22.91 Korb rund Corbeille rond 8582.30425 Ø 17,5 x H 8 cm 8582.30426 Ø 20 x H 8 cm 19.95 16.96 22.30 18.96 Korb oval Corbeille ovale 8582.30427 15 x 20 x H 8 cm 8582.30428 15 x 24 x H 8 cm 19.95 16.96 27.75 23.59 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h 44 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

TISCHKÖRBE & BROTTASCHEN / CORBEILLES DE TABLE Brottasche rund Corbeille ronde Schmutzabweisende Kunstfaser, 30°C waschbar, wendbar Fibre synthétique anti-salissures, lavable à 30°C, réversible 8582.30345 Ø 17 x H 11,5 cm 8582.30346 Ø 20 x H 13,5 cm 11.70 9.95 15.25 12.96 Korb rund Corbeille ronde Poly-Rattankorb, abwaschbar, unzerbrechlich Corbeille Poly-Rattan, lavable, incassable 8582.50600 8582.50605 8582.50601 8582.50606 8582.50602 8582.50607 Ø 16 x H 8 cm Ø 20 x H 8 cm Ø 16 x H 8 cm Ø 20 x H 8 cm Ø 16 x H 8 cm Ø 20 x H 8 cm 11.70 9.95 16.20 13.77 11.70 9.95 16.20 13.77 11.70 9.95 16.20 13.77 Schneidebrett Planche à découper mit Antirutschfüsschen, passend zu Tablett Mela- min 8582.85225 avec pieds antidérapants, adapté au plateau mélamine 8582.85225 8582.00762 35 x 58,5 x H 2 cm 93.85 79.77 Brottasche eckig Corbeille rectangulaire Schmutzabweisende Kunstfaser, 30°C waschbar, wendbar Fibre synthétique anti-salissures, lavable à 30°C, réversible 8582.30347 19 x 11 x H 10,5 cm 8582.30348 24 x 16 x H 10,5 cm 14.30 12.16 17.40 14.79 Korb oval Corbeille ovale Poly-Rattankorb, abwaschbar, unzerbrechlich Corbeille Poly-Rattan, lavable, incassable 8582.50800 8582.50801 8582.50802 26 x 18 x H 7,5 cm 25 x 18 x H 6,5 cm 25 x 18 x H 6,5 cm 14.30 12.16 14.30 12.16 14.30 12.16 Brottasche rund Corbeille de table ronde Baumwolle, maschinenwaschbar bis 40°C Cotton, lavable à la machine jusqu' à 40°C 8582.30340 8582.30350 8582.30341 8582.30351 Ø 17 x H 8 cm Ø 20 x H 8 cm Ø 17 x H 8 cm Ø 20 x H 8 cm 10.55 8.97 11.70 9.95 10.55 8.97 11.70 9.95 Baguettekorb oval Baguette corbeille ovale Poly-Rattankorb, abwaschbar, unzerbrechlich Corbeille Poly-Rattan, lavable, incassable 8582.50805 8582.50806 8582.50807 16 x 28 x H 8 cm 16 x 28 x H 8 cm 16 x 28 x H 8 cm 16.20 13.77 16.20 13.77 16.20 13.77 Brottasche oval Corbeille de table ovale Baumwolle, maschinenwaschbar bis 40°C Cotton, lavable à la machine jusqu' à 40°C 8582.30360 8582.30370 8582.30361 8582.30371 20 x 15 x H 7 cm 25 x 18 x H 9 cm 20 x 15 x H 7 cm 25 x 18 x H 9 cm 11.70 9.95 13.25 11.26 11.70 9.95 13.25 11.26 Brotschneidebrett Planche tranche-pain mit herausnehmbarem Krümmelfach, aus massi- vem Naturholz, auf 4 Antirutschfüsschen stehend (ohne Messer) Bois naturel, casier à miettes retirable, 4 pieds anti-glissants (sans couteau) 8582.00956 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 2,5 cm 42.30 35.96 41.15 34.98 8005.50850 48 x 32 x H 2,5 cm 46.90 39.87 8582.00957 Tablett Melamin Plateaux Melamin mit Antirutschfüsschen, passend zu Schneidebrett 8582.00762 avec pieds antidérapants, convient à la planche à découper 8582.00762 8582.85225 38 x 67 cm 93.85 79.77 Brotschneidebrett Planche à pain Buche (ohne Tablett) hêtre ( sans plateau) 8582.00953 52 x 34 x H 2 cm 55.25 46.96 Holzkorb Panier en bois Buche (ohne Tablett) hêtre (sans plateau) 8582.00959 34 x 26 x H 12,5 cm 8582.00954 34 x 26 x H 20 cm 79.85 67.87 90.45 76.88 Tablett Tableau Melamin, passend für 2 Brotkörbe oder ein Brot- schneidebrett 8582.00953 mélamine, assorti pour 2 paniers en bois ou une planche à pain 8582.00953 8582.83615 59,5 x 35,5 x H 3,5 cm 62.30 52.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 45

WÜRZEN, MENAGEN / EPICES, MÉNAGES ADHOC «Serve» Pfeffer-/Salzmühle Moulin à poivre/sel Edelstahl/Acryl, Ceramic Mahlwerk Inox/acrylique, broyeur céramique 161281100 Ø 5,4 x H 14,2 cm 15.05 12.79 ADHOC «Twin» Pfeffer-/Salzmühle SET MP127 Moulin à poivre/sel MP127 Kunststoff/Eichenholz, Ceramic Mahlwerk Matière plastique/bois de chêne, broyeur céra- mique 161310100 Ø 6,2 x H 13,3 cm 37.60 31.96 ADHOC «Menage Serve» Pfeffer-/Salzmühlen 3-tlg. SET Moulin à poivre/sel MENAGE Edelstahl/Kunststoff/Acryl, Ceramic Mahlwerk, Ständer spülmaschinenfest Inox/plastique/acrylique, broyeur céramique, sup- port convient au lave-vaiselle 161280100 14,2 x 6,5 x H 16,5 cm 39.95 33.96 ADHOC «Twin» Pfeffer/Salzmühle SET MP129 Moulin à poivre/sel SET MP129 Kunststoff/Eichenholz, Ceramic Mahlwerk Matière plastique/bois de chêne, broyeur céra- mique 161373100 Ø 6,2 x H 13,3 cm 37.60 31.96 Peugeot Pfeffermühle Moulin à poivre Peugeot mit handgemachter antiker Patina avec patine antique réalisée à la main 8609.10070 Ø 5,8 x H 18 cm 8609.10071 Ø 5,8 x H 22 cm 58.80 49.98 62.30 52.96 Peugeot Salzmühle Moulin à sel Peugeot mit handgemachter antiker Patina avec patine antique réalisée à la main 8609.10080 Ø 5,8 x H 18 cm 8609.10081 Ø 5,8 x H 22 cm 58.80 49.98 62.30 52.96 ADHOC «Classic» Pfeffer-/Salzmühle MP01 Moulin à poivre/sel MP01 Edelstahl/Acryl, Ceramic Mahlwerk Inox/acrylique, broyeur céramique 160018101 Ø 4,5 x H 13 cm 160022101 Ø 4,5 x H 18 cm 25.85 21.97 30.55 25.97 ADHOC Pfeffer-/Salzmühle ME01 Moulin à poivre/sel ME01 Edelstahl/Acryl/Akazienholz, Ceramic Mahlwerk Inox/acrylique/bois d'acacia, broyeur céramique 161211100 16 x 6 x H 16 cm 66.95 56.91 ADHOC «Yara» Pfeffer-/Salzmühle Moulin à poivre/sel Keramik schwarz, Roteichenholz, Ceramic Mahl- werk Céramique noir, bois de chêne rouge, broyeur céramique 161436100 Ø 6,2 x H 18 cm 46.90 39.87 ADHOC «Aromapour» Öl-/Essigspender Distributeur d'huile/vinaigre Glas, mit Ausgiesser inox Verre, avec verseur inox 161449100 Ø 5,8 x H 21 cm 28.20 23.97 ADHOC «Yara» Pfeffer-/Salzmühle Moulin à poivre/sel Keramik grün, Roteichenholz, Ceramic Mahlwerk Céramique vert, bois de chêne rouge, broyeur céramique 161437100 Ø 6,2 x H 18 cm 46.90 39.87 Ölflasche klar Bouteille à huile Glas, mit Ausgiesser inox Verre, avec verseur inox 7081.70300 7,4 x 5 x H 14,3 cm 8.65 7.35 ADHOC Chilischneider MP203 Trancheur de piments MP203 Inox/acryl, mit original SchneidWerk® Inox/acrylique, avec l'original SchneidWerk® 160962100 Ø 45 mm x H 20,5 cm 30.20 25.67 Peugeot Pfeffermühle Moulin à poivre Peugeot mit handgemachter antiker Patina avec patine antique réalisée à la main 8609.10100 Ø 5,3 x H 10 cm 39.95 33.96 Peugeot Salzmühle Moulin à sel Peugeot mit handgemachter antiker Patina avec patine antique réalisée à la main 8609.10200 Ø 5,3 x H 10 cm 39.95 33.96 Essigflasche klar Bouteille à vinaigre Glas, mit Ausgiesser inox Verre, avec verseur inox 7081.70301 7,4 x 5 x H 14,3 cm 8.65 7.35 46 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

WÜRZEN, MENAGEN / EPICES, MÉNAGES Menage 4-teilig Ménage 4 pièces Akazienholz, Glasbehälter mit E delstahldeckel matt, Essig- und Öl-Glasbehälter mit tropffreiem Kunststoffausgiesser Bois d'acacia, verres avec couvercles en inox mat, récipients à vinaigre et à huile avec verseurs en plastique, anti-goutte 8582.40437 15,5 x 12 x H 24,5 cm 61.30 52.11 Menage Essig und Öl Ménage huile et vinaigre Akazienholz, Glasbehälter mit E delstahldeckel matt, Essig- und Öl-Glasbehälter mit tropffreiem Kunststoffausgiesser Bois d'acacia, verres avec couvercles en inox mat, récipients à vinaigre et à huile avec verseurs en plastique, anti-goutte 8582.40436 16 x 7,5 x H 24,5 cm 41.15 34.98 Holzbox Base bois 3 Fächer (6,5 x 6,5 cm), Akazienholz 3 compartiments (6,5 x 6,5 cm), bois d'acacia 8582.11727 23,5 x 8,5 x H 4,5 cm 19.95 16.96 Streuer Saupoudreuse aus klarem Glas, mit Schraubkappe aus Chrom- stahl Verre clair, couvercle vissoble en inox Loch Ø 1,5 mm 8005.32010 Ø 8 x H 14 cm Loch Ø 4,0 mm 8005.32011 Ø 8 x H 14 cm 9.35 7.95 9.35 7.95 Table Caddy Caddy de table Universelle Holz-Menage mit Tragegriff zum Aufbewahren und S ervieren von Salz- und Pfeffermühlen, Öl und Essig, aber auch andere Würzmittel. Ideal für Mühlen und Flaschen bis max. Ø 57 mm. Lieferung ohne Inhalt. Ménage universel en bois avec poignée, pour ranger et servir, moulins à poivre et à sel, huile et vinaigre, mais aussi d’autres condiments. Idéal pour des moulins et bouteilles jusqu’à max. Ø 57 mm. Livraison sans contenu. 8582.40405 25 x 15 x H 18 cm 49.35 41.95 Parmesan-Menage Fromagère ronde avec cuillère Inox, rund, für Parmesan oder Zucker, inkl. Löffel Inox, ronde, pour parmesan ou sucre, avec cuillère 8005.32100 Ø 11 x 15 x H 7 cm 28.55 24.27 Vorrats-/Streudose Saupoudreuse Netzstreuer Saupoudreuse 8102.14901 Ø 7 cm x H 10 cm 17.95 15.26 Salz-/ Zuckerstreuer Saupoudreuse à sel/sucre 8102.14902 Ø 7 cm x H 10 cm 17.95 15.26 Gewürzstreuer Saupoudreuse à épices 8102.14903 Ø 7 cm x H 10 cm 17.95 15.26 Käsestreuer Saupoudreuse à fromage 8102.14904 Ø 7 cm x H 10 cm 17.95 15.26 Holzbox Woody Boîte Woody Stapelbar, Akazienholz Empilable, bois d'acacia 8582.11650 15 x 15 x H 5,5 cm 8582.11651 22,5 x 15 x H 5,5 cm 18.80 15.98 25.85 21.97 Parmesan-Menage Ménage à parmesan 8582.40333 Ø 11 x 15 x H 7 cm 31.25 26.56 Teebox Boîte à thé Holzbox mit Sichtfenster, 4 Teebeutelfächer Boîte en bois avec lucarne, pour 4 compartiments à sachets 8006.60500 33,5 x 20 x H 9 cm 38.80 32.98 Holzbox Base bois mit Griffen, Akazienholz avec poignées, bois d'acacia 8582.11726 15 x 9,5 x H 5 cm 15.05 12.79 Zuckerdosierer Doseur à sucre aus Glas, Kappe aus Inox Verre, couvercle en acier fin 8005.02001 Ø 8 x H 15 cm 5.85 4.97 Teebox Boîte à thé 3 Teebeutelfächer, 1 Fach für Zucker 3 compartiments à sachets de thé, 1 comparti- ment à sucre 8582.11563 22 x 17 x H 8,5 cm 31.25 26.56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 47

TISCHZUBEHÖR / ACCESSOIRES DE TABLE Tischabfallbehälter Poubelle de table Abnehmbarer Schwingdeckel, mit Bajonettver- schluss Couvercle basculant démontable, avec fermetu- reà baïonnette 8582.40800 Ø 12 x H 17 cm 27.75 23.59 Besteckbehälter drehbar Range couverts rotatif 8582.11748 Ø 13 x H 16,5 cm 29.35 24.95 Tischabfallbehälter Poubelle de table Abnehmbarer Schwingdeckel, mit Bajonettver- schluss Couvercle basculant démontable, avec fermetu- reà baïonnette 8582.40801 Ø 12 x H 17 cm 27.75 23.59 Besteckbehälter drehbar Range couverts rotatif Aus Edelstahl, 360 Grad drehbar, innen: mattiert, inklusive herausnehmbarem Einteiler (3 Fächer), möbelschonende Unterseite en inox, rotable à 360 degrés, intérieur : mat, y compris monobloc (3 compartiments), dessous protégeant les meubles 8582.11747 Ø 13 x H 16,5 cm 29.35 24.95 Tischabfallbehälter Poubelle de table Abnehmbarer Schwingdeckel, mit Bajonettver- schluss Couvercle basculant démontable, avec fermetu- reà baïonnette 8582.40802 Ø 12 x H 17 cm 27.75 23.59 Windaschenbecher Cendrier Beton, Möbelschonende Unterseite Béton, revêtement antirayures 8582.00559 Ø 10,5 x H 5 cm 10.55 8.97 Windaschenbecher Cendrier Glas matt, gefrostet, mit Bajonettenverschluss Metall verchromt Verre mat, givré, verrouillage par baïonnette metal chromé 8582.00558 Ø 9,5 x H 8 cm 13.75 11.69 Besteckbehälter Range Couverts Besteckbehälter aus Metall mit 3 Fächer und Bodeneinlagen aus Silikon, zum Schonen der Messerspitzen Range-couverts en métal avec 3 compartiments et inserts de fond en silicone, pour ménager les pointes des couteaux 8582.11755 Ø 12 x H 25 cm 17.60 14.96 Aschenbecher Cendrier Metall verchromt, Glas gefrostet, mit Bajonettver- schluss métal chromé, verrre dépoli, verrouillage par baïonnette 8582.00582 8582.00583 8582.00584 8582.00585 Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm 14.30 12.16 14.30 12.16 14.30 12.16 14.30 12.16 Aschenbecher Cendrier Metall verchromt, Glas gefrostet, stapelbar, mit Bajonettverschluss Métal chromé, verre givré, empilable, avec ferme- ture à baïonnette 8582.00561 8582.00562 8582.00563 Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm Ø 9,5 x H 8 cm 13.75 11.69 13.75 11.69 13.75 11.69 Aschenbecher Cendrier Porzellan, mit 2 Einkerbungen für Zigaretten und 1 Einkerbung für Zigarre. Porcelaine, avec 2 encoches pour les cigarettes et 1 encoche pour les cigares. 8009.70046 Ø 12 x H 3,5 cm 6.95 5.91 Aschenbecher Cendrier Porzellan, mit 2 Einkerbungen für Zigaretten und 1 Einkerbung für Zigarre. Porcelaine, avec 2 encoches pour les cigarettes et 1 encoche pour les cigares. 8009.70047 Ø 14,5 x H 4 cm 8.20 6.97 48 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

BUFFET-SETS / SETS POUR BUFFET Kühlbox Plateau buffet froid 3-teillig: Basis aus schwarzem Polystyrol, Natur- schieferplatte, 1 Kühlakku, ohne Haube 3 pièces: Support en polystyrène noir, plateau en ardoise naturelle, 1 accu de refroidissement, sans couvercle rolltop 8582.11645 58 x 38 x H 6,5 cm 123.50 104.98 Naturschieferplatte Plateau en ardoise 8582.00979 58 x 38 cm 27.75 23.59 Basis Support 8582.11619 52 x 32 cm 70.55 59.97 Kühlakku Accu de refroidissement gefüllt mit Kühlflüssigkeit, nicht giftig, einfach im Gefrierfach einfrieren, unbegrenzt wiederver- wendbar rempli de liquide réfrigérant, non-toxique, à préparer dans les réfrigérateurs, infiniment réu- tilisable 400-10782 41 x 21 x H 2,5 cm 25.85 21.97 Top fresh Set GN 1/1 Buche Top Fresh Set Inox 18/10, rechteckig, Holz (Buche) wasserfest versiegelt, 4-teilig: Holzbox mit Kunststoffwanne, GN 1/1 Tablett, 2 Kühlakkus Inox 18/10, rectangulaire, bois hêtre, imperméab- le, 4 pièces: casier en bois avec cuve synthétique, plateau GN 1/1, 2 accus de refroidissement Top fresh Set GN 1/1 Schwarz Top Fresh Set noir 4-teilig: Box aus Buchenholz mit Kunstoffwanne, Edelstahl-Tablezz GN 1/1, 2 Kühlakkus, ohne Haube 4 pièces: boîte en bois avec bac en plastique, pla- teau en inox GN 1/1, 2 accus de refroidissement, sans couvercle rolltop 8005.30760 60 x 41 x H 5 cm 298.85 254.02 8582.11546 59 x 39 x H 4,5 cm 294.05 249.94 Doppeldecker Vitrine Buche Vitrine de buffet double Inox 18/10, GN 1/1 kühlbar, Buche (wasserfest lackiert), 12-teilig: 2 Buchenkästen, 2 Edelstahl- tabletts GN 1/1, 4 Kühlakkus, 4 Messingstäbe verchromt (ohne Haube) Inox 18/10, réfrigérant, socle en hêtre imper- méable, 12 pièces: 2 casiers en hêtre, 2 plateaux inox GN 1/1, 4 accus de refroidissement, 4 piliers chromée (sans couvercle) 8582.11585 60 x 41 x H 36 cm 552.90 469.97 Doppeldecker Vitrine Schwarz Vitrine de buffet double noir 12-teillig: 2 Boxen aus Buchenholz mit Kunstoff- wanne, 2 Edelstahltabletts GN 1/1, 4 Kühlakkus, 4 Stäbe verchromt, ohne Haube 12 pièces: 2 boîtes en bois avec en plastique, 2 plateaux en inox GN 1/1, 4 accus de refroidisse- ment, 4 piliers en laiton chromées, sans couverce rolltop 8582.11547 60 x 36 x H 38 cm 552.90 469.97 Rolltophaube Couvercle Polycarbonat, chromgriff, bruchfest, leichtgängig auf- und zuklappbar 90°, temperaturbeständig Polycarbonat, poignée chromé, incassable, facile- ment pliable, résiste au températures Rolltophaube Couvercle Polycarbonat, Griff schwarz, bruchfest, leichtgän- gig auf- und zuklappbar 90°, temperaturbeständig Polycarbonat, poignée noir, incassable, facilement pliable, résiste au températures 8005.30759 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 19 cm 93.85 79.77 8582.11075 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 19 cm 93.85 79.77 Kühlelement/Akku Accu de refroidissement gefüllt mit Kühlflüssigkeit, nicht giftig, einfach im Gefrierfach einfrieren, unbegrenzt wiederver- wendbar rempli de liquide réfrigérant, non-toxique, à préparer dans les réfrigérateurs, infiniment réu- tilisable Kühlelement/Akku Accu de refroidissement gefüllt mit Kühlflüssigkeit, nicht giftig, einfach im Gefrierfach einfrieren, unbegrenzt wiederver- wendbar rempli de liquide réfrigérant, non-toxique, à préparer dans les réfrigérateurs, infiniment réu- tilisable 8005.30761 24,5 x 19 x H 3 cm 11.70 9.95 8005.30761 24,5 x 19 x H 3 cm 11.70 9.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 49

GASTRONORM / GASTRONORME GN1/3 Box mit Deckel GN 1/3 Boîte hermétique 8582.82409 GN 1/3, H 6,5 cm 8582.82410 GN 1/3, H 10 cm 8582.82411 GN 1/3, H 15 cm 16.10 13.69 19.50 16.58 21.15 17.98 GN1/4 Box mit Deckel GN 1/4 Boîte hermétique 8582.82406 GN 1/4, H 6,5 cm 8582.82407 GN 1/4, H 10 cm 8582.82408 GN 1/4, H 15 cm 11.70 9.95 13.95 11.86 14.80 12.58 GN1/6 Box mit Deckel GN 1/6 Boîte hermétique 8582.82403 GN 1/6, H 6,5 cm 8582.82404 GN 1/6, H 10 cm 8582.82405 GN 1/6, H 15 cm 9.35 7.95 10.55 8.97 11.70 9.95 Polypropylen, transparent, stapelbar, luftdicht verschliessbar, gefriertruhen- und mikrowellengeeignet, von -40°C bis +95°C, spülmaschinenfest, geschmacks- und geruchsneutral Farbcodesystem: 2 x 4 Klammern in grün, gelb, blau und rot, gemäss HACCP-Normen werden mitge- liefert (passend für Deckel und Behälter). Polypropylène, transparent, empilable, étanche ferm able, convient au congéla- teur et micro-onde, -40°C jusqu’à +95°C, concient au lave-vaisselle, neutre de goût et d’odeur Système code couleur: livraison avec 2 x 4 clips en vert, jaune, bleu et rouge selon les normes HACCP (pour le couvercle et récipient) GN 1/1 325 x 530 mm GN 1/2 325 x 265 mm GN 1/3 325 x 176 mm GN 1/4 162 x 265 mm GN 1/6 162 x 176 mm GN 1/9 108 x 176 mm GN1/1 Box mit Deckel GN 1/1 Boîte hermétique 8582.82417 GN 1/1, H 15 cm 45.85 38.97 8582.82418 GN 1/1, 28 L, H 20 cm 51.70 43.95 GN1/9 Box mit Deckel GN 1/9 Boîte hermétique 8582.82400 GN 1/9, H 6,5 cm 8582.82401 GN 1/9, H 10 cm 8582.82402 GN 1/9, H 15 cm 7.50 6.38 8.90 7.57 10.55 8.97 Beschriftungsstift Stylo schwarz, einfache Reinigung noir, nettoyage facile 8310.39301 14 cm 7.25 6.16 GN1/2 Box mit Deckel GN 1/2 Boîte hermétique 8582.82412 GN 1/2, H 10 cm 8582.82413 GN 1/2, H 15 cm 8582.82414 GN 1/2, H 20 cm 27.75 23.59 32.30 27.46 36.95 31.41 50 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

PFANNEN / POÊLES Deckel Couvercle hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42290 Ø 16 cm 8006.42291 Ø 18 cm 8006.42292 Ø 20 cm 8006.42293 Ø 24 cm 8006.42294 Ø 26 cm 8006.42295 Ø 28 cm 8006.42296 Ø 30 cm 8006.42297 Ø 32 cm 8006.42298 Ø 34 cm 8006.42299 Ø 36 cm 8006.42300 Ø 40 cm 8006.42301 Ø 45 cm 8006.42302 Ø 50 cm 12.70 10.80 14.55 12.37 16.40 13.94 21.15 17.98 26.55 22.57 29.35 24.95 36.95 31.41 41.15 34.98 45.85 38.97 51.70 43.95 68.20 57.97 81.15 68.98 107.60 91.46 Stielkasserolle nieder Casserole à manche base hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42278 1,5 L / Ø 16 cm x H 10 cm 39.95 33.96 8006.42279 2,5 L / Ø 18 cm x H 10 cm 44.65 37.95 8006.42280 3 L / Ø 20 cm x H 11 cm 56.40 47.94 8006.42281 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 72.65 61.75 Fleischkochtopf Casserole hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42255 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 45.85 38.97 8006.42256 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 64.65 54.95 8006.42257 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 86.90 73.87 8006.42258 10 L / Ø 28 cm x H 19 cm 107.60 91.46 8006.42259 15 L / Ø 32 cm x H 21 cm 148.20 125.97 8006.42260 22 L / Ø 36 cm x H 23 cm 178.80 151.98 8006.42261 28 L / Ø 40 cm x H 26 cm 249.35 211.95 8006.42262 44 L / Ø 45 cm x H 29 cm 324.65 275.95 8006.42263 60 L / Ø 50 cm x H 33 cm 411.70 349.95 Stielkasserolle hoch Casserole à manche haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42274 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 8006.42275 3,3 L / Ø 18 cm x H 13 cm 8006.42276 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 8006.42277 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 42.30 35.96 50.55 42.97 61.15 51.98 82.10 69.79 Bratentopf nieder Casserole basse hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42265 1,5 L / Ø 16 cm x H 8 cm 38.80 32.98 8006.42266 3,5 L / Ø 20 cm x H 11 cm 58.80 49.98 8006.42267 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 76.20 64.77 8006.42268 8 L / Ø 28 cm x H 14 cm 93.75 79.69 8006.42269 12 L / Ø 32 cm x H 17 cm 123.50 104.98 8006.42270 10 L / Ø 36 cm x H 12 cm 148.20 125.97 8006.42271 15 L / Ø 40 cm x H 14 cm 206.95 175.91 8006.42272 20 L / Ø 45 cm x H 15 cm 254.05 215.94 8006.42273 38 L / Ø 50 cm x H 20,5 cm 343.50 291.98 Kochtopf mittelhoch Marmite demi-haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42250 9 L / Ø 24 cm x H 21 cm 98.55 83.77 8006.42251 12 L / Ø 26 cm x H 24 cm 114.65 97.45 8006.42252 18 L / Ø 30 cm x H 26 cm 152.90 129.97 8006.42253 20 L / Ø 32 cm x H 27 cm 178.80 151.98 8006.42254 24 L / Ø 34 cm x H 28 cm 206.95 175.91 Kochtopf hoch Marmite haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42240 3 L / Ø 16 cm x H 16 cm 64.65 54.95 8006.42241 6 L / Ø 20 cm x H 20 cm 89.35 75.95 8006.42242 10 L / Ø 24 cm x H 25 cm 107.60 91.46 8006.42243 16 L / Ø 28 cm x H 27 cm 139.90 118.92 8006.42244 25 L / Ø 32 cm x H 33 cm 191.70 162.95 8006.42245 36 L / Ø 36 cm x H 37 cm 254.05 215.94 8006.42246 50 L / Ø 40 cm x H 41 cm 324.65 275.95 8006.42247 70 L / Ø 45 cm x H 46 cm 435.25 369.96 8006.42248 100 L / Ø 50 cm x H 51 cm 541.15 459.98 Nudelkocher-Einsatz Empiècement de pâte Edelstahl 18/10, schwere Qualität Inox 18/10, qualité lourde 8006.40600 4,5 L / Ø 20 cm x H 14,5 cm 76.20 64.77 8006.40601 8,5 L / Ø 24 cm x H 19 cm 81.15 68.98 8006.40602 13,5 L / Ø 28 cm x H 22,5 cm 102.10 86.79 Teigwaren- und Reiseinsatz Segement à pâte et riz hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42303 Ø 36 cm x H 23 cm 8006.42304 Ø 40 cm x H 26 cm 72.65 61.75 86.90 73.87 Multi-Metall Sauteuse INDUKTIONSGEEIGNET. 12+14 cm mit Drahtgriff INDUCTION. 12+14 cm avec manche fil métal- lique 8006.20060 0,5 L / Ø 12 cm 8006.20061 0,7 L / Ø 14 cm 8006.20062 1 L / Ø 16 cm 8006.20063 1,2 L / Ø 18 cm 8006.20064 1,7 L / Ø 20 cm 8006.20065 2,9 L / Ø 24 cm 44.65 37.95 49.35 41.95 57.60 48.96 66.95 56.91 73.85 62.77 102.10 86.79 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 51

SCHNEIDEN / COUPER VICTORINOX Konditorsäge Wellenschlif Couteau denté pour pâtissiers Fibrox-Griff schwarz, mit Wellenschliff Manche fibrox noir, avec tranchant denté 8006.80940 26 cm 42.30 35.96 MICROPLANE Premium Zesto Reibe Premium zesteur râpe für Käse, Zitrusfrüchte, Ingwer, Muskatnuss, etc pour le fromage, les agrumes, le gingembre, la noix de muscade, etc. 8006.42408 20,5 cm 35.15 29.88 MICROPLANE Reibe feine Schneide Râpe fine 8006.42428 31,2 cm 42.30 35.96 MICROPLANE Reibe mittelgrosse Schneide Râpe à double tranchants moyens 8006.42426 31,2 cm 42.30 35.96 5.15 4.38 5.15 4.38 VICTORINOX Tomaten-Wurstmesser Couteau à tomates et saucisses mit Wellenschliff, 11 cm avec tranchant denté, 11 cm 8006.80094 8006.80100 8006.80930 11 cm 11 cm 11 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 6.55 5.57 VICTORINOX Sparschäler zweischneidig Eplucheur 2xtranchants für Links- und Rechtshänder pour gauchers et droitiers 8006.80077 8006.80053 14,9 cm 14,9 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 MICROPLANE Reibe grosse Schneide Râpe à gros grains 8006.42425 31,2 cm 42.30 35.96 VICTORINOX Gemüsemesser Couteau d'office mittelspitz, 8 cm Lame pointue, 8 cm 8006.80199 8006.80049 8 cm 8 cm VICTORINOX Gemüsemesser Couteau d'office mittelspitz, 10 cm Lame pointue, 10 cm 8006.80081 8006.80412 10 cm 10 cm VICTORINOX Gemüsemesser Wellenschliff Couteau d'office denté mittelspitz mit Wellenschliff, 10 cm Lame pointue avec tranchant denté, 10 cm 8006.80413 8006.80082 10 cm 10 cm 6.55 5.57 6.55 5.57 VICTORINOX Brotmesser Wellenschliff Couteau à pain denté Fibrox-Griff schwarz, mit Wellenschliff Manche fibrox noir, avec tranchant denté 8006.80103 21 cm 32.30 27.46 MICROPLANE Reibe grosse Raspel Râpe à coupe large 8006.42429 31,2 cm 42.30 35.96 52 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

SERVIERTABLETTS / PLATEAUX DE SERVICE Serviertablett rutschfest Plateau à servire antidérapant glasfaserverstärktes Polyester, rutschfeste Naturkautschukbeschichtung, stapel- bar, 5 Jahre Garantie, temperaturbeständig von -50°C bis +140°C, nicht für die intensive Reinigung in gewerblichen Spülmaschinen geeignet Polyester renforcé en fibre de verre, revêtement en caoutchouc naturel antidé- rapant, empilable, 5 ans de garantie, température résistante de -50°C jusqu’à + 140°C, ne convient pas au machine industriel pour laver les plateaux Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.00502 8582.00508 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 2 cm 46 x 36 x H 2 cm Preis/prix 37.60 31.96 35.15 29.88 Serviertablett rutschfest Plateau à servire antidérapant Rund, rutschfest, stapelbar, nicht für die intensive Reinigung in gewerblichen Spülmaschinen geeignet Rond, anti-dérapant, empilable, ne convient pas au machine industriel pour laver les plateaux Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.00510 8582.00511 8582.00515 Ø 32 x H 1,5 cm Ø 38 x H 1,5 cm Ø 43 x H 1,5 cm Preis/prix 34.65 29.45 42.30 35.96 51.70 43.95 Kaffeehaustablett Plateau de service Kaffeehaus glasfaserverstärktes Polyester, rutschfeste Naturkautschukbeschichtung, stapel- bar, 5 Jahre Garantie, temperaturbeständig von -50°C bis +140°C, nicht für die intensive Reinigung in gewerblichen Spülmaschinen geeignet Polyester renforcé en fibre de verre, revêtement en caoutchouc naturel antidé- rapant, empilable, 5 ans de garantie, température résistante de -50°C jusqu’à + 140°C, ne convient pas au machine industriel pour laver les plateaux Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.00506 28 x 20 cm 8582.00507 28 x 20 cm Preis/prix 15.25 12.96 15.25 12.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 53

ETIKETTIERGERÄTE «Multitext PLUS» Set Datiergerät mit 10 wählbaren Texten Appareil de datation avec 10 textes à choisir Deutsch: abgepackt am: | aus Tiefkühler: | produziert am: | in Kühler am: | geöffnet am: | eingefroren am: | aus Kühler am: | aufgetaut am: | sterilisiert am: | Wareneingang: zu verbrauchen bis ist auf jedem Etikett vorhanden. Français: emballé le: | du congélateur: | produit le: | congelé le: | stérilisée le: | mis au frigo: | ouvert le: | sorti du frigo: | decongelés le: | entrée de marchandises: Italiano: Confezionato il: | Produzione del: | Congelato il: | Prezzo Fr. | Lotto: | Aperto il: | Entrata merce: | Scongelato il: | Pastorizzato il: | L.int: Gratis Starter-Set «tiefkühl» Set de démarrage gratuit «surgélation» 5 Rollen à 700 Etiketten, tiefkühlgeeignet, 1 Ersatz-Farbrolle 5 rouleaux à 700 étiquettes, approprié pour la sur- gélation, 1 rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92810 29 x 28 mm Deutsch 8006.92820 29 x 28 mm Français 8006.92830 29 x 28 mm Italiano Preis/prix 587.00/Set 498.95 587.00/Set 498.95 587.00/Set 498.95 Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 700 Etiketten, Vordruck: zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 700 étiquettes, Text français: à consommer jusqu'au: Text italiano: da consumare entro il: «Swing 8.26» Set Handetikettierapparat, 1 Zeiler Appareil d’étiquetage à mains Auszeichnungsgerät für Etiketten, für Preisdar- stellung oder Datum geeignet, 1 x 8-stelliges Druckwerk Appareil d’étiquetage, approprié pour descriptions de prix ou de dates , Élément d’impression à 1 ligne «Swing Sous-Vide» Set Handetikettierapparat, 2 Zeiler Appareil d’étiquetage à mains Auszeichnungsgerät für Etiketten, für Preisdar- stellung oder Datum geeignet, 2 x 9-stelliges Druckwerk Appareil d’étiquetage, approprié pour descriptions de prix ou de dates , Élément d’impression à 2 lignes Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92200 26 x 12 mm Deutsch 8006.92210 26 x 12 mm Français Preis/prix 324.65/Set 275.95 324.65/Set 275.95 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92220 26 x 16 mm Deutsch 8006.92230 26 x 16 mm Français Preis/prix 489.35/Set 415.95 489.35/Set 415.95 Gratis im Set 1 x Kleinkarton mit Etiketten Gratuit dans le set 1 x carton d’étiquettes petit Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1500 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1500 étiquettes, Text français: emballé le: Gratis im Set 1 x Kleinkarton mit Etiketten Gratuit dans le set 1 x carton d’étiquettes petit Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1100 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: / zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1100 étiquettes, Text français: emballé le: / à con- sommer jusqu'au: Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1500 Etiketten Vordruck: abgepackt am: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1500 étiquettes, Text français: emballé le: Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92201 26 x 12 mm Deutsch 8006.92211 26 x 12 mm Français Preis/prix 109.85 93.37 109.85 93.37 Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1100 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: / zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1100 étiquettes, Text français: emballé le: / à consommer jusqu'au: Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92221 26 x 16 mm Deutsch 8006.92231 26 x 16 mm Français Preis/prix 117.25 99.66 117.25 99.66 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92835 29 x 28 mm Deutsch 8006.92836 29 x 28 mm Français 8006.92837 29 x 28 mm Italiano Preis/prix 96.20 81.77 96.20 81.77 96.20 81.77 Ersatz-Farbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92705 Preis/prix 17.95 15.26 Ersatz-Farbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92700 Preis/prix 10.55 8.97 Ersatz-Farbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92700 Preis/prix 10.55 8.97 54 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

APPARATE / APPAREILS Einfache Reinigung Nettoyage facile Einfache Reinigung Nettoyage facile Induktions-Friteuse mit Fettablasshahn Friteuse induction avec robinet de vidange Induktions-Friteuse mit Fettablasshahn Friteuse induction avec robinet de vidange Edelstahl, Heizelement: Induktionsspule, 1 Becken 8 Liter inkl. 1 Korb, Temperaturbereich 60° C bis 190° C, Sicherheitsthermostat, kontrolleuch- ten, inklusive 1 Deckel und 1 Lochblech Acier inoxydable, élément chauffant: bobine d’induction, 1 bac de 8 litres avec 1 panier, plage de températures de 60 °C à 190 °C, thermostat de sécurité, voyants lumineux, avec 1 couvercle et 1 plaque perforée Edelstahl, Heizelement: Induktionsspule, 2 Becken 8 Liter inkl. 2 Körbe, Temperaturbereich 60° C bis 190° C, Sicherheitsthermostat, Kontrolleuch- ten, inklusive 2 Deckel und 2 Lochbleche Acier inoxydable, élément chauffant: bobine d’induction, 2 bacs de 8 lit- res avec 2 paniers, plage de températures de 60 °C à 190 °C, thermostat de sécurité, voyants lumineux, avec 2 couvercles et 2 plaques perforées Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Anschluss/puissance 8270.90950 12,5 kg / 56,5 x 29 x H 41,5 cm 230 V / 3,5kW Preis/prix 869.95 739.46 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90960 23 kg / 57,5 x 58 x H 41,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 3,5kW Preis/prix 1694.05 1439.94 Tellerwärmer Tellerwärmer Chauffe-assiettes Edelstahl, 3 Einlegeböden auf Schienen zum Herausziehen, manuelle Temperatureinstellung, ermöglicht das Aufwärmen von 60 Tellern gleich- zeitig, 4 Rollen mit Feststellbremse, Ventilator sorgt fü r eine gleichmässige Wärmeverteilung Acier inoxydable, 3 tablettes sur rails à tirer, réglage manuel de la tempé- rature, permet de réchauffer 60 assiettes en même temps, 4 roulettes avec frein de blocage, ventilateur qui assure une répartition égale de la chaleur Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.35020 14 kg / 60 x 35 x H 77 cm Anschluss/puissance 230 V / 800w Preis/prix 846.95 719.91 Bain Marie Bain Marie Bain Marie Inox 18/10, für 150 mm tiefe GN 1/1 Behälter und alle entsprechenden Kombinationen Inox 18/10, pour bac GN 1/1 de 150 mm de profondeur et variantes GN Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.00010 34 x 59 x H 24 cm Anschluss/puissance 230 V / 1,2kW Preis/prix 324.65 275.95 Inox 18/10, für 250 mm tiefe GN 1/1 Behälter und alle entsprechenden Kombinationen Inox 18/10, pour bac GN 1/1 de 250 mm de profondeur et variantes GN Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.00011 35,4 x 61,5 x H 29,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 1,2kW Preis/prix 435.25 369.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 55

APPARATE / APPAREILS IMPERIA Pastamaschine manuell Pastamachine manuelle Chromstahlgehäuse, Walzen aus Edelstahl, bis zu ca. 12 kg Teigplatten pro Stunde, 10 verschiedene Stärken des Nudelteiges einstellbar, für Teigplatten Breite 21 cm, Öffnung der Walzen max. 5 mm, Lieferumfang: Trichter, Kurbel und Spannbacke. Boîtier en acier chromé, rouleaux en inox, jusqu'à 12 kg de feuilles de pâte par heure environ, 10 épaisseurs différentes de pâte réglables, pour des feuilles de pâte largeur 21 cm, ouverture des rouleaux max. 5 mm, contenu de la livraison : entonnoir, manivelle et mâchoire de serrage. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90710 10,3 kg / 49 x 34 x H 26 cm Preis/prix 764.65 649.95 IMPERIA Pastamaschine elektrisch Pastamachine électrique Chromstahlgehäuse, Walzen aus Edelstahl, bis zu ca. 14 kg Teigplatten pro Stunde, 10 verschiedene Stärken des Nudelteiges einstellbar, für Teigplatten Breite 21 cm, Öffnung der Walzen max. 5 mm, Lieferumfang: Trichter mit Sicherheitsvorrichtung und Antrieb für Schneidewalzen. Schneidewalzen sind optional erhältlich. Boîtier en acier chromé, rouleaux en inox, jusqu'à 14 kg de feuilles de pâte par heure environ, 10 épaisseurs différentes de pâte réglables, pour des feuilles de pâte largeur 21 cm, ouverture des rouleaux max. 5 mm, contenu de la livraison : entonnoir avec dispositif de sécurité et moteur pour rouleaux de coupe. Des rouleaux de coupe sont disponibles en option. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90721 14,8 kg / 30 x 22 x H 25 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,3kW Preis/prix 2069.80 1759.33 1 2 3 4 5 6 7 IMPERIA Schneidewalzen zu Pastamaschine Cylindres de coupe pour Pastamachine Art-Nr./No d’article Artikel/article Grösse/grandeur 8270.90751 1 Spaghetti Ø 2 mm 8270.90752 2 Capelli d'angelo 1,5 mm 8270.90753 3 Tagliatelle 2,0 mm 8270.90754 4 Trenette 4,0 mm 8270.90755 5 Fettuccine 6,5 mm 8270.90756 6 Lasagnette 12,0 mm 8270.90757 7 Reginette Lasagnette 12,0 mm Preis/prix 195.25 165.96 195.25 165.96 195.25 165.96 195.25 165.96 195.25 165.96 195.25 165.96 195.25 165.96 FEUMA «TW H82» Fleischwolf Hachoir Komplett aus Edelstahl, System Unger 3-teilig bestehend aus Vorschnei- der, Messer und Lochscheibe inkl. 3 Lochscheiben (3, 5, 8 mm), Effiziente Verarbeitung von Fleisch, Fisch und Gemüse, Leistung: bis zu 350 kg/h Entièrement en acier inoxydable, système Unger en trois parties composé d’une ébaucheuse, d’un couteau et de 3 disques perforés (3,5, 8 mm), préparation efficace de la viande, du poisson et des légumes, perfor- mance: jusqu’à 350 kg/h Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Anschluss/puissance 8006.96175 35 kg / 60,2 x 35,7 x H 59,7 cm 400 V / 1,1kW Preis/prix 5387.00 4578.95 56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

APPARATE / APPAREILS ROBOTCOUPE Entsafter J80 Buffet Centrifugeuse J80 Buffet Höchste Entsaftungsleistung durch Hochleistungsmotor (700W) mit hoher, gleichbleibender Drehzahl von 3000 U / min.. Einfach zu reinigen. Grosse Kapazität bis zu 120 Liter / Stunde. Tropfenfänger für saubere Arbeitsflä- che, Saftaustritt mit Anti-Spritz-Funktion. Une meilleure prestation de l'extraction parce qu’un moteur à grande puissance (700W) avec une haute, constante fréquence de rotation de 3000 U / min.. Simple nettoyage. Grande capacité jusqu’à de 120 Litres / heures. Pare-gouttes pour un plan de travail propre, départ de jus avec une fonction d’anti giclements. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8296.10052 26,2 x 56,6 x H 59,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,7kW Preis/prix 2493.85 2119.77 ROBOTCOUPE Blixer 2 Zwei Geräte in einem. Kutter und Emulgator. Dank verriegelbarer Schüs- sel können rohe oder gekochte Lebensmittel zu breiigen, halbflüssigen oder flüssigen Endprodukten püriert oder verdünnt werden. Mit einer Drehzahl von 3000 U/min. Deux appareils en un. Cutter et blender/mixer. Grâce à la cuve avec sécu- rité d’ouverture, des aliments cuits ou crus, mixés, liquides, semi-liquides ou pâteux sont facilement réalisables. Avec une vitesse de 3000 U/min. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8296.00021 21 x 28,1 x H 38,9 cm Anschluss/puissance 230 V / 700w Preis/prix 2116.40 1798.94 Buffet-Wärmelampe 1er Buffet-Wärmelampe 1er Lampe chauffante de buffet 1er Die Buffet-Wärmelampe, lässt Ihre Speisen heiss bleiben durch einen ste- ckerfertigen Watt-Weisslichtstrahler! Fussplatte aus inox, Lampenschirm, flexible Arme verchromt. Fussplatte mit eingebautem Ein-/Ausschalter und Anschlusskabel. Lieferung inklusive Glühbirne. La lampe chauffante permet de maintenir au chaud vos mets, lampe de lumière blanche, prête à être branchée. Plaque de base en inox, abat-jour, bras flexible chromé. Plaque de base avec interrupteur marche/arrêt inté- gré et câble d'alimentation. Livraison inclus ampoule. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90250 9 kg / 20 x 20 x H 70 cm Anschluss/puissance 230 V / 250kW Preis/prix 822.30 698.96 Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Buffet-Wärmelampe 2er Lampe chauffante de buffet 2er Lampe chauffante de buffet 2er Die Doppel-Büffet-Wärmelampe lässt Ihre Speisen heiss bleiben durch einen steckerfertigen Watt-Weisslichtstrahler! Fussplatte aus inox, Lam- penschirm und flexible Arme verchromt. Zwei Schalter ermöglichen das getrennte Ein- und Ausschalten der Wärmelampen. Lieferung inklusive Glühbirne. La double lampe chauffante permet de maintenir au chaud vos mets, lampe de lumière blanche, prête à être branchée. Plaque de base en inox, abat-jour, bras flexibles chromés. Les deux interrupteurs permettent d'allumer et d'éteindre séparément les lampes chauffantes. Livraison inclus ampoule. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90251 11 kg / 20 x 20 x H 70 cm Anschluss/puissance 230 V / 500kW Preis/prix 1117.60 949.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 57

APPARATE / APPAREILS Dörrapparat Déshydrateur Für einfache und praktische Trocknung von Kräutern, Früchten und Gemüsen für Dekore, Saucen, Salate und Suppen. Gehäuse aus recycel- barem Kunststoff schwarz, 9 Auflagegitter 380 x 380 mm auslebensmit- telechtem Polypropylen, Dörrtemperatur stufenlos einstellbar von 40 bis 74°C, Timer (Zeitschaltuhr) für 26 Stunden Une façon simple et pratique pour conserver herbes, fruits et légumes. Idéal pour conserver les produits destinés à la fabrication de pains, décors de pâtisserie, pizza, sauces, plats de pâtes, omelettes, salades, soupes, etc. Châssis composite noir avec porte, 9 étages de séchage équipés de plateaux grillagés 380 x 380 mm, thermostat réglable 40 à 74°C, minuteur 26 heures. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96220 8,5 kg / 42 x 32 x H 49 cm Anschluss/puissance 230 V / 600kW Preis/prix 1173.95 997.86 Eiswürfelbereiter Paddelsystem Eiswürfelbereiter Paddelsystem Machine à glaçons Luftgekühlt, Paddelsystem, die Eisproduktion ist einfach und zuverlässig, selbst bei hohen Wasserhärtegraden braucht man kein Filtersystem, Tagesleistung: 25 kg, Vorratsbehälter: 8 kg, Festwasseranschluss: 3/4", Wasserablauf: Ø 24 mm, Füsse + 5 mm Refroidissement par air, système à pagayes, le système de production à pagayes est simple et sûr, avec une eau très calcaire ces appareils ne nécessitent pas de filtres spécifiques, production journalière: 25 kg, Sto- ckage: 8 kg, raccordement eau: 3/4", écoulement: Ø 24 mm, Pieds +5 mm Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Anschluss/puissance 8270.90096 38 kg / 46,8 x 38,5 x H 68,7 cm 230 V / 0,3kW Preis/prix 2939.75 2498.79 Einschubgitter Einschubgitter Etagère grillagée Einschubgitter aus lebensmittelechtem Polypropylen als Unterlage für die Backauflagen. Etagère grillagée, en polypropylène noir, destinée à supporter les feuil- les Polyscreen ou les toiles silicone. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96221 38,1 x 38,1 cm Matte Feuille Preis/prix 56.40 47.94 Matte zum Polyrack aus lebensmittelechtem Polypropylen mit nicht- haftender Wabenstruktur. Feuille pour le Polyrack en polypropylène souple à structure gaufrée. La structure gaufrée évite le collage des aliments Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96222 35,5 x 35,5 cm Silikonmatte Plaque silicone Preis/prix 28.20 23.97 Silikonmatte für sehr feuchte Produkte. Austern, Fruchtpüree, etc. Pas- send zu Polyrack. Plaque silicone souple, à utiliser pour les produits très humides: huîtres, purée de fruits, etc. Dimensions adaptées au Polyrack. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96223 35,5 x 35,5 cm Preis/prix 44.65 37.95 Schockfroster Schockfroster Refroidisseur rapide Edelstahl, Umluftkü hlung, inkl. Kerntemperaturfü hler, Behälterformat GN 1/1 oder 600 x 400, Abstand zwischen den Einschü ben 70 mm, Schnell kühlzyklus: +70°C bis +3°C: 16 kg in 90 Minuten, Schockfrostzyklus: +70°C bis -18°C: 12 kg in 240 Minuten Acier inoxydable, refroidissement par air pulsé, format de récipient GN 1/1 ou 600 x 400, distance entre les inserts 70 mm, cycle de refroidisse- ment rapide: +70 °C à +3 °C: 16 kg en 90 minutes, cycle de choc ther- mique: +70 °C à -18 °C: 12 kg en 240 minutes, sonde de température à coeur incl. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90097 98 kg / 75 x 70 x H 85 cm Anschluss/puissance 230 V / 1,2kW Preis/prix 5869.00 4988.65 58 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

SPEISENTRANSPORT / TRANSPORT D'ALIMENTS ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN: • Lebensmittelphysiologisch unbedenklich, waschlaugenstabil, bakterienhemmendes und schlag- zähes Polypropylen (PP) • PUR-Isolationsschaum • Beschläge und Armaturen aus Polyamid (PA) • leicht zu reinigen • Temperatureinsatzbereich -20°C bis +100°C • thermische Desinfektion (Spülmaschine) bis +130°C möglich • sämtliche Produkte stapelbar • GN-/ EN-gerecht • leichter Ein- und Ausbau der Heizungen CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES : • Alimentation physiologique inoffen- sive, stable au lavage, antibactérien, polypropylène (PP) résistant. • Mousse d’isolation PUR • Ferrures et armatures en polyamide (PA) • facile à nettoyer • Température de fonctionnement • Désinfection thermique (machine à laver) jusqu’à 130° • Tous les produits empilables • adapté à GN/EN • Montage et démontage faciles des chauffes. BLU'BOX 52 hot2 mit regelbarer Umluftheizung (Zwei-Tasten-System) · Einfache Bedienung über Temperaturregler · Stufenlos regelbar von +50 bis +85°C · Leistungsaufnahme: 500 W BLU'BOX 52 hot2 avec chauffage à air pulsé réglable · Utilisation facile à l’aide du régulateur de température (Système à deux boutons) · Réglage progressif de +50 à +85 °C · Consommation : 500 W BLU'BOX 52 hot2 lite mit selbstregelnder Umluftheizung · Einfache Bedienung · Selbstregelnde Heiztechnologie · Aufheizen des Behälters auf ca. + 80 °C · Leistungsaufnahme: 500 W BLU'BOX 52 hot2 lite avec chauffage à air pulsé à autorégulation · Utilisation facile · Technologie de chauffage à autorégulation · Chauffage des contenants jusqu’à env. +80°C · Consommation: 500 W BLU'BOX 52 GN BLU'BOX 52 GN BLU'BOX 52 GN GN 1/1 unbeheizt non chauffé 63,9 x 44,6 cm x H 56 cm / 11,7 kg 4000445 740.00 673.40 BLU'BOX 52 GN/EN GN/EN 1/1 unbeheizt non chauffé 63,9 x 50 cm x H 56 cm / 15,8 kg 4000348 788.00 717.08 BLU'BOX 52 GN hot2 BLU'BOX 52 GN hot BLU'BOX 52 GN hot GN 1/1 mit regelbarer Umluftheizung avec chauffage à air pulsé réglable 63,9 x 50 cm x H 56 cm / 14,5 kg 4000663 1763.30 1604.60 BLU'BOX 52 GN/EN hot2 BLU'BOX 52 GN/EN hot BLU'BOX 52 GN/EN hot GN/EN 1/1 GN/EN 1/1 mit regelbarer Umluftheizung avec chauffage à air pulsé réglable 63,9 x 50,0 cm x H 56 cm / 18,2 kg 4000664 1881.05 1711.75 BLU'BOX 52 GN hot2 lite BLU'BOX 52 GN hot lite BLU'BOX 52 GN hot lite GN 1/1 mit selbstregelnder Umluftheizung chauffage à air pulsé à autorégulation 63,9 x 44,6 cm x H 56 cm / 14,4 kg 4000679 1410.15 1283.24 BLU'BOX 52 GN/EN hot2 lite BLU'BOX 52 GN/EN hot lite BLU'BOX 52 GN/EN hot lite GN/EN 1/1 GN/EN 1/1 beheizt durch Umluftheizung chauffage à air pulsé à autorégulation 63,9 x 50 cm x H 56 cm / 18,1 kg 4000680 1458.55 1327.28 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 59

SPÜLKÖRBE / CORBEILLES DE LAVAGE Verlangen Sie unsere Fachberatung für Gläserkörbe Demandez nos conseils professionnels pour les corbeilles à verres info@victor-meyer.ch T 041 462 72 72 FRIES Grundkorb weitmaschig Panier de base NK Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 650001300 650029300 650056300 650057300 50 x 50 x H 7,3 cm 50 x 50 x H 11 cm 50 x 50 x H 16 cm 50 x 50 x H 21 cm Preis/prix 52.90 44.97 76.45 64.98 76.45 64.98 84.65 71.95 FRIES Tellerkorb blau Panier à assiettes bleu Für 16 flache oder 12 tiefe Teller. Pour 16 assiettes plates ou 12 assiettes creuses. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 650020300 50 x 50 cm Preis/prix 52.90 44.97 FRIES Tellerkorb grün Panier à assiettes Für 18 flache oder 12 tiefe Teller. Pour 18 assiettes plates ou 12 assiettes creuses. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 655119300 50 x 50 cm Preis/prix 52.90 44.97 60 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

SPÜLKÖRBE / CORBEILLES DE LAVAGE FRIES Tassenkorb m. Schrägstellung Panier à tasse Korb mit Schrägstellung für 20 Tassen, Höhere Körbe auf Anfrage. Panier position inclinée pour 20 tasses, panier plus haut sur demande Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 610450080 50 x 50 x H 8 cm Preis/prix 75.25 63.96 FRIES Grundkorb engmaschig grün Corbeille multi-usage vert Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 650019300 50 x 50 cm Preis/prix 52.90 44.97 FRIES Besteckköcher Godet à couverts de table Pyramidenförmiger Becher zur besseren Auffächerung des Bestecks. Panier forme pyramidale pour une meilleure répartition des couverts. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 655118300 10,6 x 10,6 x H 14 cm Preis/prix 3.50 2.98 FRIES Besteckköcher 4-teilig Godet à couverts de table Korb 4fach ohne Bügel Panier de 4 sans support Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 655120300 Bügel zu Bestckköcher Clip BCBS4 pour Corbeille Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 655121300 FRIES Besteckkorb Silverstar Panier à couverts de table Mit Griffen, Passend in Grundkorb NK Avec poignées, pour panier de base NK Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 655117300 45 x 21,2 x H 26 cm Preis/prix 22.30 18.96 Preis/prix 7.05 5.99 Preis/prix 27.00 22.95 FRIES Tablettkorb beige Panier à plateaux Für 8 grosse Tabletts GN/EN 1/1, mit Niro-Schiene verstärkt. Pour 8 plateaux GN/EN 1/1, renforcé d'un rail nicro. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 650002300 50 x 50 cm Preis/prix 75.25 63.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 61

ROLLMATERIAL / MATÉRIEL ROULANT HUPFER Regaltransportwagen Eurobox Chariot de transport bacs Euro Edelstahl, teilmontiert, ohne Auflagen (passend für 1-5 Drahtauflagen), 4 Lenkrollen, davon 2 mit Totalfeststeller, Ø 125 mm, Lieferung ohne Behälter! Inox, sans supports (convenant à 1-5 tablettes en fil métallique), 4 roues directrices, dont 2 avec freins, Ø 125 mm, Livré sans contenant! Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0123103 0123104 0123102 57 x 67 x H 185,1 cm 67 x 107 x H 185,1 cm 67 x 147 x H 185,1 cm Preis/prix 1324.25 1125.61 1458.55 1239.77 1527.05 1297.99 Drathrostauflage Eurobox Appui en fil métallique Euro Drahtauflage zum schrägen Einhängen in Regalständer, Lieferung ohne Behälter! Tablettes en fil métallique pouvant être ajustées en biais dans l’étagère, livré sans contenant! Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0164171 0164172 0164173 57,3 x 50 x H 8,8 cm 57,3 x 100 x H 8,8 cm 57,3 x 140 x H 8,8 cm Preis/prix 141.10 119.94 258.55 219.77 317.40 269.79 HUPFER Produktionswagen Eurobehälter Chariot de transport bacs Euro Der Produktionswagen für Eurobehälter ist als leichter, kleiner und wendiger Wagen besonders geeignet für den Einsatz in engen Produktionsbereichen und für die Kommissionierung kleinerer Mengen. Lieferung ohne Behälter! En tant que chariot léger, petit et maniable, le chariot de production pour Euro- conteneurs est particulièrement adapté pour une utilisation dans des espaces de production exigus et pour la préparation de petites quantités. Livré sans contenant! Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0163610 70,2 x 53,9 x H 153 cm Preis/prix 988.00 839.80 HUPFER Korbroller für Eurokisten Chariot pour bacs Euronorm Edelstahl, 4 Lenkrollen verzinkt, davon 2 mit Totalfeststeller, Ø 125 mm, Liefe- rung ohne Behälter! Inox, 4 roues pivotantes en acier galvanisé, dont 2 avec freins, Ø 125 mm, Livré sans contenant! Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 0164183 47,6 x 80 x H 102,1 cm Preis/prix 764.45 649.78 62 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

Besuchen Sie unseren Showroom Venez visiter notre showroom In unserem neuen Ausstellungs- raum wird das riesengrosse Angebot rund um den Gastro- und Tischkulturbereich in Szene gesetzt. Ein Besuch lohnt sich immer! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr. Um telefonsiche Voranmeldung wird gebeten. Vous découvrirez l’assortiment complet des secteurs gastronomie et culture de la table. Une visite s’impose. Laissez-vous surprendre! Horaire d’ouverture: Lundi à vendredi, 8.00h à 11.30h et 13.00h à 17.00h. sur réservation téléphonique VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Rote Artikelnummern: Lieferzeit 4 bis max. 12 Wochen Numéros de référence rouges: délai de livraison environ 4 à max. 12 semaines Schwarze Artikelnummern: Lagerartikel (Zwischenverkauf vorbehalten) Numéros de référence noirs: article en stock (sous réserve de vente intermédiaire) Grüne Artikelnummern: Lieferzeit 2 bis 4 Wochen Numéros de référence verts: délai de livraison environ 2 à 4 semaines Kompetenz für Esskultur Compétence pour la culture alimentaire Victor Meyer Hotelbedarf AG Industriestrasse 15 Postfach 256 6203 Sempach Station Tel: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch Victor Meyer équipement hôteliers SA Industriestrasse 15 Case Postale 256 6203 Sempach Station tél: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 63

GIN TONIC · SPRITZ ·COCKTAILS · HUGO BURGUNDY/GIN Cap 75 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 10,4/7,8 cm 7081.00041 15.55 11.66 GIN TONIC GIN TONIC GIN TONIC Cap 74,5 cl, H 22,6 cm Max/Top: Ø 10,9/9,2 cm Cap 65 cl, H 19 cm Max/Top: Ø 11/9,3 cm Cap 75,5 cl, H 21,8 cm Max/Top: Ø 10,8/9,1 cm 7070.58000 11.95 8.96 7080.58400 5.55 4.16 7080.58410 7.95 5.96 GIN TONIC GIN TONIC GIN TONIC Cap 50 cl, H 19,8 cm Cap 70 cl, H 19,5 cm Cap 80 cl, H 20,5 cm Ø 10,8 cm 7080.58420 6.35 4.76 Max/Top: Ø 11,3/9,5 cm Max/Top: Ø 11,9/10,2 cm 7080.44010 5.15 3.86 7081.73015 11.45 8.59 SPRITZ Cap 57 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 9,1/7 cm 7081.73016 11.15 8.36 64